-
21 порог
м.(раздражения, восприятия) limen, threshold- абсолютный порог зрениялежащий ниже порога раздражения — subliminal, subthreshold
- абсолютный порог ощущения
- абсолютный порог чувствительности
- абсолютный порог
- абсолютный яркостный порог
- ахроматический зрительный порог
- биологический порог
- болевой порог
- верхний звуковой порог
- верхний порог
- вестибулярный порог
- временной порог распознавания
- двойной порог
- динамический порог контраста
- динамический порог
- дифференциальный порог раздражения двух ближайших точек
- дифференциальный порог
- зрительный порог ощущения
- индивидуальный порог реакции
- индивидуальный порог
- критический порог
- летальный порог
- максимальный порог
- нижний порог теста
- нижний порог
- относительный порог
- порог черной пелены перед глазами
- порог бинаурального слуха
- порог бинокулярного зрения
- порог болевой чувствительности
- порог вестибулярной чувствительности
- порог возбуждения
- порог восприятия речи
- порог восприятия яркости
- порог восприятия
- порог выключения зрения
- порог гальванической возбудимости
- порог дискомфорта
- порог зрения
- порог зрительного восприятия
- порог зрительного ощущения
- порог локализации раздражителя
- порог непереносимости
- порог неприятных ощущений
- порог ночного зрения
- порог обнаружения
- порог остроты зрения
- порог остроты
- порог ощущения запаха
- порог ощущения
- порог переносимости
- порог повреждения
- порог помех для речевого общения
- порог потери сознания
- порог продолжительности
- порог пространственного различения
- порог разборчивости
- порог раздражения
- порог различения двух ближайших точек
- порог различения цифр и букв
- порог различения
- порог различимости
- порог реакции
- порог световой чувствительности
- порог слухового восприятия
- порог слышимости
- порог сознания
- порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в клетке
- порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе
- порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме
- порог узнавания
- порог устойчивости
- порог цветовой чувствительности
- порог чувствительности глаза
- порог чувствительности двух точек
- порог чувствительности
- порог шока
- порог, установленный эмпирическим путем
- пространственный порог
- скотопический порог зрения
- скотопический порог
- слуховой порог
- физиологический порог
- хроматический зрительный порог
- эмоциональный порог
- эмпирически установленный порог -
22 порог
1) bound
2) boundary
3) threshold
– абсолютный порог
– боровковый порог
– выходной порог
– огневой порог
– порог боровковый
– порог видимости
– порог водослива
– порог возбуждения
– порог генерации
– порог деления
– порог детектирования
– порог инверсии
– порог классификатора
– порог кузова
– порог люминесценции
– порог осязания
– порог подвижности
– порог разборчивости
– порог разрешения
– порог реакции
– порог самовозбуждения
– порог самофокусировки
– порог слышимости
– порог счета
– порог твердости
– порог улучшения
– порог усиления
– порог чувствительности
– энергетический порог
порог болевого ощущения — threshold of pain
порог генерации лазера — lasing-action threshold
порог обнаружения сигнала — signal-detection threshold
порог разборчивости речи — speech intelligibility threshold
-
23 порог
м. thresholdпорог печи — sill; baffle
-
24 порог
thresholdThese birds have a comparatively low threshold for territorial aggression, manifested in both males and females, and direct bodily contact evidently involves very strong psychological stress .The species-specific characteristics of using a particular form of displays are closely connected with the expressiveness of the signal behaviour of a species, which is in turn determined by the height of the thresholds for a particular actions execution .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > порог
-
25 порог вестибулярного аппарата
Универсальный русско-английский словарь > порог вестибулярного аппарата
-
26 порог вестибулярной аппарата
Универсальный русско-английский словарь > порог вестибулярной аппарата
-
27 порог вестибулярной системы
Универсальный русско-английский словарь > порог вестибулярной системы
-
28 порог вестибулярной реакции
Aviation medicine: vestibular thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог вестибулярной реакции
-
29 порог канала реакции
Makarov: reaction channel thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог канала реакции
-
30 порог обратной реакции
Makarov: reverse-reaction thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог обратной реакции
-
31 порог фотоядерной реакции
1) Engineering: photonuclear threshold2) Makarov: photonuclear reaction thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог фотоядерной реакции
-
32 порог канала реакции
-
33 порог обратной реакции
Русско-английский физический словарь > порог обратной реакции
-
34 порог фотоядерной реакции
Русско-английский физический словарь > порог фотоядерной реакции
-
35 энергетический порог
threshold energy, ( реакции) energy thresholdРусско-английский политехнический словарь > энергетический порог
-
36 пороговая реакция
1. threshold behaviorпороговое поведение; пороговая реакция — threshold behavior
2. threshold behaviourРусско-английский большой базовый словарь > пороговая реакция
-
37 полимеразная цепная реакция в режиме реального времени
