-
21 promote
поощрять ; поддерживать ; содействовать развитию ; учреждать ; оказывать финансовую поддержку какому-либо начинанию ; повышаться по службе ; -
22 give a spur
поощрять, стимулировать; активизировать, побуждать, возбуждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > give a spur
-
23 give an incentive
поощрять, стимулировать; активизировать, побуждать, возбуждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > give an incentive
-
24 help on
поощрять, поддерживатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > help on
-
25 den Handel begünstigen
поощрять торговлюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Handel begünstigen
-
26 cohortari
поощрять (1. 1 C. 11, 40), cohortatio, поощрение (1. 2. C. Th. 11, 15)Латинско-русский словарь к источникам римского права > cohortari
-
27 exacuere
поощрять, подстрекать (1. 51 C. 10, 31).Латинско-русский словарь к источникам римского права > exacuere
-
28 exhortari
поощрять (1. 20 D. 3, 2);exhortatio, поощрение, понуждение: exh. praemiorum (1. 1 § 1 D. 1, 1. 1. 8 pr. C. 9, 12).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > exhortari
-
29 give someone a lead
поощрять, подбодрить кого-л. примером -
30 encourage
поощрять; содействовать; стимулировать -
31 encourage exports
-
32 encourage productive investments
Англо-русский дипломатический словарь > encourage productive investments
-
33 pander to racism
-
34 cổ xúy
поощрять; поощрение; поощрительный; проповедовать; проповедь; окрылять; проповедник -
35 həvəsləndirmək
поощрять, поощрить, приохотить, приохочивать. -
36 şirnikdirmək
поощрять, соблазнять. şirnikdirməmək отриц. от şirnikdirmək. -
37 şövqləndirmək
поощрять, вдохновлять, приохочивать, возбуждать желание, стремление. -
38 to encourage industrial use of inventions
Patent terms dictionary > to encourage industrial use of inventions
-
39 рагъбетлендирмек
поощрять, стимулировать -
40 rağbetlendirmek
поощрять, стимулироватьКрымскотатарский-русский словарь (латинский) > rağbetlendirmek
См. также в других словарях:
поощрять — См … Словарь синонимов
Поощрять — см. Возбуждать, побуждать, поощрять … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПООЩРЯТЬ — ПООЩРЯТЬ, поощряю, поощряешь. несовер. к поощрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поощрять — ПООЩРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Содействием, сочувствием, наградой одобрить что н., возбудить желание сделать что н. П. ученика похвальным отзывом. П. ценное начинание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ПООЩРЯТЬ — и пр. см. повастривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поощрять — ▲ выражать, ся ↑ одобрение поощрение выражение одобрения чьих л. действий с целью их поддержки. поощрять. поощрительный. ▼ награда ↓ аплодисменты см. подарок … Идеографический словарь русского языка
поощрять — • всемерно поощрять … Словарь русской идиоматики
поощрять — ПООЩРЯТЬ, несов. (сов. поощрить), кого что. Относиться (отнестись) к кому л. с одобрением, своей поддержкой, наградой побуждая кого л. к чему л., содействуя появлению, развитию чего л. и вызывая желание кого л. делать (сделать) что л.; Син.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
поощрять — Заимств. из цслав., ср. острить, острый; см. Преобр. I, 666 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Поощрять — несов. перех. 1. Одобрением, сочувствием, наградой и т.п. побуждать кого либо к каким либо действиям. 2. Способствовать появлению, развитию и т.п. чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поощрять — Заимствование из старославянского, где образовано префиксальным способом от глагола ощрити, восходящего к той же основе, что и острый … Этимологический словарь русского языка Крылова