Перевод: с русского на венгерский

с венгерского на русский

поро-

  • 1 о

    - ról
    - röl
    * * *
    предлог, = обо

    обо мне́ — rólam

    о Будапе́ште — Budapestről

    2) -nak/ -nek; -ba/-be; -ban/-ben; -hoz/-hez/-höz

    споткну́ться о поро́г — megbotlani a küszöbben

    опере́ться о край стола́ — az asztal szélének támaszkodni

    Русско-венгерский словарь > о

  • 2 пора

    в коже, листе
    lyukacs napszak
    на коже, в породе
    likacs
    * * *
    ж
    1) idő; időszak; évszak; napszak

    в зи́мнюю по́ру — téli időben

    в ту по́ру — akkor

    не в по́ру — nem jókor

    вече́рней поро́й — estefelé

    с каки́х пор? — mikortól?

    до сих пор — eddig, ez ideig

    до каки́х пор? — meddig?

    2) ideje, hogy

    мне пора́ идти́ — mennem kell

    Русско-венгерский словарь > пора

См. также в других словарях:

  • поро́ша — пороша …   Русское словесное ударение

  • ПОРО — Политическое объединение «Родная Отчизна» http://ru.vitchyzna.com/​ организация, полит., Украина ПОРО [отдел] планирования, организации развития и обучения …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • поро́й — и порою, нареч. Иногда, иной раз. Няня в уголке Сидит на старом сундуке И спит глубоко, и порой Во сне качает головой. Лермонтов, Боярин Орша. Падали на землю желтые листья, похожие на птиц, и порою нельзя было понять лист или щегленок мелькнул.… …   Малый академический словарь

  • поро́чить(ся) — порочить(ся), порочу, порочишь, порочит(ся) …   Русское словесное ударение

  • поро́сная — поросная, прил.; пороснаясвинья …   Русское словесное ударение

  • поро́жистый — порожистый, ист, иста, исто, исты; сравн. ст. ее …   Русское словесное ударение

  • поро́жний — порожний …   Русское словесное ударение

  • поро́сая — поросая, прил. (разг. кпоросная) …   Русское словесное ударение

  • пороїтися — дієслово доконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • Поро́к се́рдца — (vitium cordis) врожденная или приобретенная аномалия строения клапанов сердца, отверстий или перегородок между камерами сердца и (или) отходящих от него крупных сосудов. Порок сердца аортально митральный (v. cordis aortomitrale) приобретенный… …   Медицинская энциклопедия

  • поро- — см. Пор …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»