-
1 породистый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > породистый
-
2 high-bred
-
3 pedigreed
-
4 high-bred
-
5 highbred
-
6 pedigreed
-
7 high-bred
-
8 pedigreed
-
9 purebred
-
10 highbred
-
11 pedigreed
-
12 pedigreed
-
13 pedigreed
-
14 thoroughbred
1. adjective1) чистокровный, породистый2) хорошо воспитанный; безупречный, безукоризненный (о манерах и т. п.); элегантный2. nounчистокровное, породистое животное* * *1 (0) безупречно воспитанный; безупречно воспитанный человек2 (a) безупречный; породистый; чистокровный3 (n) первоклассный автомобиль; породистое животное; человек с безукоризненными манерами; чистокровное животное; чистых кровей* * *породистый, чистокровный* * *n. чистокровное животное, породистое животное adj. чистокровный, породистый, хорошо воспитанный, безукоризненный, безупречный, элегантный* * *1. прил. 1) породистый 2) хорошо воспитанный; безупречный, безукоризненный (о манерах и т. п.) 2. сущ. 1) чистокровное, породистое животное 2) хорошо воспитанный, образованный человек; человек с безупречными манерами 3) первоклассный автомобиль, мотоцикл и т.д. -
15 pedigreed
ˈpedɪɡri:d прил.
1) породистый Syn: thoroughbred, racy
2) имеющийся в полицейской картотеке породистый, племенной - * horse породистая лошадь - the old * population( ироничное) старая аристократия pedigreed породистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pedigreed
-
16 purebred
ˈpjuəbred прил. породистый, чистокровный;
чистосортный purebred fowls ≈ породистая домашняя птица purebred face ≈ породистое лицо purebred art ≈ чистосортное искусство Syn: thoroughbred, pure-blooded a чистокровный, породистый purebred чистокровный, породистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > purebred
-
17 thoroughbred
1. прил.
1) породистый, чистокровный Syn: racy, pure-blooded
2) хорошо воспитанный;
безупречный, безукоризненный( о манерах и т. п.) ;
элегантный
2. сущ. чистокровное, породистое животное чистокровное, породистое животное безупречно воспитанный человек;
человек с безукоризненными манерами первоклассный автомобиль, мотоцикл или велосипед чистокровный, чистых кровей;
породистый (о животном) безупречно воспитанный безупречный, безукоризненный (о манерах) ;
аристократический thoroughbred хорошо воспитанный;
безупречный, безукоризненный (о манерах и т. п.) ;
элегантный ~ чистокровное, породистое животное ~ чистокровный, породистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thoroughbred
-
18 highbred
-
19 purebred
adjectiveчистокровный, породистый* * *породистый, чистокровный; чистосортный* * *n. чистокровный* * ** * *породистый -
20 племенной
I прил. tribal II прил. (породистый) pedigree племенной скотплеменн|ой -
1. (о племени) tribal;
2. (породистый) pedigree, thoroughbred;
~ бык pedigree bull;
~ое животноводство pure-strain/pedigree stock-breeding.Большой англо-русский и русско-английский словарь > племенной
См. также в других словарях:
породистый — См … Словарь синонимов
ПОРОДИСТЫЙ — ПОРОДИСТЫЙ, породистая, породистое; породист, породиста, породисто. 1. О животных: имеющий резко выраженные признаки какой нибудь породы, чистокровный. Породистый щенок. Породистая лошадь. 2. Обладающий правильным телосложением, крепкими мышцами … Толковый словарь Ушакова
породистый — ПОРОДИСТЫЙ, кровный, чистокровный, чистопородный, спец. породный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОРОДИСТЫЙ — ПОРОДИСТЫЙ, ая, ое; ист. С ярко выраженными признаками хорошей породы (в 1 и 3 знач.). П. пёс. Породистое лицо. | сущ. породистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
породистый — прил., употр. сравн. часто Морфология: породист, породиста, породисто, породисты; породистее 1. Породистыми называют животных, имеющих признаки и свойства хорошей породы. Породистая собака, кошка. | Серая, довольно породистая лошадка скребла… … Толковый словарь Дмитриева
Породистый — прил. 1. Имеющий ярко выраженные характерные признаки какой либо породы [порода I 1.]; чистокровный (о животных). отт. Обнаруживающий черты ценной породы, свидетельствующий о принадлежности к ценной породе. 2. устар. Обладающий физическими… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
породистый — породистый, породистая, породистое, породистые, породистого, породистой, породистого, породистых, породистому, породистой, породистому, породистым, породистый, породистую, породистое, породистые, породистого, породистую, породистое, породистых,… … Формы слов
породистый — пор одистый … Русский орфографический словарь
породистый — … Орфографический словарь русского языка
породистый — ая, ое; дист, а, о. 1. Имеющий признаки и свойства хорошей породы (о домашних животных). П. скот. // Являющийся признаком хорошей породы, свидетельствующий о принадлежности к хорошей породе. Лошадь раздувает породистые ноздри. У собаки нет… … Энциклопедический словарь
породистый — Общие понятия, связанные с живым существом … Словарь синонимов русского языка