-
101 делиться попарно
General subject: pair off -
102 когорта попарно подобранных пациентов
Clinical trial: matched cohortУниверсальный русско-английский словарь > когорта попарно подобранных пациентов
-
103 комбинировать попарно
Mathematics: combine in pairsУниверсальный русско-английский словарь > комбинировать попарно
-
104 мостовая схема с попарно сопряжёнными полными сопротивлениями
Electronics: biconjugate networkУниверсальный русско-английский словарь > мостовая схема с попарно сопряжёнными полными сопротивлениями
-
105 невзвешенный попарно-групповой метод
Fishery: unweighted pair group methodУниверсальный русско-английский словарь > невзвешенный попарно-групповой метод
-
106 объединять попарно
Mathematics: unite in pairsУниверсальный русско-английский словарь > объединять попарно
-
107 отлитые попарно цилиндры
Automobile industry: pair-cast cylindersУниверсальный русско-английский словарь > отлитые попарно цилиндры
-
108 отлитый попарно
Automobile industry: cast-in-pairs (напр. двухцилиндровые блоки двигателей) -
109 работа попарно
Architecture: operation in tandem -
110 разделяться попарно
Jargon: pair-offУниверсальный русско-английский словарь > разделяться попарно
-
111 располагать попарно
Engineering: geminateУниверсальный русско-английский словарь > располагать попарно
-
112 связывать попарно
Makarov: couple -
113 соединять попарно
-
114 соединяться попарно
Military: coupleУниверсальный русско-английский словарь > соединяться попарно
-
115 сырые сардельки с попарно соединёнными батонами
Food industry: fresh link sausagesУниверсальный русско-английский словарь > сырые сардельки с попарно соединёнными батонами
-
116 усилитель на парах каскадов с попарно расстроенными
Electronics: staggered-pair amplifierУниверсальный русско-английский словарь > усилитель на парах каскадов с попарно расстроенными
-
117 усилитель на парах каскадов с попарно расстроенными (относительно средней частоты) одиночными контурами
Makarov: staggered-pair amplifierУниверсальный русско-английский словарь > усилитель на парах каскадов с попарно расстроенными (относительно средней частоты) одиночными контурами
-
118 установка попарно
Automation: mounting in pairs -
119 цилиндры, отлитые попарно
1) Engineering: pair-cast cylinders2) Automobile industry: cylinders cast-in-pair, twin-cast cylindersУниверсальный русско-английский словарь > цилиндры, отлитые попарно
-
120 шестнадцатистраничные тетради, попарно вкладываемые одна в другую
Makarov: 64-page quad 16's to inserterУниверсальный русско-английский словарь > шестнадцатистраничные тетради, попарно вкладываемые одна в другую
См. также в других словарях:
попарно — парами, четой, по двое Словарь русских синонимов. попарно парами, по двое Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОПАРНО — ПОПАРНО, нареч. По двое, парами. Ученики шли попарно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОПАРНО — ПОПАРНО, парами, четами, дружками, по два, по двое, двоечками. Попаровать голубей, дать им поняться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОПАРНО — ПОПАРНО, нареч. Парами, по двое. Идти п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи — попарно сбалансированный код Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором некоторые или все следующие друг за другом символы пли группы символов n уровневого сигнала электросвязи представлены парами элементов… … Справочник технического переводчика
попарно соединенные — прил., кол во синонимов: 1 • попарно соединённые (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
попарно соединённые — прил., кол во синонимов: 1 • попарно соединенные (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
попарно диагональный — попарно диагональный … Орфографический словарь-справочник
попарно идущие — попарно идущие … Орфографический словарь-справочник
попарно независимые — попарно независимые … Орфографический словарь-справочник
попарно непересекающиеся — попарно непересекающиеся … Орфографический словарь-справочник