-
1 понесенные расходы
понесенные расходы
Затраты, после произведения которых не предполагается получение выгод; расходы; затраты, начисленные за период, в течение которого были получены выгоды или понесены убытки.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понесенные расходы
-
2 понесенные расходы
-
3 понесенные расходы
-
4 понесенные расходы
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > понесенные расходы
-
5 понесенные расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > понесенные расходы
-
6 понесенные расходы
expenses incurred, applied costРусско-Английский новый экономический словарь > понесенные расходы
-
7 понесенные расходы к оплате
Insurance: accrued expensesУниверсальный русско-английский словарь > понесенные расходы к оплате
-
8 фактически понесенные расходы
Business: actual costs, costs actually incurredУниверсальный русско-английский словарь > фактически понесенные расходы
-
9 счёт на понесенные расходы
nbusin. note de fraisDictionnaire russe-français universel > счёт на понесенные расходы
-
10 фактически понесенные расходы
advcommer. spese effettivamente sostenuteUniversale dizionario russo-italiano > фактически понесенные расходы
-
11 понесенные вами расходы
фраз. the expenses you incurThe expenses you incur are not recoverable regardless of the outcome of your visa application. — Понесенные вами расходы не возвращаются — независимо от исхода рассмотрения вашего заявления на визу.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > понесенные вами расходы
-
12 понесенные, но ещё не выплаченные расходы
Finances: accrualУниверсальный русско-английский словарь > понесенные, но ещё не выплаченные расходы
-
13 расходы, понесенные в результате получения дохода
Taxes: income-related expensesУниверсальный русско-английский словарь > расходы, понесенные в результате получения дохода
-
14 расходы, понесенные для целей предприятия
Dictionnaire russe-français universel > расходы, понесенные для целей предприятия
-
15 расходы понесенные в связи с
Русско-английский большой базовый словарь > расходы понесенные в связи с
-
16 административные расходы
административные расходы
общехозяйственные расходы
Расходы, понесенные на предприятии в целом, в отличие от расходов специального назначения - таких, как производственные или затраты на реализацию. Характер затрат, включаемых в эту категорию, различается в зависимости от видов деятельности.
Обычно к административным расходам относятся:
- затраты на оплату труда управленческого персонала;
- амортизационные отчисления и расходы на ремонт основных средств общехозяйственного назначения;
- арендная плата за помещения общехозяйственного назначения;
- расходы по оплате информационных, аудиторских, консультационных и т.п. услуг;
- другие аналогичные по назначению управленческие расходы.
См. Инструкцию по применению Плана счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
административные расходы
Расходы на управленческий штат, секретариат, ведение бухгалтерского учета и другие функции, непосредственно не связанные с производством, маркетингом, исследованиями и разработками.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административные расходы
-
17 операционные расходы
операционные расходы
Расходы, понесенные в ходе ведения повседневной деятельности предприятия. Обычно к этому виду расходов относятся издержки на сбыт и административные расходы.
В операционные расходы не включаются расходы по налогу на прибыль и по выплате процентов, а также себестоимость реализованных товаров. Исходя из данного контекста, под операционными расходами следует понимать все расходы, возникающие в повседневной деятельности предприятия, кроме расходов по уплате налога на прибыль, по выплате процентов и себестоимости реализованных товаров.
В российской практике под операционными расходами для целей бухгалтерского учета понимается совсем иное: к таким расходам относится конкретный ряд регулярно производимых операций, непосредственно не связанных с обычными видами деятельности и определенных в п. 11 ПБУ 10/99. В этом случае более подходящим будет термин «расходы по обычным видам деятельности».
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционные расходы
-
18 накладные расходы подразделения
накладные расходы подразделения
Накладные расходы, понесенные подразделением, включая затраты, начисленные обслуживающими подразделениями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накладные расходы подразделения
-
19 оконечные расходы
General subject: terminal dues (оплата, которую администрация назначения имеет право взимать с администрации подачи в качестве компенсации за расходы, понесенные в стране назначения) -
20 возмещать агенту понесенные им расходы
Business: indemnify expenses incurred by the agentУниверсальный русско-английский словарь > возмещать агенту понесенные им расходы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
понесенные расходы — Затраты, после произведения которых не предполагается получение выгод; расходы; затраты, начисленные за период, в течение которого были получены выгоды или понесены убытки. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Понесенные расходы (EXPIRED COST) — Затраты, после произведения которых не предполагается получение выгод; расходы; затраты, начисленные за период, в течение которого были получены выгоды или понесены убытки … Словарь терминов по управленческому учету
расходы, отложенные в учете США — Понесенные расходы, результат от которых будет получен в будущем, или расходы, которые должны быть распределены на будущие периоды. В качестве статей отложенных расходов выступают некоторые виды нематериальных активов: организационные расходы по… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ, ОТЛОЖЕННЫЕ В УЧЕТЕ США — понесенные расходы, результат от которых будет получен в будущем, или расходы, которые должны быть распределены на будущие периоды. В качестве статей отложенных расходов выступают некоторые виды нематериальных активов: организационные расходы по… … Большой бухгалтерский словарь
Расходы организации — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) в целях применения положений НК России о налогообложении налогом на прибыль организаций налогоплательщик уменьшает полученные доходы на сумму произведенных расходов (за … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАСХОДЫ, ПОНЕСЕННЫЕ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — расходы банков, уменьшающие налоговую базу по налогу на прибыль организаций. К таким расходам банков относятся, в частности, следующие виды расходов: 1) проценты по: договорам банковского вклада (депозита) и прочим привлеченным денежным средствам … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Расходы будущих периодов — затраты, понесенные компанией в отчетном периоде, но подлежащие учету в себестоимости продукции в последующие периоды. По английски: Prepaid expenses Синонимы: Предстоящие расходы Синонимы английские: Deferred expenses См. также: Оборотные активы … Финансовый словарь
РАСХОДЫ НА БУДУЩЕЕ — расходы, понесенные фирмой для улучшения или продвижения долгосрочных перспектив в бизнесе. Они могут быть разделены на части и списаны за счет прибыли в течение нескольких лет. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
расходы на будущее — Расходы, понесенные фирмой для улучшения или продвижения долгосрочных перспектив в бизнесе. Они могут быть разделены на части и списаны за счет прибыли в течение нескольких лет. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ НА БУДУЩЕЕ — расходы, понесенные фирмой для улучшения или продвижения долгосрочных перспектив в бизнесе. Они могут быть разделены на части и списаны за счет прибыли в течение нескольких лет … Большой бухгалтерский словарь
Расходы на расчистку погибших лесных культур — ожидаемые или фактически понесенные дополнительные затраты, возникающие в связи с необходимостью удаления поврежденных деревьев. Из величины затрат вычитают рыночную стоимость возможной к реализации древесины, полученной при расчистке... Источник … Официальная терминология