= количественная полимеразная цепная реакция[греч. polymeres — состоящий из многих частей, многообразный; лат. re- — приставка, обозначающая повторность действия, и actio — действие]вариант полимеразной цепной реакции (см. полимеразная цепная реакция), при котором непрерывно регистрируется кинетика реакции, что позволяет количественно оценивать содержание определенных нуклеотидных последовательностей ДНК в сложной смеси молекул. Первый вариант этого метода был предложен П. Холландом с соавт. в 1991 г. (метод "TaqMan"). Согласно протоколу в реакционную смесь кроме обычных двух праймеров добавляют олигонуклеотидный зонд, меченный по 5'-концу флюорофором (см. флуорохром) и содержащий в своей центральной или 3'-части глушитель флуоресценции, который отжигается в каждом цикле реакции с центральным участком ампликона (Ампликон (2)) между двумя амплифицирующими его праймерами. Сам зонд не используется в качестве праймера, поскольку 3'-концевая гидроксильная группа блокирована ортофосфатом. В ходе реакции термостабильная Taq-полимераза вытесняет зонд из дуплекса, а затем за счет своей 5'→3'-экзонуклеазной активности отщепляет его 5'-концевой нуклеотид, меченный флуорофором. Чем выше концентрация амплифицируемой нуклеотидной последовательности в реакционной смеси, тем меньше требуется количество циклов для того, чтобы интенсивность флуоресценции освободившегося флуорофора в пробе превысила базальный уровень свободного зонда с глушителем. С этого момента (порог числа циклов) появляется возможность наблюдать за кинетикой реального накопления флуорофора в реакционной смеси.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > полимеразная цепная реакция в режиме реального времени
-
38 уровень
м.- возрастной уровень образования
- воображаемый уровень
- высокий уровень притязаний
- высший уровень интеллекта
- генитальный уровень
- доверительный уровень
- догенитальный уровень
- доконвенциональный уровень морального развития
- доконвенциональный уровень
- дооперациональный уровень
- допустимый уровень надежности
- допустимый уровень
- интеллектуальный уровень
- информационный уровень
- ирреальный уровень
- исходный уровень способностей
- исходный уровень
- клеточный уровень памяти
- конвенциональный уровень морального развития
- конвенциональный уровень
- конечный уровень способностей
- концептуальный уровень
- критический уровень
- макросоциальный уровень
- минимальный уровень
- надпороговый уровень интенсивности звука
- нулевой уровень
- образовательный уровень
- общепринятый уровень
- общий брачный уровень рождаемости
- общий уровень рождаемости
- обычный уровень
- оперантный уровень
- операциональный уровень
- повышенный уровень трудности тестов для взрослых
- повышенный уровень
- пограничный уровень интеллекта
- пороговый уровень
- постконвенциональный уровень морального развития
- постконвенциональный уровень
- промежуточный уровень
- профессиональный уровень
- самый низкий уровень
- сенсомоторный уровень
- социальный уровень
- средний уровень физического развития
- стандартный уровень морального развития
- умственный уровень
- уровень Я
- уровень абстракции
- уровень адаптации
- уровень активации
- уровень активности ЦНС
- уровень активности
- уровень антиципации
- уровень базального возраста
- уровень внимания
- уровень возбуждения ЦНС
- уровень восприятия
- уровень выносливости
- уровень громкости
- уровень детской смертности
- уровень долголетия
- уровень достижений
- уровень достоверности
- уровень жизни
- уровень звукового давления
- уровень значимости
- уровень интенсивности звука
- уровень исполнения
- уровень категоризации обобщения
- уровень кожного потенциала
- уровень кожного сопротивления
- уровень кожного электрического потенциала
- уровень кожного электрического сопротивления
- уровень конкретных действий
- уровень конкретных операций
- уровень коркового возбуждения
- уровень мастерства
- уровень надежности
- уровень напряжения
- уровень обработки
- уровень образования
- уровень освещенности
- уровень осознания
- уровень ответов
- уровень отсева
- уровень ощущения
- уровень переносимости
- уровень переработки
- уровень подготовки
- уровень поддержания
- уровень помех для речевого общения
- уровень помех речевого общения
- уровень потери сознания
- уровень при поступлении в учебное заведение
- уровень приспособления
- уровень притязаний
- уровень психической активности
- уровень психической ориентированности
- уровень работоспособности
- уровень работы
- уровень развития личности
- уровень развития
- уровень реакции
- уровень реальности
- уровень рецидива
- уровень риска
- уровень сложности
- уровень совершенства
- уровень сознания
- уровень способностей
- уровень сравнения
- уровень стресса
- уровень толерантности
- уровень тонуса ЦНС
- уровень тревожности
- уровень уверенности
- уровень умения
- уровень умственного развития
- уровень усилия
- уровень утомления
- уровень фертильности
- уровень формальных операций
- уровень функционирования
- уровень чувствительности к звуку
- уровень шума
- уровень эффективности
- уровень яркости
- уровень, превышающий порог ощущений
- уровни мышления
- уровни памяти
- фаллический уровень
- физиологический уровень памяти
- функциональный уровень интеллекта
- эмоциональный уровень поведения человека
- энергетический уровень -
39 НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги
НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Assemblies equipped with devices limiting internal arc effects (active protection)
A design philosophy which is completely different from that just considered consists in guaranteeing the resistance to internal arcing by installing devices limiting the arc.
