-
61 Baissespekulation
-
62 Bear
сущ.1) жарг. "медведь", биржевой спекулянт, играющий на понижение2) экон. биржевой спекулянт, играющий на понижение3) бизн. биржевик, играющий на понижение -
63 Degradierung
сущ.1) общ. исключение из духовного звания, понижение в должности2) юр. деградация, понижение в (воинском) звании, понижение в чине, разжалование3) физ. рассеивание (энергии) -
64 Kapillardepression
сущ.1) тех. капиллярное понижение, понижение за счёт капиллярности2) дор. понижение уровня менисков -
65 Luftdruckabnahme
сущ.1) авиа. понижение атмосферного давления, понижение давления2) авт. понижение давления воздуха, снижение давления воздуха -
66 Preisminderung
сущ.1) общ. снижение цены, снижение цен (ввиду низкого качества и т. п.), уценка (ввиду низкого качества товара и т. п.), понижение цены2) юр. сбавка (с цены) уст., снижение цен, уменьшение цены3) экон. понижение цены (напр. ввиду низкого качества), снижение цены (напр. ввиду низкого качества)4) фин. понижение цен -
67 Seeabsenkung
сущ.1) геол. понижение уровня озера2) гидр. понижение уровня водоёма, сработка водохранилища3) океаногр. понижение уровня водохранилища -
68 Senkung
сущ.1) общ. безударный слог стихотворной стопы, опускание, провисание, склон, понижение (цен и т. п.), снижение (цен и т. п.), погружение, снижение, спуск2) геол. впадина, провал, прогиб, прогибание3) авиа. отклонение4) мед. опущение, реакция оседания эритроцитов, оседание (постройки), РОЭ, осадка6) тех. гнездо, депрессия, проходка, раззенковка, спад, углубление, снижение (напр. цен), углубка (шахтного ствола)7) ж.д. оседание (напр. насыпи, грунта), понижение (уровня воды), прогиб (рельсов), спуск (местности)8) экон. уменьшение9) лингв. передвижение вниз10) артил. падение, угол склонения11) горн. отлогость12) дор. откос, покатость14) маш. зенкерование, зенкование, цекование15) свар. занижение16) внеш.торг. понижение (цен, расходов)17) дер. утопление (лесоматериалов при сплаве)18) океаногр. погружение осадка19) кер. моллирование (стекла) -
69 Spiegelsenkung
сущ.1) горн. депрессия уровня (грунтовых вод), понижение уровня (грунтовых вод)2) аэродин. понижение уровня жидкости3) ВМФ. понижение уровня воды -
70 a la baisse
1. прил.1) франц. на понижение (биржевого курса)2) экон. на понижение (о биржевых курсах, ценах)2. сущ.франц. на понижение (о биржевых курсах, о ценах) -
71 Baisse
f1) понижение, снижение, падение (биржевых курсов, цен)2) экономический спад, экономическая депрессия•auf Baisse spekulieren [spielen] — играть на понижение
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Baisse
-
72 Preisdrücker
сущ.1) фин. игрок на понижение (курса)2) бирж. игрок на понижение (курса), спекулянт, играющий на понижение (курса) -
73 Leistungsabfall
ḿпонижение эффективности; понижение мощности; понижение боеспособности -
74 Leistungsabnahme
f́понижение эффективности; понижение мощности; понижение боеспособности -
75 Leistungsabfall
(m)понижение эффективности; понижение мощности; понижение боеспособности -
76 Leistungsabnahme
(f)понижение эффективности; понижение мощности; понижение боеспособности -
77 Erniedrigung
f <-, -en>1) унижение2) понижение в звании [в должности]3) понижение, снижение (цены и т. п.)4) муз понижение на полтона -
78 Absenken
nпонижение; погружение, опусканиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absenken
-
79 Fallen
n1. падение; уклон (пласта)2. понижение (температуры)3. выпадение (осадка)□ Fallen der Temperatur падение [понижение] температуры□ Fallen des Wassers понижение [спад] уровня воды□ Fallen, widerwärtiges несогласное падениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Fallen
-
80 à la baisse
См. также в других словарях:
ПОНИЖЕНИЕ — ПОНИЖЕНИЕ, понижения, ср. Действие по гл. понизить понижать и состояние по гл. понизиться понижаться (примеры подходят к обоим вариантам значения) Понижение цен. Понижение воды. Понижение голоса. Понижение по службе. Играть на понижение… … Толковый словарь Ушакова
понижение — См … Словарь синонимов
понижение — ПОНИЗИТЬ, нижу, низишь; ниженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
понижение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dip … Справочник технического переводчика
понижение — • значительное понижение • неуклонное понижение • резкое понижение • существенное понижение … Словарь русской идиоматики
понижение — sumažėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors susilpnėjimas, pasidarymas mažiau. atitikmenys: angl. decrease vok. Minderung, f; Rückgang, m rus. понижение, n; уменьшение, n pranc. abaissement, m; diminution, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
понижение — nuokrytis statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūros, slėgio ar kito parametro staigus sumažėjimas. atitikmenys: angl. depression; lowering rus. депрессия; понижение ryšiai: sinonimas – depresija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
понижение — nuosmukis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depression; lowering vok. Depression, f; Erniedrigung, f rus. депрессия, f; понижение, n pranc. abaissement, m; baisse, f; dépression, f … Fizikos terminų žodynas
понижение — sumažėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lowering vok. Erniedrigung, f rus. понижение, n pranc. abaissement, m … Fizikos terminų žodynas
понижение — barinė depresija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemo atmosferos slėgio sritis, apibrėžta uždaromis izobaromis. Depresijos rodo, kokiose Žemės vietose aktyviausia ciklonų veikla. atitikmenys: angl. depression; lowering vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
понижение — depresija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės paviršiaus dubuma ar įduba žemiau jūros lygio (pvz., Turfano įduba (Kinija), Assalio ežeras (Džibutis). atitikmenys: angl. depression; trough vok. Mulde, f; Senke, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas