-
121 rohkaisu
yks.nom. rohkaisu; yks.gen. rohkaisun; yks.part. rohkaisua; yks.ill. rohkaisuun; mon.gen. rohkaisujen rohkaisuiden rohkaisuitten; mon.part. rohkaisuja rohkaisuita; mon.ill. rohkaisuihinrohkaisu ободрение, поощрение
ободрение, поощрение -
122 yllytys
yks.nom. yllytys; yks.gen. yllytyksen; yks.part. yllytystä; yks.ill. yllytykseen; mon.gen. yllytysten yllytyksien; mon.part. yllytyksiä; mon.ill. yllytyksiinyllytys подбадривание, поощрение, стимулирование, возбуждение yllytys подстрекательство, наущение
подстрекательство, наущение ~ подбадривание, поощрение, стимулирование, возбуждение -
123 promotion
сущ.1) марк. стимулирование, поощрение, раскрутка, продвижение, рекламирование, промоушен, содействие; пропаганда (деятельность направленная на увеличение популярности какого-л. лица или продукта, спроса на какой-л. продукт или группу продуктов, объемов продаж и т. п.)promotion planner — разработчик планов стимулирования [продвижения\]
promotion of health — укрепление здоровья, оздоровление
promotion costs — издержки по стимулированию спроса [продвижению товара\]
promotion measures — мероприятия по стимулированию [продвижению\]
See:above-the-line promotion, below-the-line promotion, cents-off promotion, cold mail promotion, combo promotion, consumer franchise building promotion, consumer promotion, cross-promotion, direct promotion, direct response promotion, donor promotion, indirect promotion, in-store promotion, joint promotion, national promotion, personality promotion, piggyback promotion, price promotion, product promotion, retailer promotion, sale promotion, sales promotion, sales-force promotion, saturation promotion, self-promotion, tie-in promotion, trade promotion 1), 2), umbrella promotion, weekly promotions, event promotion, export promotion, import promotion, industrial promotion, investment promotion, trade promotion 3) promotion allowance, promotion budget, promotion campaign, promotion expenditure, promotion expense, promotion manager, promotion marketing, promotion mix, promotion money 2), promotion spending, promotion measures, promotion money 1) British Code of Sales Promotion Practice, British Codes of Advertising and Sales Promotion, ICC International Code of Sales Promotion, Market Promotion Program, Convention (No. 154) concerning the Promotion of Collective Bargaining, Investment Promotion and Protection Agreement, Institute of Sales Promotion, Center for Nutrition Policy and Promotion, Korea Trade Promotion Corporation, Korea Trade-Investment Promotion Agency, Manufactured Imports Promotion Organization, Promotion of Non-Executive Directors, promote, promoter2) рекл. реклама, рекламный материал (рекламные объявления, листовки, проспекты, брошюры, плакаты и иные материалы, используемые с целью продвижения компаний, людей, товаров, идей и т. п.)See:3) упр. продвижение, повышение ( по службе)COMBS: discrimination in promotion
Syn:advance 1. 4)See:competitive promotion, internal promotion, non-competitive promotion, promotion examination, promotion ladder, promotion track, Convention (No. 168) concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment, demotion
* * *
1) содействие, поощрение; 2) поддержка; 3) учреждение, основание (компании); 4) содействие в продаже, создание благоприятных условий для продажи товаров; продвижение товаров на рынке; 5) повышение в должности.* * *стимулирование сбыта; продвижение товаров на рынок; реклама; инициация, стимулирование. . Словарь экономических терминов .* * *совокупность разнообразных методов стимулирования, используемых компаниями при взаимодействии с целевыми рынками и широкой общественностью -
124 Promotion of Non-Executive Directors
орг.сокр. PRO-NED упр., брит. Поощрение практики приглашения внешних директоров* (ассоциация, созданная в 1982 г. при участии Банка Англии и ряда финансовых и управленческих институтов для поощрения введения в правления британских компаний приглашенных (внешних) директоров)See:
* * *
abbrev.: PRONED Promotion of Non-Executive Directors Поощрение неисполнительных директоров: ассоциация, созданная в 1982 г. при участии Банка Англии и ряда финансовых и управленческих институтов для поощрения введения в правления британских компаний неисполнительных директоров (сводит вместе компании и желающих стать такими директорами).Англо-русский экономический словарь > Promotion of Non-Executive Directors
-
125 sales promotion
1) марк. стимулирование сбыта [продаж, торговли\], продвижение товара [продаж\], поощрение продаж (комплекс методов, призванных увеличить продажи: реклама, конкурсы, распространение образцов, скидки и т. д.)Specialty advertising is a sales promotion medium. — Специальная реклама является средством стимулирования сбыта.
Syn:See:2) эк. торговая деятельность (работа, направленная на продажу товаров и услуг)Syn:
* * *
продвижение, поощрение, поддержка продаж: совокупность методов и приемов (реклама, конкурсы, рассылка писем, распространение образцов, шоу и т. д.), призванных увеличить продажи товаров; см. sweepstake.* * *. система мер, направленных на стимулирование покупательского спроса, ускорение процесса товародвижения и реализации товара при условии что покупатель знает товар. К числу мер, непосредственно воздействующих на покупателя, относятся: скидки с цены, предоставление кредита, премиальная продажа, конкурсы, лотереи, гарантии возврата денег, если купленный товар по каким-либо причинам не понравился покупателю, и т.д. Кроме того, в систему С.с. входят меры, применяемые к оптовым покупателям, дилерам, например скидка с цены при увеличении количества приобретаемого товара, поставка пробных партий товара бесплатно, возмещение расходов посредников на рекламу, премии, конкурсы. С.с включает в себя также стимулирование сферы торговли (зачеты за закупку, совместная рекламная деятельность, премирование дилеров за продвижение товара и др.) и торгово-посреднического персонала фирмы-производителя (премии, конкурсы, конференции и др.). . Словарь экономических терминов 1 .* * *мероприятия, направленные на увеличение реализации товара или услуги -
126 tax incentive
гос. фин. налоговое поощрение, налоговый стимул (характеристики налоговой системы, которые стимулируют или сдерживают определенную экономическую деятельность, напр., ускоренная амортизация или налоговые кредиты)See:domestic international sales corporation, accelerated depreciation, tax credit, tax relief, tax policy
* * *
налоговое поощрение: характеристики налоговой системы, которые стимулируют или сдерживают определенную экономическую активность (напр., вычеты из налогов амортизации и налоговые кредиты).* * *1) налоговый стимул; 2) налоговые стимулирования* * *налоговый стимул; налоговая льгота. . Словарь экономических терминов . -
127 antimonopoly policy
антимонопольная политика; осуществляемая от имени государства политика, направленная против монополизации производства, на поощрение конкуренции между производителями товаров и услуг.* * *антимонопольная политика; осуществляемая от имени государства политика, направленная против монополизации производства, на поощрение конкуренции между производителями товаров и услуг. -
128 encouragement
n1. ободрение, воодушевление;2. поощрение, поддержка;3. подстрекательство; потворство.* * *сущ.1) ободрение, воодушевление;2) поощрение, поддержка;3) подстрекательство; потворство.
См. также в других словарях:
поощрение — См … Словарь синонимов
Поощрение — метод мотивации, противоположный наказанию; мера признания заслуг материального или морального характера. Представляет собой похвалу, награду, то, чем поощряют кого либо[1]. Содержание 1 Виды 1.1 Материальное … Википедия
ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ, поощрения, ср. 1. только ед. Действие по гл. поощрить поощрять. Дело заслуживает поощрения. Общество поощрения животноводства. 2. Награда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ, я, ср. 1. см. поощрить. 2. Вознаграждение, награда. Получить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ. Метод воспитания, стимулирующий деятельность обучаемого. В воспитательной и учебной практике метод П. дает лучшие результаты, чем наказание. П. вызывает положительные эмоции, способствует возникновению уверенности обучающегося в свои… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
поощрение — стимулирование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стимулирование EN encouragement … Справочник технического переводчика
поощрение — , ия, ср. * Материальное поощрение. Награждение победителей социалистического соревнования, передовых работников денежными премиями, ценными подарками и т.п. * Моральное поощрение. Объявление благодарности передовикам производства,… … Толковый словарь языка Совдепии
Поощрение — (ц.слав. – острить) – метод воспитания, предназначенный для стимулирования личного роста и развития. Приемов поощрения очень много: похвала, поддержка, подарок, улыбка, премия и т.д. Поощрение – это положительная оценка учения, труда, поведения.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
поощрение — • всемерное поощрение … Словарь русской идиоматики
ПООЩРЕНИЕ — один из способов целенаправленной активизации учебной деятельности; практикуется как совокупность мер позитивного воздействия на учащегося со стороны лиц, организующих и регулирующих эту деятельность, и со стороны социального окружения. Состоит в … Профессиональное образование. Словарь
поощрение — skatinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo metodas, kai stiprinama veiklos ir elgesio motyvacija. Ji stiprinama tenkinant dvasinius ir materialinius poreikius, norus, interesus, žadinant teigiamas emocijas, didinant socialinį… … Enciklopedinis edukologijos žodynas