Перевод: с английского на русский

с русского на английский

пороховой+завод

  • 21 powder-mill

    powder-mill noun пороховой завод

    Англо-русский словарь Мюллера > powder-mill

  • 22 powder mill

    [ʹpaʋdə͵mıl]

    НБАРС > powder mill

  • 23 Royal gunpowder factory

    Военный термин: пороховой завод

    Универсальный англо-русский словарь > Royal gunpowder factory

  • 24 powder mill

    ['paʊdəˌmɪl]
    Общая лексика: пороховой завод

    Универсальный англо-русский словарь > powder mill

  • 25 powder-mill

    [`paʊdə`mɪl]
    пороховой завод

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > powder-mill

  • 26 Delaware

    I 1.
    1) делавары, (ленни-)ленапы
    Группа индейских племен долины р. Делавэр [ Delaware River] и соседних территорий, в 1600 насчитывала 8-10 тыс. человек. В 1990 в США было 9,3 тыс. человек, из них в Оклахоме - 2,9 тыс. (зарегистрированные делавары [Registered Delaware] - основная часть племени, живущая на северо-востоке штата среди чероки [ Cherokee], переселившаяся сюда в 1867 из Канзаса; делавары западной Оклахомы [Delaware Indian Tribe of Western Oklahoma] - около 0,5 тыс. человек, объединены с племенами кэддо [ Caddo] и вичита [ Wichita], вместе с которыми они поселились на р. Уошито [ Washita River] в 1859 и ныне владеют там 257 кв. км земли; отделившиеся делавары [Absentee Delaware]); в Висконсине [ Munsee], в Нью-Джерси - 1,35 тыс. человек на северо-востоке штата; и около 1 тыс. человек в Канаде
    2.
    Относится к алгонкинской группе [ Algonquian].
    II
    Штат в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]. Площадь - 5,3 тыс. кв. км. Население - 783,6 тыс. человек (2000). Столица - Довер [ Dover]. Крупнейшие города - Уилмингтон [ Wilmington], Ньюарк [ Newark], Милфорд [Milford]. Расположен на северо-востоке полуострова Делмарва [ Delmarva Peninsula], граничит с Мэрилендом [ Maryland] на юге и западе, с Пенсильванией [ Pennsylvania] на севере. Большая часть штата находится на Приатлантической низменности [Coastal plain]. На северо-западе - холмистая местность Пидмонт [Piedmont]. Главная река - Делавэр [ Delaware River], протекающая вдоль восточной границы штата, в котором имеется множество мелких речушек и озер. Теплый умеренный и влажный климат с мягкой зимой и жарким летом. Делавэр входил в число Тринадцати колоний [ Thirteen Colonies], стал первым штатом, ратифицировавшим Конституцию США [ Constitution, U.S.]. Г. Хадсон [ Hudson, Henry] под голландским флагом открыл эти земли в 1609. Капитан Сэмюэл Арголл [Argoll, Samuel] обследовал р. Делавэр в 1610 и назвал ее в честь барона де Лавэрра [ De La Warr, Thomas West, Baron], бывшего в то время губернатором Вирджинии [Royal Colony of Virginia]. Голландцы основали здесь поселение, пришедшее в упадок к 1631. Шведы основали в 1638 форт Кристина [Fort Christina] на месте современного Уилмингтона, но Новая Швеция [ New Sweden] распалась в 1655 под натиском голландцев во главе с губернатором Новых Нидерландов [ New Netherland] П. Стайвесантом [ Stuyvesant, Peter]. Англичане присвоили эти земли в 1664, и они были включены в состав Пенсильвании в 1682 как три южных округа [Three Counties]. После 1704 Делавэр обладал частичной автономией, и его граждане принимали активное участие в Американской революции [ War of Independence]. Штат процветал в первые годы независимости США. Основной отраслью промышленности была мукомольная. В 1802 Э. И. Дюпон [ Du Pont de Nemours, Eleuthere Irenee] построил у Уилмингтона пороховой завод, заложив тем самым основу будущей химической промышленности. Несмотря на то, что Делавэр в период Гражданской войны [ Civil War] оставался рабовладельческим штатом, он не вышел из Союза [ Union]. Влияние квакеров [ Quakers] способствовало освобождению многих рабов уже к 1860. Начиная с первой мировой войны, в штате шел постоянный процесс урбанизации и индустриализации - огромная роль в этом процессе принадлежала семье Дюпонов. В 70-80-е гг. XX в. начался процесс перемещения населения в пригороды [ suburb]. До 1920 сельское хозяйство доминировало в экономике штата, сегодня играет относительно второстепенную роль (бройлеры, соевые бобы, овощи, молочные продукты). Ведущую роль играет химическая промышленность. Налоги на деятельность корпораций крайне низкие [ Delaware corporation], что способствует привлечению многих фирм, зарегистрированных, но не работающих в штате.

    English-Russian dictionary of regional studies > Delaware

  • 27 Hagley Museum and Library

    Музей истории предпринимательства в Америке. Находится в пригороде Уилмингтона, шт. Делавэр, на берегу р. Брэндиуайн [Brandywine River]. На территории музея сохранен в первоначальном виде пороховой завод, построенный в 1802 Э. Дюпоном [ Du Pont de Nemours, Eleuthere Irenee], дома рабочих, школа и хлопкопрядильная фабрика постройки 1814. В экспозиции показано развитие некоторых промышленных технологий XIX в. Усадьба пяти поколений семьи Дюпонов

    English-Russian dictionary of regional studies > Hagley Museum and Library

  • 28 Du° Pont, Eleuthire Irenee

    [dju:ˊpont] Дюпон, Элетер Ирене (1771—1834), промышленник, основавший пороховой завод возле Уиллмингтона ( штат Делавэр). Это положило начало деятельности компании «Дюпон де Немур»

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Du° Pont, Eleuthire Irenee

  • 29 RGPF

    RGPF, Бр Royal gunpowder factory

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RGPF

  • 30 Royal gunpowder factory

    RGPF, Бр Royal gunpowder factory

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal gunpowder factory

  • 31 powdermill

    [ˈpaudəˈmɪl]
    powdermill пороховой завод

    English-Russian short dictionary > powdermill

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Пороховой Завод — Котовск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Пороховой Завод — Котовск …   Топонимический словарь

  • Казанский пороховой завод — ФКП «Казанский государственный казённый пороховой завод» Тип Федеральное к …   Википедия

  • Охтинский пороховой завод — Координаты: 59°58′15.71″ с. ш. 30°29′35.77″ в. д. / 59.9710329, 30.4932711  …   Википедия

  • Охтенский пороховой завод — ОХТЕНСКІЙ ПОРОХОВОЙ ЗАВОДЪ, бл. Спб., самый крупн. и самый стар. изъ казен. заводовъ Россіи; въ настоящее время находится на предѣлѣ своего 200 лѣтн. сущ нія. Т. к. мѣсто первонач но выстроенныхъ въ 1710 12 гг. на берегу р. Карповки, на Петербург …   Военная энциклопедия

  • Казанский пороховой завод — КАЗАНСКІЙ ПОРОХОВОЙ ЗАВОДЪ, расположенъ у с. Ягоднаго, бл. г. Казани, на прав. берегу р. Казанки, недалеко отъ сліянія ея съ Волгой. При Екатеринѣ II было признано необходимымъ построить порох. заводъ въ вост. части Европ. Россіи въ цѣляхъ… …   Военная энциклопедия

  • Завод имени Воскова — Завод Сестрорецкий инструментальный завод им. С.П.Воскова Сестрорецкий оружейный завод Заводоуправление …   Википедия

  • ПОРОХОВОЙ — ПОРОХОВОЙ, пороховая, пороховое. 1. прил. к порох. Пороховой дым. 2. Служащий для хранения или приготовления пороха, взрывчатых веществ. Пороховой погреб. Пороховой завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Казанский пороховой завод — В 1772 г. к удовольствию сибирского дпт. порохом положено завести завод в Казани, к постройке которого, на правом берегу р. Казанки, приступлено летом 1786 г. С 1788 г. начаты работы на пяти бегунных фабриках; в первый же год завод приготовил… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Михайловский Шостенский пороховой завод — МИХАЙЛОВСКІЙ ШОСТЕНСКІЙ ПОРОХОВОЙ ЗАВОДЪ, въ м. Шостка, Черниг. губ., Глухов. уѣзда. Основанъ въ 1765 г. для снабженія порохомъ украин. кр стей, полев. полковъ Запорож. и Донск. войска, а также малорос. войскъ, т. к. производит сть имѣвшихся 2… …   Военная энциклопедия

  • Виннера Екатерининский пороховой завод — ВИННЕРА Екатерининскій пороховой заводъ (Спб. губ., при ст. Саблино, Ник. ж. д.), основанъ въ 80 хъ гг. XIX ст. рус. арт ріи г. м. въ отставкѣ Б. И. Виннеромъ и въ наст. время принадлежитъ акц. общ ву Б. И. Виннеръ . Выдѣлка и продажа пороха,… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»