The approaches in that direction can be of two different types:
• limiting the destructive effects of the arc, once it has occured, by means of arc detectors
• limiting the destructive effects of the arc, once it has occured, by means of overpressure detectors.
The first possibility consists in installing in the assembly arc detectors which sense the light flux associated with the electric arc phenomenon.
Once the arc has been detected, these devices send an opening signal to the incoming circuit-breaker, thus guaranteeing tripping times of the order of 1-2 ms, therefore shorter than those proper of the circuit-breaker.
The operating logic of an arc detector is the following: the occurrence of an arc inside the switchboard is detected by the arc detector because an intense light radiation is associated with this phenomenon.
The arcing control system detects the event and sends a tripping signal to the circuit-breaker.
All the above with trip times of a few milliseconds and supplanting the tripping of the CB overcurrent relay which, for example, could be delayed due to current selectivity questions.
Figure 1 shows the possible positions where this device can be installed inside a switchboard.
The ideal solution is that which provides the installation of at least one detector for each column, with the consequent reduction to a minimum of the length of the optical fibers carrying the signal.
In order to prevent from an unwanted tripping caused by light sources indepent of the arc (lamps, solar radiation etc.), an additional current sensor is often positioned at the incoming of the main circuit-breaker.
Only in the event of an arc, both the incoming sensor which detects an “anomalous” current due to the arc fault as well as the sensor detecting the light radiation as sociated with the arc enable the system to intervene and allow the consequent opening of the circuit-breaker.
The second possibility consists in installing overpressure sensors inside the switchboard.
As previously described, the overpressure wave is one of the other effects occurring inside an assembly in case of arcing.
As a consequence it is possible to install some pressure sensors which are able to signal the pressure peak associated with the arc ignition with a delay of about 10-15 ms.
The signal operates on the supply circuit-breaker without waiting for the trip times of the selectivity protections to elapse, which are necessarily longer.
Such a system does not need any electronic processing device, since it acts directly on the tripping coil of the supply circuit-breaker.
Obviously it is essential that the device is set at fixed trip thresholds.
When an established internal overpressure is reached, the arc detector intervenes.
However, it is not easy to define in advance the value of overpressure generated by an arc fault inside a switchboard.
[ABB]НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги (активная защита)
Для решения этой задачи используются совершенно другие, отличающиеся от ранее рассмотренных, принципы, заключающиеся в том, что противодействие внутренней дуге обеспечивается применением устройств, ограничивающих саму дугу.
Существует два типа решения проблемы в этом направлении:
• ограничение разрушающего воздействия дуги после того, как ее обнаружат специальные устройства
• ограничение разрушающего воздействия дуги после того, как специальные устройства обнаружат возникновение избыточного давления.
В первом случае в НКУ устанавливают устройства обнаружения дуги, реагирующие на световой поток, сопровождающий явление электрической дуги.
При обнаружении дуги данные устройства посылают сигнал управления на размыкание вводного автоматического выключателя. Гарантируемое время реакции составляет 1-2 мс, что меньше времени срабатывания автоматического выключателя.
Логика работы устройства обнаружения дуги следующая: Дуга, возникшая внутри НКУ, обнаруживается датчиком, реагирующим на интенсивное световое излучение, которым сопровождается горение дуги.
Обнаружив дугу, система управления посылает сигнал автоматическому выключателю.
Время срабатывания датчика и системы управления составляет несколько миллисекунд, что меньше времени срабатывания автоматического выключателя, осуществляющего защиту от сверхтока, который обычно для обеспечения требуемой селективности срабатывает с задержкой.
На рис. 1 показаны места возможной установки устройства защиты внутри НКУ.
Идеальным решением является установка, по крайней мере, одного устройства защиты в каждый шкаф многошкафного НКУ.
Это позволит до минимума сократить длину оптоволоконных кабелей передачи сигнала.
Для предотвращения ложного срабатывания от других источников света (т. е. не от дуги), например, таких как лампы, солнечное излучение и т. п., дополнительно в главной цепи вводного автоматического выключателя устанавливают датчик тока.
Только при наличии двух событий, а именно: срабатывания датчика света и обнаружения аномального увеличения тока, система управления считает, что возникла электрическая дуга и подает команду на отключение вводного автоматического выключателя.
Второе решение заключается в установке внутри НКУ датчика избыточного давления.
Как было описано ранее, одним из характерных проявлений электрической дуги, возникшей внутри НКУ, является ударная волна.
Это означает, что можно установить несколько датчиков давления, задачей которых является обнаружение импульса давления (с задержкой 10…15 мс), обусловленного зажиганием дуги.
Сигнал от датчиков давления поступает на вводной автоматический выключатель, который срабатывает без задержки на обеспечение селективности.
Такая система не нуждается в электронном устройстве обработки информации, поскольку воздействует непосредственно на независимый расцепитель автоматического выключателя.
Вполне понятно, что такое устройство имеет фиксированный порог срабатывания.
Датчик-реле дуги сработает, как только будет достигнуто заданное значение избыточного давления.
Следует иметь в виду, что не так легко заранее определить значение избыточного давления, которое будет создано при зажигании дуги внутри НКУ.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Порог реакции — Порогом реакции называется минимальная кинетическая энергия, которую должна иметь элементарная частица в лабораторной системе отсчёта, чтобы было возможным протекание данной ядерной реакции. Формула для расчёта: или аналогично , если , то эту… … Википедия
порог реакции — reakcijos slenkstis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reaction threshold vok. Reaktionsschwelle, f rus. порог реакции, m pranc. seuil de la réaction, m … Fizikos terminų žodynas
порог реакции — rus порог (м) реакции eng reaction threshold fra seuil (m) de réaction deu Reaktionsschwelle (f) spa dintel (m) de reacción, umbral (m) de reacción … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
энергетический порог реакции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reaction threshold … Справочник технического переводчика
порог сенсорный — величина раздражителя, при достижении коей появляется ощущение или возникают другие реакции (соматические, вегетативные, энцефалографические). Соответственно этому различаются: 1) порог восприятия нижний системы сенсорной; 2) порог реагирования… … Большая психологическая энциклопедия
ПОРОГ — ПОРОГ, ОВОЕ РАЗДРАЖЕНИЕ, минимальная сила раздражения, способная вызвать реакцию. Классическое понятие П. основано на положении, что всякое раздражение, падающее на возбудимую ткань, для того чтобы вызвать реакцию, должно достигнуть определенной… … Большая медицинская энциклопедия
порог восприятия — (порог ощущения; порог чувствительности) величина раздражителя, вызывающего или меняющего восприятие, ощущение; качественный показатель чувствительности анализатора. Пороги восприятия обратно пропорциональны количественному показателю… … Большая психологическая энциклопедия
порог дифференциальный — порог сенсорный, характерный минимальным различием между двумя раздражителями, кои воспринимаются как различные, то есть на кои можно сформировать две различные реакции. Порог дифференциальный принято количественно выражать в виде отношений между … Большая психологическая энциклопедия
порог ощущения — величина раздражителя, вызывающего или меняющего ощущение. Минимальная величина раздражителя, впервые начинающего вызывать ощущение, называется нижним абсолютным П. о. Верхним абсолютным П. о. называют величину раздражителя, при которой ощущение… … Большая психологическая энциклопедия
порог обратной реакции — grįžtamosios reakcijos slenkstis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversal threshold; reverse threshold vok. Schwelle der Umkehrreaktion, f; Umkehrschwelle, f rus. порог обратной реакции, m pranc. seuil de la réaction inverse, m … Fizikos terminų žodynas
порог фотоядерной реакции — fotobranduolinės reakcijos slenkstis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. photonuclear threshold vok. photo nuklearer Schwellenwert, m; Schwellenergie für Kernphotoeffekt, f rus. порог фотоядерной реакции, m pranc. seuil de la réaction… … Fizikos terminų žodynas