-
101 пониженный нагрев
Engineering: reduced heating -
102 пониженный обмен
Medicine: hypometabolism -
103 пониженный обмен веществ
Biology: hypometabolismУниверсальный русско-английский словарь > пониженный обмен веществ
-
104 пониженный объём выпускаемой продукции
Makarov: off-peak productionУниверсальный русско-английский словарь > пониженный объём выпускаемой продукции
-
105 пониженный полубак
Naval: sunk forecastleУниверсальный русско-английский словарь > пониженный полубак
-
106 пониженный полюс
Astronautics: depressed pole -
107 пониженный полюс истинного горизонта наблюдателя
Naval: nadirУниверсальный русско-английский словарь > пониженный полюс истинного горизонта наблюдателя
-
108 пониженный рабочий объём насоса
Engineering: decreased pump displacementУниверсальный русско-английский словарь > пониженный рабочий объём насоса
-
109 пониженный расход
Engineering: reduced flow -
110 пониженный расход дутья
Metallurgy: reduced wind, slow windУниверсальный русско-английский словарь > пониженный расход дутья
-
111 пониженный режим
1) Radio: reduced power conditions2) Astronautics: derating -
112 пониженный режимы резания
Engineering: reduced power conditionsУниверсальный русско-английский словарь > пониженный режимы резания
-
113 пониженный рельеф
Gold mining: subdued topography -
114 пониженный рельс
Railway term: low rail -
115 пониженный слух
1) General subject: cloth ears2) Medicine: diminished hearing, hypacusia, hypoacusia, hypoacusis -
116 пониженный спрос
-
117 пониженный тариф
1) General subject: deferred rate2) Business: reduced rate -
118 пониженный тариф в часы вне максимума нагрузки
Electronics: restricted hour tariffУниверсальный русско-английский словарь > пониженный тариф в часы вне максимума нагрузки
-
119 пониженный темп
oil&gas: reduced rate -
120 пониженный теплоприток
Coolers: decreased heat leakageУниверсальный русско-английский словарь > пониженный теплоприток
См. также в других словарях:
пониженный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует нормальное (исправное) техническое состояние сооружения и основания, но собственник (эксплуатирующая организация) которого допускает нарушение правил технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пониженный — См … Словарь синонимов
ПОНИЖЕННЫЙ — ПОНИЖЕННЫЙ, пониженная, пониженное; понижен, понижена, понижено. 1. прич. страд. прош. вр. от понизить. 2. только полн. Ниже, чем нормальный, чем обычный. Пониженная температура. Пониженное зрение. Пониженное качество. Пониженные требования. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПОНИЖЕННЫЙ — ПОНИЖЕННЫЙ, ая, ое; ен. Более низкий, ниже нормального; уменьшенный. Пониженная температура. Пониженное давление. П. тариф. | сущ. пониженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пониженный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN red.reduced … Справочник технического переводчика
пониженный тариф — пониженная такса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пониженная такса EN reduced rate … Справочник технического переводчика
пониженный тариф в часы непиковой нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restricted hour tariff … Справочник технического переводчика
пониженный ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN undercurrent … Справочник технического переводчика
пониженный уровень безопасности гидротехнического сооружения — Уровень безопасности гидротехнического сооружения, собственник (эксплуатирующая организация) которого допускает нарушения правил технической эксплуатации, невыполнение первоочередных мероприятий или неполное выполнение предписаний органов… … Справочник технического переводчика
пониженный уровень мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subpower … Справочник технического переводчика
пониженный уровень напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN degraded voltage level … Справочник технического переводчика