Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

понадобиться

  • 1 понадобиться

    пона́доби||ться
    мне э́то мо́жет \понадобиться ĝi povas esti necesa al mi;
    е́сли \понадобитьсятся se necesos.
    * * *
    сов.
    tener necesidad (de), necesitar vi (de)

    е́сли пона́добится — si hace falta, en caso de necesidad

    * * *
    сов.
    tener necesidad (de), necesitar vi (de)

    е́сли пона́добится — si hace falta, en caso de necesidad

    * * *
    v
    gener. necesitar (de), tener necesidad (de)

    Diccionario universal ruso-español > понадобиться

  • 2 приспичить

    сов. безл., дат. п., прост.
    antojarse, tener que; necesitar urgentemente ( срочно понадобиться)

    ему́ приспи́чило уе́хать сего́дня — se le antojó (tuvo que) partir hoy mismo

    что тебе́ приспи́чило? — ¿qué mosca te ha picado?

    * * *
    v
    simpl. antojarse, necesitar urgentemente (срочно понадобиться), tener que

    Diccionario universal ruso-español > приспичить

См. также в других словарях:

  • понадобиться — См …   Словарь синонимов

  • ПОНАДОБИТЬСЯ — ПОНАДОБИТЬСЯ, понадоблюсь, понадобишься, совер. (к понадобиться) (разг.). Оказаться необходимым, стать нужным кому нибудь или для чего нибудь, потребоваться. «Ей понадобился платок, чтобы стереть падавшие слезы.» Л.Толстой. «Их (денег) тебе до… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОНАДОБИТЬСЯ — ПОНАДОБИТЬСЯ, стать надобным, нужным, потребным; потребоваться, быть необходимым. Мне понадобились деньги, нуждаюсь в них. Другому отдай, а самому понадобится, в люди ступай! Понадобилось, вот вынь да положь! Понадобился кобыле ременный кнут.… …   Толковый словарь Даля

  • ПОНАДОБИТЬСЯ — ПОНАДОБИТЬСЯ, блюсь, бишься; совер. Стать нужным, потребоваться. Помощь не понадобилась. Не уходите, вы мне понадобитесь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • понадобиться — понадобиться, понадоблюсь, понадобится; повел. понадобись и понадобься …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Понадобиться — сов. Стать нужным, востребоваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • понадобиться — понадобиться, понадоблюсь, понадобимся, понадобишься, понадобитесь, понадобится, понадобятся, понадобясь, понадобился, понадобилась, понадобилось, понадобились, понадобись, понадобься, понадобьтесь, понадобившийся, понадобившаяся, понадобившееся …   Формы слов

  • понадобиться — глаг., св., употр. часто Морфология: я понадоблюсь, ты понадобишься, он/она/оно понадобится, мы понадобимся, вы понадобитесь, они понадобятся, понадобись и понадобься, понадобьтесь, понадобился, понадобилась, понадобилось, понадобились,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • понадобиться — пон адобиться, блюсь, бится …   Русский орфографический словарь

  • понадобиться — (II), пона/доблюсь, добишься, бятся …   Орфографический словарь русского языка

  • понадобиться — Syn: потребоваться …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»