-
41 toter Gang
прил.1) тех. люфт, свободный ход, мёртвый ход (z. Â. einer Schraube)2) авт. холостой ход3) электр. зазор4) судостр. "потеряй", потеряй-пояс, тупиковый коридор, ход (судна) порожнем -
42 totes Gewicht
прил.1) экон. вес упаковки, тара2) артил. мёртвый вес3) ВМФ. мёртвый груз, собственный вес (судна)4) судостр. вес судна порожнем, собственный вес корабля -
43 unbeladener Zustand
прил.судостр. состояние (судна) порожнем -
44 unbeladenes Schiff
прил.судостр. судно порожнем -
45 Leergewicht
nмасса (напр. вагона) в порожнем состоянии; масса тарыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leergewicht
-
46 Eigengewichtsabbremsung
(f)(ж.-д.) торможение на порожнем режимеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Eigengewichtsabbremsung
-
47 Leergewicht
-
48 Freifahrt
ход порожнем (без груза) -
49 Freifahrtversuch
испытания судна в открытом море (на чистой воде)испытания судна порожнем -
50 Leergang
ход порожнемхолостой ход -
51 Leerlauf
ход (судна) порожнемхолостой ход -
52 Leertiefgang
малая осадкаосадка судна порожнем -
53 Taragewicht
вес тарыводоизмещение судна порожнем -
54 Tiefgang des leeren Schiffes
осадка порожнемDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Tiefgang des leeren Schiffes
-
55 leerer Gang
ход порожнемхолостой ход -
56 Leerverdrängung
сущ. -
57 Schiffeigengewicht
сущ.судостр. вес судна порожнем, собственный вес судна -
58 Verdrängung des leeren Schiffes
сущ.судостр. водоизмещение судна порожнемУниверсальный немецко-русский словарь > Verdrängung des leeren Schiffes
-
59 Verdrängung des nackten Schiffes
сущ.судостр. водоизмещение судна порожнемУниверсальный немецко-русский словарь > Verdrängung des nackten Schiffes
-
60 unbeladene Wasserverdrängung
прил.судостр. водоизмещение порожнемУниверсальный немецко-русский словарь > unbeladene Wasserverdrängung
См. также в других словарях:
порожнем — см. порожняком Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. порожнем нареч, кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Порожнем кланяться - голову вскружит. — Порожнем не накланяешься. Порожнем кланяться голову вскружит. См. СУД ЛИХОИМСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Порожнем не накланяешься. — см. Порожнем кланяться голову вскружит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
порожнем — присл., розм. 1) Без вантажу чи без пасажирів. •• Верну/тися порожне/м повернутися звідкись ні з чим, нічого не діставши. 2) Без людей, без мешканців … Український тлумачний словник
порожнем — прислівник незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
Осадка порожнем плавучего дока — 31. Осадка порожнем плавучего дока Осадка порожнем Тп Расстояние, измеренное по вертикали от основной плоскости плавучего дока до ватерлинии, соответствующей водоизмещению плавучего дока порожнем с удифферентовочным балластом без докуемого судна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водоизмещение судна порожнем — Водоизмещение порожнем водоизмещение судна в тоннах без груза, топлива, смазочного масла, балластной, пресной, котельной воды в цистернах, сточных вод, судовых запасов, а также без пассажиров, экипажа и их вещей, но с водой, топливом, маслом в… … Официальная терминология
транспортное средство в порожнем состоянии — 2.6 транспортное средство в порожнем состоянии: Средство в снаряженном состоянии с полной заправкой топливом, охлаждающей жидкостью, маслом, с полным набором инструментов и с запасным колесом (в случае, если оно включено предприятием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРОЖНИЙ — ПОРОЖНИЙ, а новг., пск. порозный, порозний, пустой, опростанный, простой, незанятый; где или в чем нет ничего, или нет того, о чем речь идет. Порожнее место, пустопорожнее, ничем незастроенное; порожний дом, без жильцов; порожняя бутылка, ничем… … Толковый словарь Даля
Использование — 22. Использование водной энергии. Под ред. Л.С. Щавелева. Л.: «Энергия», 1976. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Использование силы сцепления — 5.2 Использование силы сцепления 5.2.1 При использовании силы сцепления в антиблокировочной системе учитывается фактическое возрастание тормозного пути по сравнению с его минимальной теоретической величиной. Антиблокировочная система считается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации