-
1 порошок
-
2 порошок
порошок -
3 порошок
порошокВургем мушмо порошок стиральный порошок;
пӱй эрыктыме порошок зубной порошок;
тыгыде порошок мелкий порошок.
Ава-же пелганде тӱсан вазышке ала-могай порошокым оптен шогылтеш. В. Косоротов. Его мать сыплет какой-то порошок в светло-голубую вазу.
Металлический порошокым ыштен лукмаш ятырлан кугемеш, тыгай порошокым кучылтмаш калык озанлыкыште кугу пайдам пуа. «Мар. ком.» Намного увеличится выработка металлического порошка, использование такого порошка в народном хозяйстве даст большую экономию.
2. в поз. опр. порошковый; относящийся к порошкуПорошок металлургий порошковая металлургия;
порошок эм порошковое лекарство.
(Людмила) изи чемодан гыч порошок калтам луктеш. А. Волков. Людмила из чемоданчика достаёт пакет с порошком.
-
4 порошок
порошок, порошки || порошковый;песласян порошок — стиральный порошок; пинь весалан порошок — зубной порошок; порошок йӧв — порошковое молоко; юр висьӧмысь юны порошок — принять порошок от головной боликызӧмысь порошок — порошки от кашля;
-
5 порошок
порошок м Pulver ( - f q r ] n 1d зубной порошок Zahnpulver n а стереть кого-л. в порошок mit jem. scharf abrechnen vi; jem. (A) vernichten (уничтожить) -
6 порошок
порошок;тиш порошогу зубной порошок. -
7 порошок
1. порошок (ложаш семын тыгыдемдыме вещества). Вургем мушмо порошок стиральный порошок; пӱй эрыктыме порошок зубной порошок; тыгыде порошок мелкий порошок.□ Ава-же пелганде тӱсан вазышке ала-могай порошокым оптен шогылтеш. В. Косоротов. Его мать сыплет какой-то порошок в светло-голубую вазу. Металлический порошокым ыштен лукмаш ятырлан кугемеш, тыгай порошокым кучылтмаш калык озанлыкыште кугу пайдам пуа. «Мар. ком.». Намного увеличится выработка металлического порошка, использование такого порошка в народном хозяйстве даст большую экономию.2. в поз. опр. порошковый; относящийся к порошку. Порошок металлургий порошковая металлургия; порошок эм порошковое лекарство.□ (Людмила) изи чемодан гыч порошок калтам луктеш. А. Волков. Людмила из чемоданчика достаёт пакет с порошком.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > порошок
-
8 порошок
муж. powder стиральный порошок ≈ soap powder, washing powder яичный порошок зубной порошок ≈ tooth-powder стереть в порошок (кого-л./что-л.) ;
разг. ≈ to make mincemeat (of)м. powder;
стереть кого-л. в ~ grind* smb. down. -
9 порошок
-
10 порошок
-
11 порошок
м.1) polvere f ( sostanza in polvere)2) (лекарство и т.п.) polverina f, polvere f••стереть в порошок — fare a pezzi (qd); ridurre in polvere; fare un polpetta( di qd) -
12 порошок
1. сущ.; в разн. знач.порошо́ктеш порошогы — зубно́й порошо́к
2. прил.; разг.шифалы порошок — лече́бный порошо́к, лека́рственный порошо́к
порошко́вый, в ви́де порошка́порошок дару — порошко́вое лека́рство
-
13 порошок
сущ. м. II (мн. ч. порошки) тадхн; зубной порошок шүд арчдг талхн -
14 порошок
м.зубно́й порошо́к — polvos dentífricos••стере́ть в порошо́к ( кого-либо) разг. — hacer polvo (a) -
15 порошок
dust, flour парфюм., particulate matter сил., powder -
16 порошок
- шкупорошо́к -
17 порошок
ngener. meel, poeder, poeier, pulver -
18 порошок
см. рыгой -
19 порошок
pulvis, eris m -
20 порошок вулканизованной резины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > порошок вулканизованной резины
См. также в других словарях:
ПОРОШОК — ПОРОШОК, порошка, муж. 1. только ед. Сыпучее вещество, представляющее собой мелко истолченные частицы чего нибудь. Растереть в порошок. Зубной порошок. Персидский порошок (средство от клопов). Наждачный порошок. 2. Лекарственное вещество в сухом… … Толковый словарь Ушакова
порошок — См. лекарство в порошок стереть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порошок пыль, присыпка, мука, гелиотроп, картридж, пигмент, тальк, сфагнум, пудра, мушка, прах Словарь… … Словарь синонимов
ПОРОШОК — ПОРОШОК, шка, муж. Измельчённые частицы твёрдого вещества. Лекарство в порошках. Стиральный п. Зубной п. (для чистки зубов). Стереть в п. кого н. (перен.: безжалостно расправиться, обычно как выражение угрозы; разг.). | прил. порошковый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
порошок — Дискретная шкала частиц обычно в пределах от 1 до 1000 мкм. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN powder … Справочник технического переводчика
ПОРОШОК — англ.powder нем.Pulver франц.poudre см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Порошок — … Википедия
ПОРОШОК — Белый порошок. 1. Жарг. нарк. Кокаин. 2. Жарг. шк. Шутл. Мел. (Запись 2003 г.). Рвотный порошок. Разг. Презр. О чём л., о ком л. неприятном. Мокиенко, Никитина 2003, 270. Стереть в порошок кого. Разг. Жестоко расправиться с кем л. ФСРЯ, 455;… … Большой словарь русских поговорок
порошок — ▲ сыпучая масса ↑ мелкий, в наибольшей степени порошок твердое вещество в самом мелкодисперсном состоянии. пороша. пыль гранулированная среда, в которой отсутствуют отдельные кусочки. пылинка. пылища. пылить, ся. пыльный. пылевидный. пудра.… … Идеографический словарь русского языка
порошок — шку/, ч. 1) Сипка маса, що складається з дрібних часточок якої небудь потовченої або розтертої твердої речовини. || з означ. Така речовина, що застосовується у побуті. Пральний порошок. Яєчний порошок. 2) перев. мн. Розтерті або потовчені до… … Український тлумачний словник
порошок — Растереть (стереть, истереть) в порошок кого (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения, уничтожения кого н. В гневе готов был растереть в порошок кого угодно … Фразеологический словарь русского языка
порошок — (порошокыр, порошокхэр) порошок Убыгъэ, хьаджыгъэ Уц порошок Сымаджэр уц порошокым ешъуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