Перевод: с английского на русский

с русского на английский

попуститься

  • 1 come down

    ['kʌm'daʊn]
    1) Общая лексика: выбранить, выпасть (о дожде, снеге), наказать, падать (о дожде, снеге), перейти по традиции, переходить по традиции, приезжать, приехать, прийти, приходить, раскошелиться (come down with your money! - раскошеливайтесь!), унижение, упадок, сводиться (to; к чему-л.), бранить набрасываться (на-upon), опуститься, падать (о снеге, дожде), расщедриться (with), уплатить, упасть (These prices are going to come down. - Эти цены упадут.)
    3) Разговорное выражение: раскошеливаться, разг. (on, upon)
    4) Техника: осаждаться
    5) Математика: сходить
    6) Экономика: понижаться (о ценах, курсах)
    7) Сленг: случиться (Hey, man!. What's coming down? Эй, чувак! Что случилось?), разочарование (It's hard to face a comedown like that. Это тяжело столкнуться с таким разочарованием как это.)
    8) Рыбоводство: налетать (о шквале)
    9) Макаров: спускаются, бранить, бранить (кого-л.), быть поваленным (о дереве), быть разрушенным (о постройке), валиться, внезапно нападать, деградировать, заболеть, заболеть (чем-л.), набрасываться, наброситься (на кого-л.), наказывать, ниспадать, опадать (о нажоре голья), опускаться, опуститься (потерять своё положение), оставить университет (до или после окончания курса особ. Оксфорд и Кембридж), падать, падать (о снеге дожде), падать (о ценах), переходить по наследству (и т. п.), переходить по традиции (и т. п.), потерять своё положение, приезжать из столицы на периферию, приезжать из университета домой, приезжать из центра на окраину, приземляться, разлиться (южно- о реке), раскошелиться, расщедриться, рушиться, сводиться (к чему-л.), снижаться, снижаться (о ценах), сойти вниз, спадать, спускаться, спускаться ниже, спуститься, спуститься к обеду, уменьшаться
    10) Наркотики: попуститься

    Универсальный англо-русский словарь > come down

См. также в других словарях:

  • попуститься — ПОПУСТИТЬСЯ: Попуститься умом, арх. – Сделать глупую ошибку, повредиться умом. – Вовремя смекнули поводыри Петр Албычев и Черкас Рукин, что попустились умом (2. 56). ср. сиб. диал. попустить «отступиться» (СЮГ 300); попуститься «отказаться» (СЦГ… …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • Попуститься — сов. устар. см. попускаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • попуститься — попуст иться, устится …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»