-
1 портал
-
2 портал
( станка) bridge, ( крана-штабелера) twin column, gantry, portal -
3 portale della gru
-
4 gantry
['gæntrɪ]1) Общая лексика: подставка для бочек (в погребе), портал подъёмного крана, радиолокационная антенна, сигнальный мостик (над железнодорожными путями), портал (подъёмного крана)2) Геология: мачта3) Морской термин: лежни4) Медицина: гантри (сканирующая система многих томографов)5) Техника: козловый кран, козлы, платформа, помост, портал, портальный кран, рама, эстакада6) Сельское хозяйство: лежень, подкладка (под бочку), падерная (под стог)7) Строительство: балка мостового крана, опорная рама, портал над железнодорожными путями, портал портального крана, портал (крана), опорный каркас рабочей платформы, портал козлового крана, двуногая стойка (крана), рабочая платформа для размещения оборудования (на высоте)8) Железнодорожный термин: козловой кран, опора9) Автомобильный термин: стойка10) Горное дело: мостик над путями, стрела (экскаватора)11) Лесоводство: п-образная вертикальная рама (для поддержания трелёвочно-погрузочной стрелы канатной установки)12) Металлургия: балка на двух стойках, мостик, подставка, портал печи13) Нефть: помости14) Космонавтика: башня обслуживания, кабель-мачта, пусковая башня15) Машиностроение: возвышенная платформа16) Бытовая техника: траверса17) Нефтегазовая техника платформа трубных стеллажей18) Полимеры: рама (портального типа)19) Автоматика: портальное загрузочное устройство, портальный робот, станок с подвижным порталом20) Медицинская техника: гентри21) Макаров: балка на двух опорах22) Электричество: вышки высоковольтных линий передач, опоры высоковольтных линий23) Алюминиевая промышленность: (jib) козловой кран -
5 gauntry
1) Общая лексика: подставка для бочек (в погребе), портал подъёмного крана, радиолокационная антенна, сигнальный мостик (над железнодорожными путями)2) Техника: портал (подъёмного крана)4) Горное дело: мачта, мостик над путями, опора, портал (крана), стрела (экскаватора) -
6 gantry
= gauntry1) рама; портал ( крана); стойка, козлы, возвышенная платформа•- folding-jib gantry - full portal gantry - semi-portal gantry - window cleaning gantry* * *1. портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями2. опорный каркас рабочей платформы3. рабочая платформа для размещения оборудования ( на высоте)4. двуногая стойка ( крана)5. козловой или портальный кран- overhead traveling crane gantry
- window cleaning gantry -
7 Portal
сущ.1) общ. подъезд, портал2) тех. главный вход, портик3) стр. портал крана4) архит. ворота5) Интернет. Интернет-портал, веб-портал6) судостр. главная арка, опора крана -
8 portique de grue
-
9 Portal
n <-s, -e>1) архит портал, подъезд2) тех портал крана, опора крана3) информ интернет-портал -
10 gantry
ˈɡæntrɪ (техническое) портал( крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек( в погребе) (космонавтика) пусковая башня gantry подставка для бочек (в погребе) ~ портал подъемного крана ~ радио радиолокационная антенна ~ ж.-д. сигнальный мостик( над железнодорожными путями) gauntry: gauntry =gantry -
11 tête du pont
сущ.тех. концевая балка моста крана, концевая балка мостового крана, портал крана -
12 gantry
рама; портал крана; ркт башня обслуживания типа портального кранаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > gantry
-
13 gauntree
(техническое) портал( крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек( в погребе) (космонавтика) пусковая башняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gauntree
-
14 gauntrie
gauntrie: (техническое) портал( крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек( в погребе) (космонавтика) пусковая башняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gauntrie
-
15 gauntry
ˈɡɔ:ntrɪ = gantry( техническое) портал( крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек( в погребе) (космонавтика) пусковая башня gauntry =gantry -
16 twin column
Большой англо-русский и русско-английский словарь > twin column
-
17 gantry
[ʹgæntrı] n1. тех. портал ( крана)2. ж.-д. сигнальный мостик ( над железнодорожными путями)3. подставка для бочек ( в погребе)4. косм. пусковая башня -
18 twin column
1) машиностр. портальная стойка2) портал ( крана-штабелёра) -
19 gauntree
1) Общая лексика: пусковая башня, подставка для бочек (в погребе)3) Железнодорожный термин: сигнальный мостик (над железнодорожными путями) -
20 gauntrie
1) Общая лексика: пусковая башня, подставка для бочек (в погребе)3) Железнодорожный термин: сигнальный мостик (над железнодорожными путями)
См. также в других словарях:
Портал крана — – ходовая рама крана, открытая для прохода крана над транспортными средствами и материалами. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Портал крана — 1.8.1. Портал крана Портал Ходовая рама крана, открытая для прохода крана над транспортными средствами и материалами Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Портал — 110. Портал Конструкция, имеющая приподнятую ходовую раму, опирающуюся посредством стоек или непосредственно на крановый путь Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРТАЛ — (фр., от лат. porta дверь). Главный вход в какое либо большое здание, украшенный колоннадою; решетчатая арка, обросшая вьющимися растениями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТАЛ главный вход в к.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОРТАЛ — в технике П образная часть конструкции или машины, напр. опорная часть портального подъемного крана, станины металлорежущего станка … Большой Энциклопедический словарь
Портал (в технике) — Портал в технике, металлическая несущая конструкция П образной формы, состоящая из 2 боковых или 4 попарно соединённых между собой стоек (ног) и верхней балки или рамы; является частью некоторых машин, например портального подъёмного крана,… … Большая советская энциклопедия
ПОРТАЛ — ПОРТАЛ, а, муж. (спец.). 1. Архитектурно оформленный вход в здание. 2. Род рамы, отделяющей театральную сцену от зрительного зала. 3. Конструкция в виде рамы часть крупной машины, станка, подъёмного крана. | прил. портальный, ая, ое. П. кран… … Толковый словарь Ожегова
ПОРТАЛ (в технике) — ПОРТАЛ, в технике П образная часть конструкции или машины, напр. опорная часть портального подъемного крана, станины металлорежущего станка … Энциклопедический словарь
портал (узел крана) — портал Конструкция, имеющая приподнятую ходовую раму, опирающуюся посредством стоек или непосредственно на крановый путь [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины узлы EN portal FR portique … Справочник технического переводчика
Портал — I Портал (Portal) Чарлз Фредерик Алджернон (21.5.1893, Хангерфорд, Беркшир, 22.4.1971, Чичестер, Суссекс), виконт (1946), британский военный деятель, маршал королевских ВВС (1944). Окончил Оксфордский университет (1914), в 1914… … Большая советская энциклопедия
ПОРТАЛ — (нем. Portal, от лат. porta вход, ворота) 1) архит. обрамление входа в здание. Для романской, готич. и др. рус. архитектуры характерны перспективные П. в виде уходящих в глубину стены уступов, уменьшающихся в размерах. В средневековых сооружениях … Большой энциклопедический политехнический словарь