-
101 декстриновое коллоидное помутнение
Makarov: dextrine hazeУниверсальный русско-английский словарь > декстриновое коллоидное помутнение
-
102 декстриновое помутнение
Makarov: dextrine hazeУниверсальный русско-английский словарь > декстриновое помутнение
-
103 дрожжевое помутнение
Makarov: yeast hazeУниверсальный русско-английский словарь > дрожжевое помутнение
-
104 дугообразное помутнение периферии роговицы
Ophthalmology: arcus cornealis, arcus lipoides corneae, arcus senilis, arcus senilis corneae, gerontoxonУниверсальный русско-английский словарь > дугообразное помутнение периферии роговицы
-
105 испытание на помутнение
Geology: cloud testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на помутнение
-
106 кристаллическое помутнение
Makarov: crystal hazeУниверсальный русско-английский словарь > кристаллическое помутнение
-
107 лёгкое помутнение
Medicine: nobecula, nubecula (роговицы) -
108 магнитное помутнение
Engineering: magnetoturbidityУниверсальный русско-английский словарь > магнитное помутнение
-
109 металлическое помутнение
Makarov: metal cloudiness (вина, уксуса)Универсальный русско-английский словарь > металлическое помутнение
-
110 металлическое помутнение вина
Makarov: metal cloudiness of wineУниверсальный русско-английский словарь > металлическое помутнение вина
-
111 металлобелковое помутнение
Beer production: metal-protein hazeУниверсальный русско-английский словарь > металлобелковое помутнение
-
112 неисчезающее помутнение
1) Polymers: persistent cloud2) Makarov: persistent cloudinessУниверсальный русско-английский словарь > неисчезающее помутнение
-
113 необратимое помутнение
Makarov: nonreversible haze, permanent hazeУниверсальный русско-английский словарь > необратимое помутнение
-
114 окислительное помутнение
Makarov: oxidative hazeУниверсальный русско-английский словарь > окислительное помутнение
-
115 оксалатное помутнение
Makarov: oxalate hazeУниверсальный русско-английский словарь > оксалатное помутнение
-
116 опалесцирующее помутнение
Engineering: opalescenceУниверсальный русско-английский словарь > опалесцирующее помутнение
-
117 пикриново-кислотная проба на помутнение
Универсальный русско-английский словарь > пикриново-кислотная проба на помутнение
-
118 плавающее помутнение
Medicine: floating opacityУниверсальный русско-английский словарь > плавающее помутнение
-
119 поверхностное помутнение плёнки
Polygraphy: bloomingУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное помутнение плёнки
-
120 проба на помутнение
1) Oil: cloud test2) Makarov: cloud test (вина, пива), turbidity test (вина, пива)Универсальный русско-английский словарь > проба на помутнение
См. также в других словарях:
ПОМУТНЕНИЕ — ПОМУТНЕНИЕ, помутнения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. помутнеть. Помутнение раствора. Помутнение отвара. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
помутнение — замутнение, одурь, катаракта, затуманивание, тускнение Словарь русских синонимов. помутнение сущ. • помрачение • затмение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
помутнение — ПОМУТНЕНИЕ, затуманивание и затуманиванье, помрачение, разг. затмение и разг. затменье ЗАТУМАНЕННЫЙ, разг. мутный МУТИТЬСЯ/ПОМУТИТЬСЯ, затмеваться/ затмиться, затуманиваться/затуманиться, помрачаться/помрачиться МУТНО, затуманенно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
помутнение — дымка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дымка EN haze … Справочник технического переводчика
Помутнение — – матовая опалесценция, иногда проявляющаяся в процессе высыхания глянцевых лакокрасочных пленок в результате осаждения одного или нескольких твердых компонентов краски или лака. [ГОСТ 28246 89] Рубрика термина: Дефекты краски Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Помутнение — 4.14. Помутнение Матовая опалесценция, иногда проявляющаяся в процессе высыхания глянцевых лакокрасочных пленок в результате осаждения одного или нескольких твердых компонентов краски или лака Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помутнение — У этого термина существуют и другие значения, см. Помутнение (фильм). «Помутнение» (англ. A Scanner Darkly) поздний роман американского писателя фантаста Филипа Дика, сочетающий элементы научной фантастики и психологической прозы.… … Википедия
помутнение — drumstimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. turbidity vok. Trüben, n; Trübung, f rus. мутнение, n; помутнение, n pranc. turbidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
помутнение — drumstimasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Skendos susidarymas skaidriame skystyje. atitikmenys: angl. turbidity rus. мутнение; помутнение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
помутнение — drumstumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčio ypatybė – dėl neištirpusių medžiagų sumažėjęs skaidrumas. atitikmenys: angl. cloudiness; turbidity vok. Trübung, f rus. мутность, f; помутнение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Помутнение разума — Mindwarp … Википедия