-
81 поправка Этвеша
поправка Этвеша
Поправка, вводимая в гравиметрические наблюдения с целью исключения эффекта Этвеша.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка Этвеша
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести на подвижном основании, для исключения влияния движения носителя гравиметра на вращающейся Земле.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка Этвеша
-
82 поправка за приливные вариации
поправка за приливные вариации
Поправка, вводимая в гравиметрические наблюдения с целью исключения приливных вариаций ускорения свободного падения.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за приливные вариации
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести для исключения приливных вариаций силы тяжести.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за приливные вариации
-
83 поправка за смещение нуль-пункта
поправка за смещение нуль-пункта
Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения для исключения смещения нуль-пункта прибора.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за смещение нуль-пункта
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести для исключения влияния смещения нуль-пункта гравиметра.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за смещение нуль-пункта
-
84 поправка на продолжительность шума при пролете
поправка на продолжительность шума при пролете
поправка на продолжительность
Поправка, учитывающая продолжительность шума при пролете и прибавляемая к максимальному уровню воспринимаемого шума с поправкой на тональность.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на продолжительность шума при пролете
-
85 поправка за зону малых скоростей
поправка за зону малых скоростей
поправка за ЗМС
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за зону малых скоростей
-
86 поправка за нормальное приращение времени
поправка за нормальное приращение времени
кинематическая поправка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за нормальное приращение времени
-
87 поправка за свободный воздух
поправка за свободный воздух
поправка Фая
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за свободный воздух
-
88 поправка на время разрешения
поправка на время разрешения
поправка на мёртвое время
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на время разрешения
-
89 поправка на отставание
поправка на отставание
поправка на запаздывание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на отставание
-
90 поправка на фон
3.3.2 поправка на фон (background correction): Поправка на спектральный фон, вводимая для корректировки интенсивности излучения на длине волны аналитической линии.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на фон
-
91 поправка к закону
amendment имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > поправка к закону
-
92 поправка на вертикальную качку
Русско-английский военно-политический словарь > поправка на вертикальную качку
-
93 поправка на килевую качку
Русско-английский военно-политический словарь > поправка на килевую качку
-
94 поправка за расхождение
поправка за расхождение
Поправка, вносимая в значения амплитуд, чтобы скомпенсировать уменьшение плотности энергии с увеличением расстояния от источника
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за расхождение
-
95 поправка за эффект кросскаплинг
поправка за эффект кросскаплинг
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести на акваториях, за совместное влияние вертикальных и горизонтальных ускорений судна или летательного аппарата на измеряемую гравиметром силу тяжести.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за эффект кросскаплинг
-
96 поправка на двойной кроссинговер
поправка на двойной кроссинговер
Поправка, которую необходимо вносить при определении расстояний между генами на генетической карте в случае их значительного удаления друг от друга - в этом случае зависимость частоты рекомбинаций от расстояния между генами носит экспоненциальный характер из-за увеличения частоты двойного (и множественного) кроссинговера с возрастанием этого расстояния.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на двойной кроссинговер
-
97 поправка на тональность
поправка на тональность
Поправка, учитывающая неравномерность спектра шума и прибавляемая к уровню воспринимаемого шума.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на тональность
-
98 поправка на загрязнение
3.33 поправка на загрязнение (fouling allowance): Фактор, принимающий во внимание наличие слоя отложений на внутренней поверхности труб змеевика, который вызывает увеличение сопротивления змеевика.
Примечания
1. Обычно - это кокс или иные отложения на внутренней поверхности змеевика.
2. Поправка на загрязнение используется при расчете перепада давления на змеевике с учетом отложений на внутренней поверхности труб.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка на загрязнение
-
99 поправка о равных правах
General subject: Equal Rights Amendment (предлагаемая 27-я поправка к конституции США, предусматривающая равные права для женщин)Универсальный русско-английский словарь > поправка о равных правах
-
100 поправка физической инвентаризации
Finances: physical inventory adjustment (Поправка стоимости материальных запасов по бухгалтерской книге в соответствии с данными физического подсчёта и/или одобренного подсчёта циклов)Универсальный русско-английский словарь > поправка физической инвентаризации
См. также в других словарях:
поправка — См. улучшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поправка исправление, корректив; корректирование, коррекция, выправление, правка, регулирование, уточнение; улучшение;… … Словарь синонимов
ПОПРАВКА — ПОПРАВКА, поправки, жен. 1. только ед. То же, что поправление (разг.). Поправка сочинения заняла целый час. Дело идет на поправку. 2. только ед. Восстановление здоровья после болезни (разг.). Поправка шла медленно. Уехал домой на поправку. 3.… … Толковый словарь Ушакова
Поправка 22 — Сингл BeZ bileta из альбома «Нарисована» Выпущен 2006 Формат CD Жанр Поп рок Длительность … Википедия
поправка — ПОПРАВКА, исправление, книжн. корректив ПОПРАВЛЯТЬ/ПОПРАВИТЬ, исправлять/ исправить, корректировать/скорректировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Поправка — текст с исправленной ошибкой, замеченной в издании до его выпуска в свет, напечатанный либо на отд. листке, вложенном в издание или приклеенном к одной из его страниц, либо на концевой странице или форзаце. Иногда П. печатают после выхода издания … Издательский словарь-справочник
ПОПРАВКА — ПОПРАВКА, и, жен. 1. см. поправить, ся. 2. Дополнение, изменяющее что н., исправление. П. к резолюции. Жизнь вносит свои поправки во что н. (перен.: о влиянии на что н. жизненных обстоятельств). | прил. поправочный, ая, ое (спец.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
поправка — Величина потерь мощности сигнала, обычно выраженная в децибелах, которая вычитается из результирующего отношения сигнал/шум или величины энергетического запаса радиолинии при проведении соответствующих расчетов. Физический смысл поправки учет… … Справочник технического переводчика
Поправка — текст с исправленной ошибкой, замеченной в издании до его выпуска в свет. П. печатают обычно на отдельном листке, вложенном в издание или приклеенном к одной из его страниц. П. может быть напечатана и на концевой странице или форзаце. Иногда П.… … Реклама и полиграфия
Поправка — 33. Поправка По ГОСТ 16263 70 Источник: ГОСТ 21535 76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно дальномерные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поправка — Село Поправка укр. Поправка Страна УкраинаУкраина … Википедия
поправка — • существенная поправка … Словарь русской идиоматики