Перевод: с русского на английский

с английского на русский

понимать толк

См. также в других словарях:

  • Понимать толк — в ком, в чём. Разг. Экспрес. Хорошо разбираться в людях, быть знатоком чего либо. Я пришёл как раз вовремя и бужу его. Открыв глаза, он садится на нарах, потягиваясь, и говорит: Молодой, молодой, а губа то не дура. В бабах толк понимаешь.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • понимать толк в чём-л — Хорошо разбираться в чём л …   Словарь многих выражений

  • Знать (понимать) толк — 1. в чём. Разг. Одобр. Хорошо разбираться в чём л. ФМ, 2002, 518. 2. с инфинитивом. Печор. Быть в силах, мочь. СРГНП 1, 283 …   Большой словарь русских поговорок

  • понимать — Познавать, сознавать, постигать, разуметь, уразумевать, раскусить, смекать, соображать, прозреть, разобрать, вникнуть, проникнуть (в смысл), освоиться с чем, схватить (умом), обнять (умом), видеть, смыслить, знать толк в чем нибудь, в толк взять …   Словарь синонимов

  • ТОЛК — ТОЛК1 Брать/ взять в толк что. Разг. Понимать, уяснять, осознавать что л. ФСРЯ, 478; БМС 1998, 570; ФМ 2002, 516; Ф 1, 36; ЗС 1996, 240. Вняться в толк. Арх. То же, что брать/ взять в толк. АОС 4, 140. Дать толк (толку). 1. кому. Яросл. Научить… …   Большой словарь русских поговорок

  • толк — 1) а ( у), м. 1. устар. Объяснение, толкование чему л. [Лиза:] Нельзя ни встать, ни сесть, ни выйти, ни войти; Всему вы толк иной умеете найти. Грибоедов, Притворная неверность. [Лизанька:] Вы напрасно сердитесь и даете не такой толк моим словам …   Малый академический словарь

  • понимать — (не) понимать смысла • Neg, знание, понимание (не) понять вопроса • Neg, знание, понимание намёк понять • знание, понимание понимать дело • знание, понимание понимать жизнь • знание, понимание понимать значение • знание, понимание понимать… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • толк — I а ( у); м. см. тж. без толку, с толком 1) разг. Смысл, разумное содержание чего л. Знать, понимать толк в чём л. (хорошо разбираться в чём л.) Взять в толк. (понять, уяснить себе что л.) Не добиться толку (не получить разумного объяснения) …   Словарь многих выражений

  • толк — вышел толк • существование / создание, субъект, начало добиться толку • существование / создание, каузация знать толк • знание, понимание понимать толк • знание, понимание пошли толки • действие, субъект, начало толк знать • знание, понимание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • понимать — а/ю, а/ешь; понима/ющий; нсв. см. тж. понимаешь, понимаете, понимаешь ли, понимаете ли, как я понимаю …   Словарь многих выражений

  • ТОЛК — 1. ТОЛК1, толка (толку), муж. 1. только ед. Мнение, суждение (срн. толковать в 1 знач.; устар.). «Как ни полезна вещь, цены не зная ей, невежда про нее свой толк всё к худу клонит.» Крылов. «Любил и дух его суждений, и здравый толк о том, о сем.» …   Толковый словарь Ушакова

Книги

  • Египетские сны, Вячеслав Морочко. «И вот еще что: существует „наука“ (говорят, „лженаука“) „О переселении душ“. Люди, знающие в этом толк, изучив мои данные, говорили, что в той (прошлой) жизни был ябританским врачом,… Подробнее  Купить за 33.99 руб электронная книга


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»