-
41 Querbalken
артил. поперечная балкаартил. выверочная рейка (дальномера)артил. базис -
42 Querträger
артил. поперечинаартил. поперечная балкаартил. (боевой) штырь -
43 Querbalken
mтраверса; поперечная балка; поперечинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Querbalken
-
44 Querträger
m1. поперечная балка2. поперечина3. перекладинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Querträger
-
45 Decksquerträger
сущ.судостр. подпалубная поперечная балка -
46 Drehgestellquerträger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehgestellquerträger
-
47 Endquerträger
-
48 Fahrbahnquerträger
сущ. -
49 Mittelquerträger
сущ. -
50 Rahmenquerträger
-
51 Rohrquerträger
сущ.авт. поперечная балка рамы трубчатого типа, трубчатая траверса, трубчатая поперечина (рамы) -
52 Stirnträger
-
53 oberer Stirnträger
прил.судостр. поперечная балка крыши -
54 unterer Stirnträger
прил.судостр. поперечная балка днища -
55 Querbalken
ḿпоперечная балка, поперечина -
56 Querbalken
ḿперекладина, поперечина, поперечная балкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Querbalken
-
57 Querträger
ḿтраверса, поперечина рамы, поперечная балка рамыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Querträger
-
58 Quertraverse
f́траверса, поперечина рамы, поперечная балка рамыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Quertraverse
-
59 Rohrquerträger
ḿтрубчатая траверса, поперечная балка рамы трубчатого типаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rohrquerträger
-
60 Rohrtraverse
f́трубчатая траверса, поперечная балка рамы трубчатого типаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rohrtraverse
См. также в других словарях:
поперечная балка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN arch … Справочник технического переводчика
верхняя поперечная балка опоры крепления — (напр. ступени электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper transverse girder … Справочник технического переводчика
нижняя поперечная балка опоры крепления — (напр. ступени электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower transverse girder … Справочник технического переводчика
Неразрезанная поперечная балка — – элемент деревянной каркасной конструкции. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005] Рубрика термина: Архитектура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА — (нем. Balken бревно, перекладина). 1) четыреугольное бревно, к которому прикрепляется пол или потолок. 2) узкая глубокая лощина, на дне которой находится вода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛКА… … Словарь иностранных слов русского языка
Балка второстепенная — – поперечная балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, поддерживаемая главными балками. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Балка второстепенная – балка,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
балка второстепенная — Поперечная балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, поддерживаемая главными балками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN secondary … Справочник технического переводчика
БАЛКА ВТОРОСТЕПЕННАЯ — поперечная балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, поддерживаемая главными балками (Болгарский язык; Български) второстепенна греда (Чешский язык; Čeština) trám; žebro (Немецкий язык; Deutsch) Nebenträger;… … Строительный словарь
Балка поперечная — Балка поперечная – поперечный несущий элемент пролетного строения, жестко связанный с главными балками и продольными балками проезжей части, предназначенный для распределения нагрузки между ними. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов