-
1 порожняком
-
2 порожняком
Military: without load -
3 порожняком
-
4 порожняком
нареч. разг.empty, without a load -
5 порожняком
-
6 порожняком
нареч. разг.empty, without a load -
7 движение порожняком
движение порожняком
незагруженный транспорт
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
unladen transport
empty carriage
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2885]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение порожняком
-
8 движение порожняком
-
9 вес порожняком
1) General subject: unladen weight2) Railway term: empty weight (вагона)3) Automobile industry: weight empty -
10 водоизмещение порожняком
oil&gas: lightship weightУниверсальный русско-английский словарь > водоизмещение порожняком
-
11 возврат транспорта порожняком
Economy: deadheadingУниверсальный русско-английский словарь > возврат транспорта порожняком
-
12 грузовик вернулся порожняком
Универсальный русско-английский словарь > грузовик вернулся порожняком
-
13 двигаться порожняком
Automobile industry: run emptyУниверсальный русско-английский словарь > двигаться порожняком
-
14 движение порожняком
1) Engineering: empty traffic2) Railway term: empty movement3) Mining: empty trip4) Transport: empty carriage, unladen transportУниверсальный русско-английский словарь > движение порожняком
-
15 идти порожняком
-
16 масса порожняком
1) Forestry: weight empty2) Makarov: weight empty weight -
17 полёт транспортного самолёта порожняком
Aviation medicine: deadheadingУниверсальный русско-английский словарь > полёт транспортного самолёта порожняком
-
18 пробег порожняком
1) Engineering: empty running, idle running2) Railway term: light running3) Economy: deadhead run4) Logistics: dead mileage -
19 рейс порожняком
1) Naval: unladen journey2) Military: empty run, empty trip -
20 следовать порожняком
Engineering: run emptyУниверсальный русско-английский словарь > следовать порожняком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порожняком — См … Словарь синонимов
ПОРОЖНЯКОМ — ПОРОЖНЯКОМ, нареч. (разг.). Без клади, без пассажиров, с пустым экипажем. Извозчик возвращался домой порожняком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРОЖНЯКОМ — ПОРОЖНЯКОМ, нареч. Без груза, без пассажиров. Грузовик идёт п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порожняком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Порожняком — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Без груза, без пассажиров. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порожняком — порожняк ом, нареч … Русский орфографический словарь
порожняком — нареч … Орфографический словарь русского языка
порожняком — присл., розм. Те саме, що порожнем 1) … Український тлумачний словник
порожняком — нареч. Разг. Без груза, без пассажиров. Грузовик идёт п … Энциклопедический словарь
порожняком — нареч.; разг. Без груза, без пассажиров. Грузовик идёт порожняко/м … Словарь многих выражений
порожняком — прислівник незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови