-
81 по очереди
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по очереди
-
82 Процесс, используемый в мультиплексировании с разделением времени
Internet: Character TDM (когда отдельные символы из различных низкоскоростных каналов поочерёдно передаются в один скоростной канал)Универсальный русско-английский словарь > Процесс, используемый в мультиплексировании с разделением времени
-
83 батальоны одного полка
Универсальный русско-английский словарь > батальоны одного полка
-
84 биполярный
1) Naval: two-polar2) Engineering: bipolar3) Chemistry: dipolar4) Music: double-pole5) Internet: Bipolar (Метод передачи сигнала (используется в Е1/Т1), в котором единицы представляются поочерёдно импульсами напряжения противоположной полярности, а 0 - отсутствием импульсов) -
85 боковой рез
-
86 красочный насос
1) Polygraphy: ink pump, inking pump unit -
87 полудуплексный
1) Telecommunications: semiduplex2) Information technology: half-duplex, HD3) Internet: Half Duplex (Устройство или канал, способный в каждый момент только передавать или принимать информацию. Прием и передача, таким образом, должны выполняться поочерёдно) -
88 свес
3) Engineering: droop, overhand, overhang (напр. полки балки), overhanging length (полки балки), projection, protuberance4) Construction: cantilever6) Automobile industry: overhang (рамы, кузова за переднюю или заднюю ось)7) Architecture: overhang (напр, полки балки)8) Forestry: hang, lip, surplus piece9) Makarov: nosing, overhang of a beam10) Yachting: end, when yachts are in a seaway, their relatively long ends are alternately immersed and emersed ends (когда яхты идут по волнению, их относительно длинные свесы поочерёдно всплывают и погружаются) -
89 станки (напр . ГПС) для последовательной обработки деталей
Automation: complementary machines (поочерёдно)Универсальный русско-английский словарь > станки (напр . ГПС) для последовательной обработки деталей
-
90 станок для токарных и фрезерных работ
Универсальный русско-английский словарь > станок для токарных и фрезерных работ
-
91 чередование/мультиплексирование битов
1) Network technologies: bit interleaving/multiplexing2) Internet: Bit Interleaving/Multiplexing (Процесс, используемый в мультиплексировании с разделением времени, когда отдельные биты из различных низкоскоростных каналов поочерёдно передаются в один скоростной канал)Универсальный русско-английский словарь > чередование/мультиплексирование битов
-
92 контроллер
* * *контро́ллер м.1. ( для управления электродвигателями) controller2. ( в системах обработки и передачи информации) control unit, controllerбараба́нный контро́ллер — cylindrical [drum] controllerконтро́ллер вво́да-вы́вода — I/ O [input-output] controller, I/ O [input-output] control unitгла́вный контро́ллер — master controllerгруппово́й контро́ллер — multipath control unitгруппово́й контро́ллер мо́жет управля́ть не́сколькими устро́йствами вво́да-вы́вода, рабо́тающими одновреме́нно — a multipath control unit can control several I/ O devices operativing concurrentlyиндивидуа́льный контро́ллер — single-path control unitиндивидуа́льный контро́ллер управля́ет одни́м устро́йством вво́да-вы́вода — single-path control unit controls one I/ O deviceкулачко́вый контро́ллер — cam controllerпусково́й контро́ллер — starting controllerразделё́нный контро́ллер — shared-path control unitразделё́нный контро́ллер управля́ет не́сколькими устро́йствами вво́да-вы́вода, рабо́тающими поочерё́дно — shared-path control unit can control several I/ O devices operating in turnконтро́ллер с програ́ммным управле́нием — programmable controller* * * -
93 полёт, в котором члены экипажа могут спать
Aviation medicine: (поочерёдно) sleeper flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт, в котором члены экипажа могут спать
-
94 станки для последовательной обработки деталей
Automation: (напр. ГПС) complementary machines (поочерёдно)Универсальный русско-английский словарь > станки для последовательной обработки деталей
-
95 индивидуальное впрыскивание
Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное впрыскивание
-
96 переключаемые антенны
adjAv. (поочерёдно) UmschaltantennenУниверсальный русско-немецкий словарь > переключаемые антенны
-
97 радиопеленгатор с переключаемыми антеннами
nAv. (поочерёдно) UmschaltantennenpeilerУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопеленгатор с переключаемыми антеннами
-
98 аннулировать
глаг.• anulować• kasować• odrobić• odwiązać• osłabiać• rozbijać• skasować• skreślać• skreślić• tłumić• uchylić• umarzać• umorzyć• unieważniać• unieważnić• usuwać• wytępić• zlikwidować• zmniejszać• zniszczyć• znosić* * *anulować, odwołać, odwoływać, ( поочерёдно) pokasować, umarzać, umorzyć -
99 вернуть
глаг.• oddalać• odwracać• odwrócić• odwzajemniać• przewracać• wracać• wrócić• zawracać• zwracać• zwrócić* * *( поочерёдно) pooddawać, zawrócić, zwrócić -
100 взвесить
глаг.• ciążyć• odważyć• rozważać• ważyć• wyważyć• zważyć* * *obrachować перен., odważyć, rozważyć, (всё, многое; поочерёдно) poważyć, wyważyć, zważyć
См. также в других словарях:
поочерёдно — поочерёдно … Правописание трудных наречий
поочерёдно — поочерёдно, нареч … Русское словесное ударение
поочерёдно — поочерёдно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
поочерёдно — см. поочерёдный; нареч. Подходить куда л. поочерёдно. Входить поочерёдно в кабинет врача. Экзаменующиеся поочерёдно брали билеты. Поднимать поочерёдно то левую, то правую ногу … Словарь многих выражений
поочерёдно разомкнутый — прил., кол во синонимов: 1 • поочередно разомкнутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поочерёдно — нареч. к поочередный. Все его сыновья поочередно входили в избу. Тургенев, Хорь и Калиныч. Бабушка брала поочередно то карамельку, то мятный пряник. Яшин, Сирота … Малый академический словарь
поочерёдно — нареч … Орфографический словарь русского языка
поочерёдно — Одновременно/не одновременно … Словарь синонимов русского языка
поочерёдный — поочерёдный, поочерёдная, поочерёдное, поочерёдные, поочерёдного, поочерёдной, поочерёдного, поочерёдных, поочерёдному, поочерёдной, поочерёдному, поочерёдным, поочерёдный, поочерёдную, поочерёдное, поочерёдные, поочерёдного, поочерёдную,… … Формы слов
ПООЧЕРЁДНЫЙ — ПООЧЕРЁДНЫЙ, ая, ое. Совершаемый, происходящий по очереди. Подходить куда н. поочерёдно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поочерёдный — ая, ое. см. тж. поочерёдно Совершаемый, происходящий по очереди, один за другим. П ое дежурство. П ые движения руками … Словарь многих выражений