-
101 поощрять общение в студенческой среде
Универсальный русско-английский словарь > поощрять общение в студенческой среде
-
102 поощрять одобрительными восклицаниями
General subject: cheerУниверсальный русско-английский словарь > поощрять одобрительными восклицаниями
-
103 поощрять оживление
Makarov: fuel recoveryУниверсальный русско-английский словарь > поощрять оживление
-
104 поощрять оппозицию
Makarov: encourage oppositionУниверсальный русско-английский словарь > поощрять оппозицию
-
105 поощрять отношения
Makarov: encourage regulations, foster regulationsУниверсальный русско-английский словарь > поощрять отношения
-
106 поощрять переговоры
Makarov: encourage negotiation, encourage the talksУниверсальный русско-английский словарь > поощрять переговоры
-
107 поощрять перемены
Makarov: endorse changes -
108 поощрять помощь
Makarov: encourage help -
109 поощрять попытку
Makarov: encourage attempt -
110 поощрять пороки
Makarov: nourish vice -
111 поощрять потребление
Makarov: foster consumptionУниверсальный русско-английский словарь > поощрять потребление
-
112 поощрять правительство
Makarov: encourage governmentУниверсальный русско-английский словарь > поощрять правительство
-
113 поощрять право
Makarov: foster the right -
114 поощрять продуктивные капиталовложения
Diplomatic term: encourage productive investmentsУниверсальный русско-английский словарь > поощрять продуктивные капиталовложения
-
115 поощрять промышленное использование
Универсальный русско-английский словарь > поощрять промышленное использование
-
116 поощрять промышленное использование изобретений
Универсальный русско-английский словарь > поощрять промышленное использование изобретений
-
117 поощрять развитие искусств
Makarov: nurse the artsУниверсальный русско-английский словарь > поощрять развитие искусств
-
118 поощрять развитие медицины
Makarov: cultivate medicineУниверсальный русско-английский словарь > поощрять развитие медицины
-
119 поощрять развитие торговли
Economy: promote tradeУниверсальный русско-английский словарь > поощрять развитие торговли
-
120 поощрять расизм
1) Diplomatic term: pander to racism2) Makarov: encourage racism
См. также в других словарях:
поощрять — См … Словарь синонимов
Поощрять — см. Возбуждать, побуждать, поощрять … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПООЩРЯТЬ — ПООЩРЯТЬ, поощряю, поощряешь. несовер. к поощрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поощрять — ПООЩРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Содействием, сочувствием, наградой одобрить что н., возбудить желание сделать что н. П. ученика похвальным отзывом. П. ценное начинание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ПООЩРЯТЬ — и пр. см. повастривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поощрять — ▲ выражать, ся ↑ одобрение поощрение выражение одобрения чьих л. действий с целью их поддержки. поощрять. поощрительный. ▼ награда ↓ аплодисменты см. подарок … Идеографический словарь русского языка
поощрять — • всемерно поощрять … Словарь русской идиоматики
поощрять — ПООЩРЯТЬ, несов. (сов. поощрить), кого что. Относиться (отнестись) к кому л. с одобрением, своей поддержкой, наградой побуждая кого л. к чему л., содействуя появлению, развитию чего л. и вызывая желание кого л. делать (сделать) что л.; Син.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
поощрять — Заимств. из цслав., ср. острить, острый; см. Преобр. I, 666 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Поощрять — несов. перех. 1. Одобрением, сочувствием, наградой и т.п. побуждать кого либо к каким либо действиям. 2. Способствовать появлению, развитию и т.п. чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поощрять — Заимствование из старославянского, где образовано префиксальным способом от глагола ощрити, восходящего к той же основе, что и острый … Этимологический словарь русского языка Крылова