-
1 поражение в гражданских правах
1) General subject: deprival of civil rights2) Law: civil incapacity3) Makarov: deprivation of civil rightsУниверсальный русско-английский словарь > поражение в гражданских правах
-
2 поражение в гражданских правах
n1) gener. Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte2) law. Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte, Ehrverlust, Entziehung der bürgerlichen Ehrenrechte, Entzug des AktivbürgerrechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > поражение в гражданских правах
-
3 поражение в гражданских правах
nlaw. incapacité civileDictionnaire russe-français universel > поражение в гражданских правах
-
4 поражение
1. overthrow2. injury3. lesion4. defeat; affection; deprivation; strikingСинонимический ряд:разгром (сущ.) разгромАнтонимический ряд:победа; победу -
5 поражение в правах
Русско-английский большой базовый словарь > поражение в правах
-
6 deprivation
ˌdeprɪˈveɪʃən сущ.
1) потеря;
лишение, отнятие;
убыток deprivation of liberty ≈ лишение свободы deprivation of property ≈ конфискация имущества deprivation of citizenship ≈ лишение гражданства deprivation of civil rights ≈ поражение в правах, лишение гражданских прав deprivation of life ≈ лишение жизни to suffer deprivation ≈ понести потерю
2) а) лишить должности б) церк. отрешение от должности;
лишение бенефиция лишение;
отнятие - * of civil rights поражение в гражданских правах потеря, утрата( церковное) лишение бенефиция выключение, депривация - * of hearing выключение слуха deprivation лишение ~ церк. лишение бенефиции ~ потеря;
лишение ~ потеря, лишение ~ потеря ~ снятие с должности ~ утрата ~ of eligibility for election лишение права на избрание ~ of liberty лишение свободы ~ of property конфискация имущества ~ of right of disposal лишение избирательного права ~ of right of disposal лишение права распоряжаться собственностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprivation
-
7 civil death
гражданская смерть; поражение в гражданских правах.* * *гражданская смерть; поражение в гражданских правах. -
8 deprivation of civil rights
1) Юридический термин: лишение гражданских прав, поражение в правах2) Макаров: поражение в гражданских правахУниверсальный англо-русский словарь > deprivation of civil rights
-
9 Ehrverlust
сущ.1) общ. поражение прав (по приговору суда)2) воен. лишение гражданских прав3) юр. лишение чести, поражение в гражданских правах, потеря гражданских прав -
10 Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte
сущ.1) общ. лишение гражданских прав, поражение в гражданских правах2) юр. утрата гражданских правУниверсальный немецко-русский словарь > Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte
-
11 Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
сущ.юр. лишение гражданских прав, поражение в гражданских правахУниверсальный немецко-русский словарь > Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
-
12 Entziehung der bürgerlichen Ehrenrechte
сущ.юр. лишение гражданских прав, поражение в гражданских правахУниверсальный немецко-русский словарь > Entziehung der bürgerlichen Ehrenrechte
-
13 Entzug des Aktivbürgerrechts
сущ.юр. лишение гражданских прав, поражение в гражданских правахУниверсальный немецко-русский словарь > Entzug des Aktivbürgerrechts
-
14 Ehrverlust
ḿлишение (потеря) гражданских прав, поражение в гражданских правах -
15 Ehrverlust
-
16 Ehrverlust
m <- (e)s> юр поражение в гражданских правах (уголовное наказание, предусматривающее лишение осуждённого определённых личных, гражданских и политических прав) -
17 гражданский
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданский
-
18 deprival
лишение;
отнятие - * of civil rights поражение в гражданских правах потеря, утрата( церковное) лишение бенефиция выключение, депривация - * of hearing выключение слуха deprival: ~ of control over one's estate лишение права управления собственным имуществом deprival: ~ of control over one's estate лишение права управления собственным имуществом ~ of control over one's person лишение права персональной опекиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprival
-
19 deprivation
[͵deprıʹveıʃ(ə)n] n1) лишение; отнятие2) потеря, утрата3) церк. лишение бенефиция4) выключение, депривацияdeprivation of hearing [vision, senses] - выключение слуха [зрения, органов чувств]
-
20 Ehrenrecht
n
См. также в других словарях:
ПОРАЖЕНИЕ — ПОРАЖЕНИЕ, поражения, ср. 1. только ед. Действие по гл. поразить в 1 знач. поражать (воен.). Поражение цели. 2. Военная неудача, разгром. «Против меньшевистско эсеровской политики защиты буржуазного отечества большевики выдвинули политику… … Толковый словарь Ушакова
ПОРАЖЕНИЕ — ПОРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. поразить и разить 1. 2. Неудача в войне, борьбе, разгром. Потерпеть п. Нанести п. врагу. • Поражение в правах (спец.) лишение политических и гражданских прав на определённый срок как мера судебного наказания. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Поражение в правах — Поражение в правах уголовное наказание, предусматривающее лишение осуждённого определённых личных, гражданских и политических прав. Поражение в правах может иметь различный объём, вплоть до признания осуждённого «юридически мёртвым»[1], то… … Википедия
поражение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поражения, чему? поражению, (вижу) что? поражение, чем? поражением, о чём? о поражении; мн. что? поражения, (нет) чего? поражений, чему? поражениям, (вижу) что? поражения, чем? поражениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
Поражение — 1. любое повреждение или дефект, вызванные травмой; 2. ограниченная область повреждения ткани в результате травмы, болезни или хирургического вмешательства; 3. лишение гражданских прав, «пораженние в правах». Так, в КНР в 2011 г. был казнён… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
поражение — я; ср. 1. к Поразить поражать (1 зн.). П. цели снарядом. 2. Разгром противника; неудача, проигрыш в состязаниях или в борьбе за что л. Нанести п. противнику. Потерпеть п. в бою, в спортивных состязаниях, в споре. Играть без поражений. 3.… … Энциклопедический словарь
поражение прав — Пораже/ние прав (в правах) Лишение гражданских прав … Словарь многих выражений
Ньютон, Исаак — У этого термина существуют и другие значения, см. Ньютон. Исаак Ньютон Isaac Newton … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Права человека в КНДР — Политика Портал:Политика КНДР Эта статья часть серии: Политическ … Википедия
Демократическая партия США — (Democratic Party USA) История демократической партии США, создание и деятельность Информация о демократической партии США, история создания и деятельности партии Содержание Демократическая (Англ. Democratic Party) — одна из двух крупнейших … Энциклопедия инвестора