Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

помянутый

  • 1 помянутый

    ёд кардашуда, ба ёд овардашуда, ном бурдашуда

    Русско-таджикский словарь > помянутый

  • 2 помянутый

    minēts

    Русско-латышский словарь > помянутый

  • 3 помянутый

    1) зга́даний, пом'я́нутий, спом'я́нутий
    2) церк. пом'я́нутий

    Русско-украинский словарь > помянутый

  • 4 помянутый

    памянёны; памянуты
    * * *
    1) прич. успомнены, памянуты
    2) прич. церк. памянуты
    3) прил. (упомянутый, названный) памянёны

    не тем будь помянут погов. — не памінаючы ліхам, не кажучы благога слова

    Русско-белорусский словарь > помянутый

  • 5 помянутый

    alluded
    mentioned

    Новый русско-английский словарь > помянутый

  • 6 помянутый

    Русско-английский фразеологический словарь > помянутый

  • 7 помянутый

    επ. από μτχ.
    αναφερμένος, ειπωμένος, (προ)μνημονευμένος, (προ)ειρημένος.

    Большой русско-греческий словарь > помянутый

  • 8 помянутый

    mainitud; nimetatud

    Русско-эстонский словарь (новый) > помянутый

  • 9 помянутый

    1. прич. ёд кар-дашуда, ба ёд (ба хотир) овардашуда, ёдоварӣ шуда
    2. прыл. ном бурдашуда, зикршуда, мазкур, номбурда О не тем будь помянут афсӯс, ки суханони нохуш гуфтан лозим меояд; ғайбаташ не, сифаташ

    Русско-таджикский словарь > помянутый

  • 10 поминать

    I. помянуть
    1) пам'ятати кого, що; см. Помнить;
    2) кого, что (вспоминать) - споминати, (с)пом'янути, згадувати, згадати, спогадувати, спогадати кого, що, про кого, про що; срв. Вспоминать. [Та я пізно лягаю, то я й вас споминаю. Не забудьте пом'янути не злим тихим словом (Шевч.). Прощай - добрим словом мене спогадай (Л. Укр.)]. -най как звали - шукай вітру в полі; згадуй лиш як звали (Федьк.). Кто старое -нёт, тому глаз долой - хто старе споминає, той щастя не має. Не -най лихом - не згадуй лихом. -ли волка, а волк тут - про вовка помовка, а вовк тут. -нать, -нуть чьё имя - поминати, пом'янути кого. [Писар чув, що його поминають (М. В.)];
    3) -нуть о чём - згадати про що;
    4) (усопшего) поминати, пом'янути, споминати, спом'янути, сов. об[від]поминати кого. [Хто без тебе грішну душу поминати буде? (Шевч.). Хто заплаче, поховає? Хто душу спом'яне? (Шевч.)]. Помянутый и помянутый - спом'янутий, пом'янутий, згаданий, спогаданий. Не тем будь -нут (говоря о к.-л. недоброе) - не тим згадавши; хай бог простить. -ться - споминатися, спом'янутися, поминатися, пом'янутися, згадуватися, згадатися. Кому икается, тот -ется - икнулося - згадав хтось.
    II. помять
    1) м'яти (мну, мнеш), пом'яти що (напр., папір, сукню);
    2) (траву, хлеб и т. п.) толочити, потолочити (траву, пашню (хліб)). -мять постель - пом'яти (покуйовдити) постіль. Помятый - пом'ятий; потолочений. -ться -
    1) м'ятися, пом'ятися, бути пом'ятим [Одежа геть пом'ялася];
    2) толочитися, бути потолоченим;
    3) (не решаться) м'ятися, пом'ятися. [Потерся, пом'явся та й мусів доставати гроші (Н.-Лев.)].
    * * *
    несов.; сов. - помян`уть
    1) ( вспоминать) зга́дувати, згада́ти, помина́ти, пом'яну́ти, спомина́ти, спом'яну́ти
    2) церк. помина́ти, пом'яну́ти

    Русско-украинский словарь > поминать

См. также в других словарях:

  • помянутый — упомянутый, вышеупомянутый, названный, отмеченный, припомненный, вспомянутый, вышесказанный, вышеперечисленный, вышеуказанный, вышеотмеченный, вспомненный, затронутый, вышеприведенный, вышеназванный Словарь русских синонимов. помянутый см.… …   Словарь синонимов

  • ПОМЯНУТЫЙ — ПОМЯНУТЫЙ, помянутая, помянутое; помянут, помянута, помянуто. 1. прич. страд. прош. вр. от помянуть. 2. только полн. Упомянутый (канц.). Все помянутые в списке. «Просит, отобрав помянутое имение из неправильного владения Дубровского, отдать по… …   Толковый словарь Ушакова

  • Помянутый — прил. разг. из прич. по гл. помянуть (от поминать 1.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • помянутый — пом янутый …   Русский орфографический словарь

  • помянутый — помя/ну/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Алексиано, Панагиоти — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алексиано. Алексиано Панагиоти Дата смерти 8 июля 1788(1788 07 08) Принадлежность …   Википедия

  • Герман, Яков — (Hermann) профессор высшей математики и действительный, а потом и почетный член С. Петербургской Академии Наук. Родился 16 июля 1678 г. в Базеле. Изучив здесь же богословие и приобретя степень магистра этой науки, он вступил в 1701 г. в духовное… …   Большая биографическая энциклопедия

  • вспомненный — упомненный, помянутый, припомненный, вспомянутый, воспомянутый, воссозданный Словарь русских синонимов. вспомненный прил., кол во синонимов: 6 • воспомянутый (2) • …   Словарь синонимов

  • вспомянутый — припомненный, помянутый, воспомянутый, вспомненный Словарь русских синонимов. вспомянутый прил., кол во синонимов: 4 • воспомянутый (2) • …   Словарь синонимов

  • вышеназванный — См. выше , прежний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вышеназванный выше..., прежний; помянутый, вышеперечисленный, вышеприведенный, вышеуказанный, вышеозначенный,… …   Словарь синонимов

  • вышеупомянутый — упомянутый, вышеуказанный, вышеназванный, вышеприведённый, вышеотмёченный, вышеперечисленный, вышесказанный; помянутый (разг.) / в письменной речи: вышеозначенный, означенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»