-
21 поперечная составляющая тензора диэлектрической проницаемости
Русско-английский физический словарь > поперечная составляющая тензора диэлектрической проницаемости
-
22 поперечная составляющая тензора проводимости
Русско-английский физический словарь > поперечная составляющая тензора проводимости
-
23 поперечная составляющая ускорения
Русско-английский физический словарь > поперечная составляющая ускорения
-
24 поперечная составляющая ускорения
lateral acceleration, transverse accelerationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечная составляющая ускорения
-
25 поперечная составляющая напряжения
( в оболочке) thickness stress component мех.Русско-английский политехнический словарь > поперечная составляющая напряжения
-
26 поперечная составляющая тока
Русско-английский политехнический словарь > поперечная составляющая тока
-
27 составляющая
ж.(см. тж. компонента) component- азимутальная составляющая межпланетного магнитного поля
- азимутальная составляющая
- активная составляющая импеданса
- активная составляющая
- антисимметричная составляющая
- вертикальная составляющая перемещения
- вертикальная составляющая полной гидродинамической силы
- вертикальная составляющая
- вещественная составляющая
- вращательная составляющая
- гармоническая составляющая
- главные составляющие тензора
- горизонтальная составляющая движения
- горизонтальная составляющая
- действительная составляющая
- деформационная составляющая коэффициента трения
- деформационная составляющая силы трения
- ёмкостная составляющая
- жёсткая составляющая
- ионная составляющая силы трения
- касательная составляющая скорости
- касательная составляющая
- квадратичная составляющая
- колеблющаяся составляющая
- комплексная составляющая
- кососимметричная составляющая
- линейная составляющая
- медленно меняющаяся составляющая
- мнимая составляющая
- молекулярная составляющая коэффициента трения
- молекулярная составляющая силы трения
- мягкая составляющая
- независимая составляющая
- нелинейная составляющая
- ненулевая составляющая
- нормальная составляющая напряжения
- нормальная составляющая силы
- нормальная составляющая скорости
- нормальная составляющая ускорения
- нормальная составляющая
- нулевая составляющая
- осевая составляющая
- основная составляющая
- периодическая составляющая
- плоская составляющая
- поперечная составляющая силы
- поперечная составляющая скорости
- поперечная составляющая тензора диэлектрической проницаемости
- поперечная составляющая тензора проводимости
- поперечная составляющая ускорения
- поперечная составляющая
- постоянная составляющая
- продольная составляющая групповой скорости волны
- продольная составляющая тензора диэлектрической проницаемости
- продольная составляющая тензора проводимости
- продольная составляющая
- промежуточная составляющая
- пульсирующая составляющая
- радиальная составляющая межпланетного магнитного поля
- радиальная составляющая
- реактивная составляющая импеданса
- реактивная составляющая
- резонансная составляющая поля
- сдвиговая составляющая
- симметричная составляющая
- синусоидальная составляющая
- случайная составляющая
- составляющая в декартовой системе координат
- составляющая в прямоугольной системе координат
- составляющая вдоль...
- составляющая вектора в декартовой системе координат
- составляющая вектора
- составляющая веса
- составляющая деформации
- составляющая количества движения
- составляющая напряжения
- составляющая перемещения
- составляющая по оси X
- составляющая подъёмной силы
- составляющая поступательного движения
- составляющая силы
- составляющая скорости деформации
- составляющая скорости
- составляющая смещения
- составляющая солнечного радиоизлучения
- составляющая тензора напряжений
- составляющая тензора
- составляющая тока
- составляющие космического излучения
- спорадическая составляющая
- сферическая составляющая
- тангенциальная составляющая вектора
- тангенциальная составляющая напряжения
- тангенциальная составляющая скорости
- тангенциальная составляющая ускорения
- тангенциальная составляющая
- частотная составляющая
- электронная составляющая силы трения -
28 составляющая
1.component 2.constituentсоставляющие Галактикиconstituens of the Galaxyсоставляющая скоростиvelocity componentсоставляющая шумовой температуры, обусловленная радиоизлучениемground temperatureатмосферные составляющиеatmospheric constituentsвертикальная составляющаяvertical componentвертикальная составляющая напряженности геомагнитного поляvertical intensityгазовая составляющаяgas component (of interstellar or interplanetary matter)газо-пылевая составляющаяgaseous componentгалактическая составляющаяgalactic component (of cosmic radio emission)горизонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая напряженности геомагнитного поляhorizontal intensityзвездная составляющаяstellar component (of Galaxy)лунная составляющая приливообразующей силыMoon tidal componentмежгалактическая составляющаяextragalactic component (of cosmic radio emission)переменная составляющаяvariable componentплоская составляющая ГалактикиⅠ of the Galaxyпоперечная составляющая тока1.quadrature-axis current 2.tangential currentпродольная составляющая токаdirect-axis currentсолнечная составляющая приливаsolar tidal waveсолнечная составляющая приливообразующей силыsolar tidal componentсферическая составляющая ГалактикиⅡ of the Galaxyтвердые составляющиеsolid constituents -
29 составляющая
составлять несовlay downвертикальная составляющаяvertical componentвертикальная составляющая сдвига ветраvertical wind shearвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement takeoffгоризонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая сдвига ветраhorizontal wind shearпоперечная составляющая ветраcross-wind componentпродольная составляющая скоростиlongitudinal velocityсоставлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportсоставлять план полетаcomplete the flight planсоставляющая ветраwind componentсоставляющая подъемной силыlift componentсоставляющая попутного ветраtail wind componentсоставляющая силаcomponent forceсоставляющая силы тягиthrust componentсоставляющая скоростиvelocity componentсчитываемость составляющей бокового ветраcross-wind accountabilityтаблица составляющих ветраwind component table -
30 составляющая
1. constituent2. constituting3. formingповседневные слова, составляющие основу нашего языка — current words forming the staple of our language
4. componentмнимая составляющая; реактивный элемент — wattless component
5. entry -
31 поперечная сила
поперечная сила
Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная сила
-
32 активная составляющая
мнимая составляющая; реактивный элемент — wattless component
Русско-английский большой базовый словарь > активная составляющая
-
33 гармоническая составляющая
мнимая составляющая; реактивный элемент — wattless component
Русско-английский большой базовый словарь > гармоническая составляющая
-
34 переменная составляющая
мнимая составляющая; реактивный элемент — wattless component
Русско-английский большой базовый словарь > переменная составляющая
-
35 емкостный составляющая
мнимая составляющая; реактивный элемент — wattless component
Русско-английский новый политехнический словарь > емкостный составляющая
-
36 сила поперечная
сила поперечная
Составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сила поперечная
-
37 lateral component (of the indicated vertical)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lateral component (of the indicated vertical)
-
38 thickness stress component
поперечная составляющая напряжения ( в оболочках); напряжение, перпендикулярное толщине стенкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > thickness stress component
-
39 поперечный
поперечный прилtransverseвертолет поперечной схемыside-by-side rotor helicopterВПП с поперечным уклономcross-sloped runwayвыключатель поперечной коррекцииroll erection torque switch(авиагоризонта) двигатель поперечной коррекцииroll erection torque motorкрыло с отрицательным углом поперечного ВЭanhedral wingкрыло с положительным углом поперечного ВЭdihedral wingнарушение поперечной центровки воздушного суднаaircraft lateral inbalanceпоперечная балансировкаlateral trimпоперечная неустойчивостьlateral instabilityпоперечная ось1. pitch axis2. Y-axis поперечная составляющая ветраcross-wind componentпоперечная центровкаlateral the center-of-gravityпоперечное ВЭlateral dihedralпоперечное управлениеlateral controlпоперечное ускорениеlateral accelerationпоперечное эшелонированиеacross track separationпоперечный поток1. cross flow2. crossflow поперечный размахlateral throwпоперечный уклон ВППtransverse slopeпрофиль поперечного сеченияcross profileсистема поперечного управленияlateral control system(воздушным судном) тяга поперечного управленияlateral control rodхарактеристика поперечной устойчивостиlateral characteristic -
40 уровень постоянной составляющей
Русско-английский большой базовый словарь > уровень постоянной составляющей
См. также в других словарях:
поперечная составляющая — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transversive component … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая — skersinė dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quadrature component; transversive component vok. Queranteil, m; Querkomponente, f rus. поперечная составляющая, f pranc. composante transversale, f … Automatikos terminų žodynas
поперечная составляющая — skersinis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross component; transverse component vok. Querkomponente, f rus. поперечная составляющая, f pranc. composante transversale, f … Fizikos terminų žodynas
поперечная составляющая СВЧ поля — Составляющая СВЧ поля, направление которой ортогонально направлению переносного движения электронного потока. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая напряженности магнитного поля — Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая напряженности электрического поля — Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая поступательного движения — 3.10 поперечная составляющая поступательного движения (transverse translation): Поступательная вибрация, действующая перпендикулярно к нормальной составляющей поступательного движения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая напряженности магнитного поля — 7. Поперечная составляющая напряженности магнитного поля Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая напряженности электрического поля — 6. Поперечная составляющая напряженности электрического поля Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая СВЧ поля — 2. Поперечная составляющая СВЧ поля Составляющая СВЧ поля, направление которой ортогонально направлению переносного движения электронного потока Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поперечная сила — Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Сборник рекомендуемых терминов.… … Справочник технического переводчика