-
81 take baby steps
Общая лексика: двигаться постепенно, продвигаться понемногу -
82 things are jogging along
Разговорное выражение: дела понемногу идутУниверсальный англо-русский словарь > things are jogging along
-
83 things are jogging on
Разговорное выражение: дела понемногу двигаются -
84 thinly
['θɪnlɪ]2) Сленг: бегун, другой атлет, выступающий на треке -
85 too much water drowned the miller
Пословица: хорошего понемногу, хорошенького понемножку, все хорошо в меру (дословно: в избытке воды мельник утонул), хорошего понемножку (дословно: в избытке воды мельник утонул)Универсальный англо-русский словарь > too much water drowned the miller
-
86 by little and little
идиом. нареч.мало-помалу, постепенно, понемногуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > by little and little
-
87 little by little
нареч.мало-помалу, понемногу, постепенноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > little by little
-
88 bit by bit
мало-помалу, понемногу, постепенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bit by bit
-
89 gradually
[`grædjʊəlɪ]исподволь, мало-помалу, понемногу, постепенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gradually
-
90 inch by inch
мало-помалу, понемногуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inch by inch
-
91 inchmeal
[`ɪnʧmiːl]дюйм за дюймом; мало-помалу, понемногу; постепенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inchmeal
-
92 little by little
мало-помалу, понемногу, постепенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > little by little
-
93 parcelwise
по частям, по кускам; понемногу, постепенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parcelwise
-
94 thinly
тонкоредко, негусто, разреженноэкономно, понемногуплохо, кое-какАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thinly
-
95 posture
n1) отношение; поза; позиция; доктрина2) положение; состояние•to develop a more even-handed posture — занимать более беспристрастную / нейтральную позицию
to ease away from one's offensive military posture — понемногу отходить от своей наступательной военной доктрины
- stiff postureto move from an offensive to a defensive posture — переходить от наступательной доктрины к оборонительной
- tough posture on smth
- warlike posture -
96 inch
-
97 inchmeal
adverbдюйм за дюймом; мало-помалу; постепенно* * *(0) медленно; постепенно* * *дюйм за дюймом; мало-помалу, понемногу; постепенно* * *adv. дюйм за дюймом, постепенно, мало-помалу* * *дюйм за дюймом -
98 little
1. adjective, comp.(less, lesser; superl. least)1) маленький; небольшой; little finger мизинец; little toe мизинец (на ноге);little onesа) дети;б) детеныши;the little peopleа) дети;б) эльфы; little ways маленькие, смешные слабости2) короткий (о времени, расстоянии); come a little way with me проводите меня немного3) малый, незначительный; little things мелочи4) мелочный, ограниченный; little things amuse little minds мелочи занимают (лишь) мелкие умыlittle Mary collocation желудокto go but a little way не хвататьSyn:small2. adverb1) немного, мало; I like him little я его недолюбливаю; a little немного; rest a little отдохните немного; little less (more) than немного меньше (больше), чем; to make little of smth. не принимать всерьез, не придавать значения2) с глаголами know, dream, think и т. п. совсем не; little did he think that или he little thought that он и не думал, что3. noun1) небольшое количество; немногое, кое-что, пустяк; little by little мало-помалу, постепенно; little or nothing почти ничего; not a little немало; knows a little of everything знает понемногу обо всем;in littleа) в небольшом масштабе;б) paint. в миниатюре2) короткое, непродолжительное время; after a little you will feel better скоро вам станет лучше; for a little на короткое времяfrom little up amer. collocation с детства* * *1 (a) маленький2 (d) мало* * *(less; least) 1) маленький 2) короткий* * *[lit·tle || 'lɪtl] n. немногое, небольшое количество, кое-что; короткое время, непродолжительное время; пустяк adj. маленький, незначительный, небольшой; короткий, малый; мелочный, ничтожный; ограниченный, уменьшенный adv. мало, немного, кое-что* * *имелокое-чтомамалмаленькиймал-маломаломало-маломалыймалым-мало* * *1. прил.; сравн. - less, lesser; превосх. - least 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный (о количестве) 2) короткий, близкий (о времени, расстоянии) 2. нареч. 1) мало 2) совсем не, вовсе не 3. сущ. немногое; небольшое количество; непродолжительное время -
99 parcelwise
(0) по кусочкам; по частям* * *по частям, по кускам; понемногу, постепенно* * *по частям, по кускам -
100 thinly
См. также в других словарях:
понемногу — понемногу … Орфографический словарь-справочник
ПОНЕМНОГУ — ПОНЕМНОГУ, нареч. 1. Небольшими количествами, порциями, дозами. Он ест понемногу, но часто. «Мы все учились понемногу.» Пушкин. 2. Постепенно, мало помалу. Гнев родителя понемногу утих. Больной начал понемногу поправляться. «Гостиная и зала… … Толковый словарь Ушакова
понемногу — см. постепенно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. понемногу неизм. • постепенно … Словарь синонимов
ПОНЕМНОГУ — ПОНЕМНОГУ, нареч. 1. Небольшими долями. Есть п. 2. Постепенно, с течением времени. П. успокоился. | уменьш. понемножку и понемножечку. Хорошенького понемножку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
понемногу — понемно/гу, нареч. Есть понемногу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Понемногу — нареч. качеств. количеств. 1. В небольшом количестве; немного. отт. Небольшими порциями. 2. перен. Мало помалу; постепенно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понемногу — понемн огу, нареч … Русский орфографический словарь
понемногу — нареч … Орфографический словарь русского языка
понемногу — Syn: постепенно, исподволь Ant: сразу … Тезаурус русской деловой лексики
понемногу — нареч. 1. В небольшом количестве, небольшими долями. Ел, пил п. Хорошего п. 2. Постепенно, мало помалу. П. успокоился. Звуки п. утихли. Смущение п. улеглось. Луга п. заболачиваются. 3. (обычно при ответе на вопрос: как поживаете?). Разг. Без… … Энциклопедический словарь
понемногу — нареч. 1) В небольшом количестве, небольшими долями. Ел, пил понемно/гу. Хорошего понемно/гу. 2) Постепенно, мало помалу. Понемно/гу успокоился. Звуки понемно/гу утихли. Смущение понемно/гу улеглось. Луга понемно/г … Словарь многих выражений