-
41 alarm float
-
42 water-level float
-
43 float gauge
поплавковый указатель уровня (воды, жидкости) -
44 float gauge
1) Геология: поплавковый указатель уровня воды2) Химия: поплавковый указатель3) Строительство: гидрометрический поплавок4) Автомобильный термин: поплавковый указатель уровня жидкости5) Горное дело: поплавковый указатель уровня (воды, жидкости)6) Экология: поплавковый водомер7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поплавковый уровнемер8) Океанография: поплавковый указатель уровня9) Нефть и газ: поплавок10) Общая лексика: поплавковый водомерный пост -
45 float gage
2) Автомобильный термин: поплавковый измеритель уровня, поплавковый уровномер3) Полиграфия: поплавковый указатель уровня, поплавковый указатель уровня (напр. краски, воды)4) Нефть и газ: поплавок -
46 float gage
1. поплавковый уровнемерsodium level gage — уровнемер натрия; натриевый уровнемер
2. поплавковый указатель уровня -
47 float gauge
1) ( или gage) поплавковый указатель уровня жидкости; поплавковый уровнемер; манометр с поплавком; поплавковый измеритель уровня2) газовый манометр с поплавком; поплавковый указатель уровня -
48 float level indicator
1. поплавковый уровнемер2. поплавковый указатель уровняEnglish-Russian big polytechnic dictionary > float level indicator
-
49 pressure gauge
1. манометр2. указатель давления -
50 indicator
индикатор; указатель; счетчик; стрелка (циферблата) indicator acid base - кислотно-основный индикатор indicator carbon monoxide - индикатор окиси углерода indicator combustion - указатель полноты сгорания (топлива) indicator engine-speed - указатель частоты вращения двигателя indicator explosion hazard - индикатор взрывоопасности indicator fire - автоматический пожарный извещатель; прибор, сигнализирующий об образовании взрывной смеси indicator firedamp - индикатор рудничного газа (метана) indicator flash - указатель вспышки indicator float level - поплавковый указатель уровня indicator flow - расходомер; индикатор (указатель направления) потока indicator Higbee - (s) пометки Хигби (на соединительных рукавных головках в местах начала резьбы) indicator pressure - индикатор (указатель) или датчик давления indicator rate - указатель скорости indicator rate-of-flow - расходомер indicator strain(-gauge) - тензометр; тензодатчик; тензоиндикатор indicator tank contents - указатель количества жидкости в баке indicator temperature - термометр; указатель температуры indicator turntable ladder inclination - указатель угла наклона автомеханической лестницы indicator turntable ladder load - указатель нагрузки автомеханической лестницы indicator turntable ladder range - указатель рабочего поля автомеханической лестницы indicator water-level - водомерное стекло, указатель уровня воды -
51 liquid-level gauge
The English-Russian dictionary general scientific > liquid-level gauge
-
52 float gauge
газовый манометр с поплавком
поплавковый указатель уровня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > float gauge
-
53 gage
1. мера; масштаб; размер; измерять2. прибор3. калибр; калиброватьgap-type limit gage — калибр — скоба
4. шаблон; эталонreference gage — образцовое средство измерений; эталон
5. выравнивающий упор6. подаватель, затл7. задний упор; ограничитель обратного ходаblanket packing gage — приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой
8. толщиномер9. набор пластинок-щупов10. типографская линейка11. лекальная линейка12. прибор для измерения высоты стопы; шкала для отсчёта высоты стопыgage position — точка измерения; место замера
13. ограничитель высоты стопы; устройство для регулировки и контроля уровня накладного стапеляpressure gage — указатель давления, манометр
14. вакуумметр, вакуумный манометрdifferential gage — дифманометр; дифференциальный манометр
15. прибор для измерения величины всасывания; измерительный прибор вакуумной системыthickness gage — толщиномер; калибр для контроля толщины
gage point — точка измерения; место замера
16. ростовой шаблон, ростовая планка17. ростовая линейка; ростовой калибрgage die collar — ловильный колокол — калибр
master gage — образцовая мера; эталонный калибр
18. ростомер; прибор для измерения роста шрифта -
54 float level indicator
1) поплавковый уровнемер; поплавковый указать уровня жидкостиАнгло-русский словарь по машиностроению > float level indicator
-
55 gauge
измерительный прибор; индикатор, указатель; манометр; датчик; калибр; размер; мера; масштаб; эталон; калибровать; тарировать; градуировать; выверять (размеры) gauge active strain - активный (рабочий) тензометр gauge air(-pressure) - воздушный манометр gauge capacity-type strain - емкостный тензодатчик gauge compound - мановакуумметр gauge contents - указатель уровня density - денсиметр, прибор для измерения плотности diaphragm - мембранный манометр gauge float - поплавковый указатель уровня gauge gas-temperature - газовый термометр gauge glass water - водомерное стекло gauge heat - температурный датчик, термодатчик gauge high-response pressure - высокочувствительный (высокочастотный) датчик давления gauge high-temperature - газовый термометр gauge high-temperature strain - высокотемпературный тензодатчик gauge hot-wire - термоанемометр gauge hydraulic - гидравлический манометр gauge hydrostatic - гидростатический манометр gauge induction-type strain - индуктивный тензодатчик gauge loss-of-head - измеритель потери (гидравлического) напор gauge а low-pressure - манометр низкого давления gauge mechanical pressure - циферблатный манометр mercury (pressure) - ртутный манометр gauge pressure - манометр; датчик давления gauge pressure vacuum - мановакуум-метр gauge r.p.m. - тахометр, указатель частоты вращения gauge self - temperature - compensated strain - тензодатчик с автоматической компенсацией температуры gauge semiconductor strain - полупроводниковый датчик gauge steam (pressure) - манометр для пара gauge temperature - термометр, температурный датчик gauge vacuum - вакуумметр gauge water - водоуказательный прибор; водяной манометр; водомерное стекло или рейка -
56 oil-depth gauge
English-Russian big polytechnic dictionary > oil-depth gauge
-
57 float-gauge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > float-gauge
-
58 alarm float
1) Морской термин: поплавковый указатель уровня воды2) Строительство: поплавковый водоуказатель, сигнальный прибор с поплавком3) Лесоводство: плавучий сигнал с отметкой уровня воды -
59 float gauge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > float gauge
-
60 float level indicator
1) Автомобильный термин: поплавковый уровнемер2) Металлургия: поплавковый указатель уровня
См. также в других словарях:
поплавковый указатель уровня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displacement type floatdisplacement type float … Справочник технического переводчика
поплавковый указатель уровня (в резервуарах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bob gagebob gauge … Справочник технического переводчика
Float gage — Поплавковый указатель уровня (напр. краски, воды) … Краткий толковый словарь по полиграфии
газовый манометр с поплавком — поплавковый указатель уровня — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поплавковый указатель уровня EN float gauge … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации