-
21 microsphyxia
Медицина: микросфигмия (пульс пониженного наполнения, напр. при сужении артерии), пульс пониженного наполнения -
22 power-down
1) Техника: выключение питания (электро), режим пониженного потребления энергии2) Музыка: отключение электропитания3) Бытовая техника: режим пониженного потребления мощности4) Макаров: выключение электропитания -
23 power-down mode
-
24 Power-Down-Modus
нареч.комп. режим пониженного потребления мощности, режим пониженного энергопотребления, режим хранения -
25 Saugraum
сущ.1) авиа. камера пониженного давления, область разрежения, отсек пониженного давления, полость разрежения2) тех. камера всасывания, откачное пространство (вакуумной установки), задроссельное пространство (карбюратора), камера низкого давления (топливного насоса)3) авт. впускная камера, всасывающая камера, камера всасывания (насоса), полость всасывания (насоса), надплунжерное пространство (секции ТНВД)4) артил. вакуумная камера, камера разрежения -
26 Tief
сущ.1) общ. циклон, метео. область низкого давления2) геол. депрессия, область низкого давления, область пониженного давления3) мор. глубокая вода, глубоководный путь, фарватер, водный путь, глубина4) метеор. область пониженного атмосферного давления5) дор. водосточный канал, дренажный сток, низина6) океаногр. область атмосферной депрессии -
27 Unterdruckbereich
сущ.1) авиа. зона пониженного давления2) аэродин. область низкого давления, область пониженного давления, область разрежения -
28 Unterdruckkammer
сущ.1) общ. барокамера2) тех. камера низкого давления, всасывающая камера (насоса)3) психол. вакуумная барокамера4) электр. камера пониженного давления (определение "вакуумная" в ряде случаев может опускаться)5) аэродин. камера пониженного давления -
29 tief
сущ.1) общ. циклон, метео. область низкого давления2) геол. депрессия, область низкого давления, область пониженного давления3) мор. глубокая вода, глубоководный путь, фарватер, водный путь, глубина4) метеор. область пониженного атмосферного давления5) дор. водосточный канал, дренажный сток, низина6) океаногр. область атмосферной депрессии -
30 Qualitätsabschlag
сущ. -
31 Qualitätsvertragsstrafe
сущ.1) юр. договорная неустойка за поставку товара пониженного качества, договорный штраф за поставку товара пониженного качества2) экон. договорная неустойка за отклонения в качестве, договорный штраф за отклонения в качествеУниверсальный немецко-русский словарь > Qualitätsvertragsstrafe
-
32 slipstream
-
33 Unterdruckbereich
авиа. область пониженного давления авиа. зона пониженного давления -
34 cold starting
1. холодный запуск2. запуск из холодного состоянияstarting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
-
35 compressed-air starting
starting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
English-Russian big polytechnic dictionary > compressed-air starting
-
36 direct starting
starting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
English-Russian big polytechnic dictionary > direct starting
-
37 fail starting
starting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
-
38 induction starting
starting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
English-Russian big polytechnic dictionary > induction starting
-
39 jump starting
starting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
-
40 series-parallel starting
starting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
English-Russian big polytechnic dictionary > series-parallel starting
См. также в других словарях:
пониженного качества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downgrade … Справочник технического переводчика
режим пониженного потребления электроэнергии — режим пониженного потребления энергии — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы режим пониженного… … Справочник технического переводчика
ЦИКЛОН (область пониженного давления) — ЦИКЛОН (от греч. kyklon кружащийся), область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. Поперечник циклона несколько тыс. км. Характеризуется системой ветров (см. ВЕТЕР) , дующих против часовой стрелки в Северном полушарии и по… … Энциклопедический словарь
аварийный сигнал для пониженного фазного или междуфазного напряжения — [Интент] Параллельные тексты EN RU Voltage based alarm setpoints depend on your system configuration. Alarm setpoints for 3 wire systems are VL L values while 4 wire systems are VL N values. The per phase under voltage alarm occurs when the per… … Справочник технического переводчика
режим пониженного энергопотребления — CAN контроллер и CAN трансивер могут поддерживать режим пониженного энергопотребления (режим stand by), когда мощность питания меньше, чем в рабочем режиме. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
полярная область пониженного давления — Устойчивая область пониженного давления в верхней атмосфере над высокими широтами … Словарь по географии
КОРИДОР ПОНИЖЕННОГО ДАВЛЕНИЯ — частный случай барического седла, а именно седло, сильно вытянутое между двумя достаточно обширными антициклонами и большей частью узкое. По характеру погоды К. П. Д. приближается к ложбине, а узкие коридоры к V образной ложбине. Самойлов К. И.… … Морской словарь
ОБЛАСТИ ПОНИЖЕННОГО ДАВЛЕНИЯ, или ДЕПРЕССИИ — (Depession or low pressure) барические области, давление в которых хотя и понижается от периферии, но центр минимального давления и циклоническая циркуляция в них выражены слабо. Характеризуются депрессии обычно малыми градиентами и вследствие… … Морской словарь
Здания и сооружения пониженного уровня ответственности — 10. К зданиям и сооружениям пониженного уровня ответственности относятся здания и сооружения временного (сезонного) назначения, а также здания и сооружения вспомогательного использования, связанные с осуществлением строительства или реконструкции … Официальная терминология
модель пониженного порядка — pažemintosios eilės modelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reduced order model vok. Modell reduzierter Ordnung, n rus. модель пониженного порядка, f pranc. modèle d ordre réduit, m … Automatikos terminų žodynas
аварийный сигнал пониженного значения величины — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN under value alarm … Справочник технического переводчика