-
21 wedge rolling
прокатка поперечно-клиновая
Поперечная прокатка с использованием клинового инструмента, применяемая для изготовления изделий типа тел вращения с цилиндрической, конической и сферической поверхностями, ступенчатых и полых изделий под последующую чистовую обработку резананием или шлифованием, под штамповку, а также изделий, не требующих механической обработки. Изделия производят горячей, теплой и холодной прокаткой на станах с валковым, сегментным, валково-сегментным и плоским инструментом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wedge rolling
-
22 width rolling
поперечная прокатка (прокатка раската в поперечном направлении для получения требуемой ширины листа) -
23 spread rolling
-
24 transverse rolling
English-Russian big polytechnic dictionary > transverse rolling
-
25 spread rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spread rolling
-
26 spread rolling
-
27 spread rolling
-
28 spread rolling
1) Техника: прокатка для уширения (листа), поперечная прокатка для уширения (листа)2) Металлургия: поперечная прокатка для уширения, (поперечная) прокатка для уширения (листа) -
29 plug rolling
1. прокатка на пробке2. прокатка на оправке -
30 tandem rolling
1. прокатка на тандемстане2. тандем — прокатка -
31 rolling
вращение; намотка; прокатка; прокатывание -
32 broadsiding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > broadsiding
-
33 broadsiding
-
34 broadsiding
1) Морской термин: движение бортом2) Техника: поперечная прокатка, прокатка в уширительной клети -
35 width rolling
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108поперечная прокатка (прокатка раската в поперечном направлении для получения требуемой ширины листа) -
36 cross
1. поперечная черта; перечёркивать2. крест, крестовинаDistinguished Service Cross — крест «За боевые заслуги»
3. крестик4. средний марзанregister cross — приводочный крест, приводочная метка в виде пересекающихся линий
-
37 cross rolling
Техника: поперечная прокатка -
38 transverse rolling
Техника: поперечная прокатка -
39 cross rolling
метал. -
40 cross [transverse] rolling
• прокатка f поперечная
См. также в других словарях:
Поперечная прокатка — прокатка, при которой металлу придается вращательное движение относительно его оси. Поперечная прокатка применяется для обработки зубьев шестерен и других деталей. См. также: Прокатка металлов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
поперечная прокатка — Прокатка металла, пластин или плит, так что направление прокатки составляет 90° от направления предшествующей прокатки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cross rolling … Справочник технического переводчика
поперечная прокатка — [spread rolling] прокатка, при которой оси валков и вращающиеся между ними заготовки параллельны или расположены в одной плоскости, угол между векторами скорости валков и осевой составляющей скорости металла на контактной поверхности 90°.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Поперечная прокатка — Cross rolling Поперечная прокатка. Прокатка металла, пластин или плит, так что направление прокатки составляет 90° от направления предшествующей прокатки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
ПОПЕРЕЧНАЯ ПРОКАТКА — прокатка, при к рой металлу придаётся вращат. движение относительно его оси и, следовательно, он обрабатывается в поперечном направлении. Применяется для обработки только тел вращения (напр., зубьев зубчатых колёс) … Большой энциклопедический политехнический словарь
прокатка поперечная — Прокатка, при которой оси валков и вращение между ними заготовки параллельно или расположено в одной плоскости, угол между векторами скорости валков и осевой составляющей скорости металла на контактной поверхности — 90°. Формоизменение… … Справочник технического переводчика
прокатка поперечно-клиновая — Поперечная прокатка с использованием клинового инструмента, применяемая для изготовления изделий типа тел вращения с цилиндрической, конической и сферической поверхностями, ступенчатых и полых изделий под последующую чистовую обработку резананием … Справочник технического переводчика
Прокатка — процесс пластического деформирования тел, между вращающимися приводными валками. Слова приводными валками означают, что энергия н … Википедия
прокатка в контролируемых средах — [rolling of control mediums] прокатка в средах определенного состава с целью защиты нагретого металла от интенсивного взаимодействия с активными газами (О2, N2, H2 и др.), содержащимися в обычной воздушной среде. В качестве контролируемых сред… … Энциклопедический словарь по металлургии
Прокатка — [rolling] процесс обработки металлов и сплавов давлением, обжатием (пластическая деформация) между вращающимися валками прокатных станов для уменьшения сечения прокатываемой заготовки (слитка) и придания металлу определенной формы и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРОКАТКА — 1) ПРОКАТКА обработка металла давлением путём обжатия между вращающимися валками прокатного стана для уменьшения сечения прокатываемого слитка или заготовки и придания им заданной формы (см. Прокатные профили). П. обычно завершающее звено… … Большой энциклопедический политехнический словарь