-
21 displacement
[dısʹpleısmənt] n1. 1) перемещение, перестановка, перекладывание2) мед., физ. смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.)disruptive [elastic] displacement - разрушающее [упругое] смещение
horizontal [vertical, lateral] displacement - горизонтальное [вертикальное, поперечное] смещение
3) воен. передвижение, перемещение ( огневой позиции)2. замещение, заменаdisplacement of human labour by machinery - замена ручного труда машинами ( на производстве)
3. снятие (с должности и т. п.); смещение4. 1) вытеснение2) тех. вытесненный объём3) тех. литраж, рабочий объём цилиндра ( двигателя)4) тех. подача ( насоса или компрессора)5. мор. водоизмещениеa ship of.5,000 tons displacement, a ship with a displacement of 5,000 tons - корабль водоизмещением в 5 000 тонн
6. геол. сдвиг ( пластов)7. хим. замещение8. спец. фильтрование, процеживание9. психол.1) перенос (привязанности, ненависти и т. п.) с одного объекта на другой2) вытеснение, замена (одной) модели поведения (другой) -
22 alignment
1. юстировка; настройка; регулирование, регулировка2. выверка3. выравнивание, линирование4. совпадение5. совмещениеangular alignment — смещение в окружном направлении; угловое смещение
cylinder alignment — выравнивание цилиндра; регулировка параллельности оси цилиндра
6. смещение ленты от номинального положения7. выравнивание положения ленты8. боковое смещение ленты9. выравнивание ленты в поперечном направлении -
23 traversing movement
English-Russian big polytechnic dictionary > traversing movement
-
24 lateral misalignment
боковое смещение осей, поперечное смещение осей ( оси остаются параллельными); параллельное смещение осейEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lateral misalignment
-
25 lateral misalignment
боковое смещение осей; поперечное смещение осей (оси остаются параллельными); параллельное смещение осейАнгло-русский словарь по машиностроению > lateral misalignment
-
26 latral misalignment
боковое смещение осей; поперечное смещение осей (оси остаются параллельными); параллельное смещение осейEnglish-Russian dictionary of machine parts > latral misalignment
-
27 transversal displacement
Картография: поперечное перемещение, поперечное смещениеУниверсальный англо-русский словарь > transversal displacement
-
28 perpendicular offset
1) Техника: поперечное смещение2) Картография: ответвление под прямым углом3) Геофизика: боковой вынос, поперечный вынос4) Сейсмология: перпендикулярное смещение пункта взрыва от линии профиля -
29 side weave
Полиграфия: боковое смещение ленты, поперечное смещение ленты -
30 web lateral alignment
1) Полиграфия: поперечное смещение ленты -
31 lateral misalignment
боковое смещение осей, поперечное смещение осей
Англо-русский словарь по робототехнике > lateral misalignment
-
32 shear movement
боковое смещение; поперечное смещение -
33 angular alignment
English-Russian big polytechnic dictionary > angular alignment
-
34 lateral movement
- lateral movement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > lateral movement
-
35 lateral deflection
1) Военный термин: боковое упреждение2) Техника: боковой прогиб, выпучивание, продольный изгиб (сжатого элемента)3) Строительство: поперечный изгиб4) Горное дело: отклонение в горизонтальной плоскости5) Макаров: поперечное смещение, прогиб -
36 sidewise displacement
Автоматика: поперечное смещение -
37 transverse displacement
1) Техника: поперечное смещение2) Макаров: прогибУниверсальный англо-русский словарь > transverse displacement
-
38 sway
1) качание; колебание || качать, качаться; раскачивать, раскачиваться; вызывать колебания; колебать, колебатьсяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sway
-
39 web lateral alignment
1) боковое [поперечное] смещение ленты2) выравнивание ленты в поперечном направленииАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web lateral alignment
-
40 lateral
1. n боковая часть; ветвь, ответвление2. n сад. пасынок, боковой побег3. n фон. латеральный сонант4. n горн. горизонтальная выработка5. n горн. поперечная отводная канава6. n боковой; поперечныйlateral dimensions — горизонтальные размеры; поперечные размеры
lateral face — боковая поверхность; боковой фасад
lateral section — поперечный разрез; профиль
7. n воен. фланговый; рокадныйlateral march — фланговый марш; движение по фронту
8. n фон. латеральный, боковойСинонимический ряд:1. edgewise (adj.) edgewise; horizontal; sideways2. flanking (adj.) flanking; left; right; side3. oblique (adj.) oblique; side by side; sidelong4. side-by-side (adj.) coincident; collateral; corresponding; parallel; side-by-side; skirting
См. также в других словарях:
поперечное смещение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transverse disk … Справочник технического переводчика
поперечное смещение — skersinis poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transverse displacement vok. Querverschiebung, f rus. поперечное смещение, n pranc. déplacement transversal, m … Fizikos terminų žodynas
поперечное смещение — 3.4 поперечное смещение ах, ау: Расстояние, на которое смещается лазерный пучок соответственно в направлениях осей х и у. Примечания 1 Эти величины определяют в системе координат х, у, z оси пучка. Если отношение этой величины в направлении оси х … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11670-2010: Лазеры и лазерные установки (системы). Методы измерений параметров лазерных пучков. Стабильность положения пучка — Терминология ГОСТ Р ИСО 11670 2010: Лазеры и лазерные установки (системы). Методы измерений параметров лазерных пучков. Стабильность положения пучка оригинал документа: 3.13 долговременная стабильность: Стабильность в пределах временного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плоскопараллельная пластинка — ограниченный параллельными поверхностями слой однородной среды, прозрачной в некотором интервале длин волн λ оптического излучения (См. Оптическое излучение). Оптическая длина пути луча света в П. п. nd [d геометрическая толщина П. п., n … Большая советская энциклопедия
МУФТА — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) устройство для соединения валов, тяг, труб, канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, к рые в зависимости от выполняемых ф ций обеспечивают прочность соединения, герметичность, защищают от коррозии и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Отражательные призмы — одна из групп призм оптических (См. Призмы оптические); характеризуются тем, что вошедшее в какое либо из них Оптическое излучение (свет) испытывает внутри призмы отражение от одной или последовательно от нескольких ограничивающих её… … Большая советская энциклопедия
ОТРАЖАТЕЛЬНЫЕ ПРИЗМЫ — одна из групп призм оптических; характеризуются тем, что вошедшее в призму оптическое излучение (свет) испытывает внутри неё отражение от одной или последовательно от неск. ограничивающих её плоских полированных поверхностей (граней). Как и мн.… … Физическая энциклопедия
ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ ПЛАЗМЫ — перенос теплоты (энергии), связанный с хаотич. движением частиц и приводящий к выравниванию температур компонент плазмы (см. также Переноса процессы). Большая разница между массами электронов т е и ионов mi (нейтралов) приводит к медленной… … Физическая энциклопедия
Web lateral alignment — Боковое [поперечное] смещение ленты; Выравнивание ленты в поперечном направлении … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бовин, Георгий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бовин. Георгий Михайлович Бовин Дата рождения: 1909 год(1909) Место рождения: Санкт Петербург Род деятельности: писатель, конструктор Жанр … Википедия