-
1 поразмыслить
1) General subject: bethink, consider the matter, contemplate, ponder, ponder over2) Makarov: do some hard thinking -
2 поразмыслить
сов. (о пр.) разг.think* over (d.), give* some thought (to) -
3 поразмыслить
-
4 поразмыслить
сов. (о пр.; над) разг.think over (d), give some thought (to) -
5 поразмыслить о прошлом
General subject: reflect on the pastУниверсальный русско-английский словарь > поразмыслить о прошлом
-
6 поразмыслить, пораскинуть мозгами, поломать себе голову над (чем-то)
Phraseological unit: Put on your thinking capУниверсальный русско-английский словарь > поразмыслить, пораскинуть мозгами, поломать себе голову над (чем-то)
-
7 поразмыслить, пораскинуть мозгами, поломать себе голову над
Phraseological unit: (чем-то) Put on your thinking capУниверсальный русско-английский словарь > поразмыслить, пораскинуть мозгами, поломать себе голову над
-
8 как следует поразмыслить
1) General subject: have a long think about (о чем-л.)2) Psychology: some hard thinking3) Makarov: do some hard thinkingУниверсальный русско-английский словарь > как следует поразмыслить
-
9 мне нужно время, чтобы поразмыслить
General subject: I want time to reflectУниверсальный русско-английский словарь > мне нужно время, чтобы поразмыслить
-
10 следует поразмыслить, что можно сделать
General subject: we must see what could be doneУниверсальный русско-английский словарь > следует поразмыслить, что можно сделать
-
11 подумав
1. on reflectionосновательно подумав; поразмыслив — upon further thought
2. speculate3. think; reflect; meditate; intend; be going to; care; suspectмне нужно время, чтобы подумать — I want time to reflect
хорошо подумать ; подумать дважды — to think twice
не торопись, подумай ещё! — think again!
4. deem5. expectСинонимический ряд:1. заподозрить (глаг.) заподозрить2. позаботиться (глаг.) побеспокоиться; позаботиться3. поразмыслить (глаг.) покумекать; помыслить; пораздумать; поразмыслить; пораскинуть мозгами; пораскинуть умом; порассудить; пошевелить мозгами; размыслить; раскинуть мозгами; раскинуть умом -
12 размыслить
1. meditate2. mull overобдумать; обдумывать; размышлять; размыслить — mull over
3. reflect onбросать тень; размышлять; размыслить; отражаться; отразиться — reflect up
4. reflect up5. ruminate6. speculateСинонимический ряд:подумать (глаг.) подумать; покумекать; помыслить; пораздумать; поразмыслить; пораскинуть мозгами; пораскинуть умом; порассудить; пошевелить мозгами; раскинуть мозгами; раскинуть умом
См. также в других словарях:
поразмыслить — См … Словарь синонимов
ПОРАЗМЫСЛИТЬ — ПОРАЗМЫСЛИТЬ, пораздумать, порассудить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОРАЗМЫСЛИТЬ — ПОРАЗМЫСЛИТЬ, поразмыслю, поразмыслишь, совер., о ком чем (разг.). Основательно подумать. Поразмысли ка о том, что ты наделал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРАЗМЫСЛИТЬ — ПОРАЗМЫСЛИТЬ, лю, лишь; совер., о чём (разг.). Подумать, обдумать, размыслить. Поразмысливши хорошенько, согласился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поразмыслить — сов. неперех. разг. Основательно подумать, обдумать; размыслить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поразмыслить — поразмыслить, поразмыслю, поразмыслим, поразмыслишь, поразмыслите, поразмыслит, поразмыслят, поразмысля, поразмыслил, поразмыслила, поразмыслило, поразмыслили, поразмысли, поразмыслите, поразмысливший, поразмыслившая, поразмыслившее,… … Формы слов
поразмыслить — поразм ыслить, лю, лит … Русский орфографический словарь
поразмыслить — (II), поразмы/слю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
поразмыслить — Syn: см. подумать, см. помыслить … Тезаурус русской деловой лексики
поразмыслить — лю, лишь; св. (о ком чём, над чем). Разг. Основательно подумать, обдумать, размыслить. Поразмысли хорошенько об этом предложении. П. на досуге. Поразмыслив, согласился. П. над чьими л. словами … Энциклопедический словарь
поразмыслить — лю, лишь; св. о ком чём, над чем разг. Основательно подумать, обдумать, размыслить. Поразмысли хорошенько об этом предложении. Поразмы/слить на досуге. Поразмыслив, согласился. Поразмы/слить над чьими л. словами … Словарь многих выражений