-
1 помощь на дому
-
2 помощь на дому
nmed. maintien à domicile, secours à domicile -
3 врачебная помощь на дому
Русско-французский медицинский словарь > врачебная помощь на дому
-
4 медико-социальная помощь на дому
Русско-французский медицинский словарь > медико-социальная помощь на дому
-
5 медицинская помощь на дому
Русско-французский медицинский словарь > медицинская помощь на дому
-
6 неотложная помощь на дому
Русско-французский медицинский словарь > неотложная помощь на дому
-
7 экстренная помощь на дому
Русско-французский медицинский словарь > экстренная помощь на дому
-
8 врачебная помощь на дому
Dictionnaire russe-français universel > врачебная помощь на дому
-
9 медико-социальная помощь на дому
Dictionnaire russe-français universel > медико-социальная помощь на дому
-
10 медицинская помощь на дому
Dictionnaire russe-français universel > медицинская помощь на дому
-
11 неотложная помощь на дому
adjmed. urgence à domicileDictionnaire russe-français universel > неотложная помощь на дому
-
12 экстренная помощь на дому
adjmed. urgence à domicileDictionnaire russe-français universel > экстренная помощь на дому
-
13 помощь
ж.пе́рвая по́мощь — premiers soins m pl
техни́ческая по́мощь — aide technique; dépannage m ( при аварии)
ско́рая по́мощь — secours d'urgence; ambulance f ( автомобиль)
по́мощь на дому́ — assistance médicale à domicile
оказа́ть по́мощь — prêter secours; venir vi (ê.) en aide
на по́мощь! — au secours! [s(ə)kur]; à moi!
при по́мощи, с по́мощью — à l'aide de...; à coup de...
без посторо́нней по́мощи — sans l'aide de personne
* * *n1) gener. bienfait, concours, coup d'épaule, coup de pouce, intervention (Appelez le vétérinaire et, en attendant son intervention, accomplissez les gestes qui sauvent.), réconfort, service, viatique, appui, bienfaisance (нуждающимся), main-forte, renfort, soutien, (необходимая) appoint, assistance, renflouage (финансовая), renflouement (финансовая), secours, coup de main, aide2) med. facilitation, soin3) colloq. repêchage, dépannage4) obs. confort5) brit.engl. prompting6) argo. assistance (посылка, деньги, и т.п. заключённому)
См. также в других словарях:
ПОМОЩЬ НА ДОМУ — ПОМОЩЬ НА ДОМУ, или квартирная мед. помощь представляет собой особый вид организации лечебно профилактической помощи на дому больным, не могущим по состоянию своего здоровья явиться на амбулаторный прием, а также больным, нуждающимся в… … Большая медицинская энциклопедия
Помощь на дому — ПОМОЩЬ, и, ж. Содействие кому н. в чём н., участие в чём н., приносящее облегчение. Просить о помощи. Позвать на п. Отказать кому н. в помощи. Оказать первую п. раненому. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Помощь на дому — I Помощь на дому важнейшая составная часть внебольничной помощи, оказываемая персоналом амбулаторий, поликлиник (поликлинических отделений), станций скорой помощи и фельдшерско акушерских пунктов при посещении больных на дому. В результате… … Медицинская энциклопедия
Помощь по дому — (home help) – выполнение домашних обязанностей, в частности приготовление пищи, уборка, покупки за людей, которые не могут сделать всего этого сами по причине физических или психических недостатков, болезни или старости. Для получения помощи на… … Словарь-справочник по социальной работе
помощь на дому — форма медицинской помощи, оказываемая непосредственно в месте проживания больного персоналом амбулаторно поликлинических учреждений, диспансеров и станций скорой и неотложной медицинской помощи … Большой медицинский словарь
Помощь На Дому (Home Help) — см. Службы социальные. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ПОМОЩЬ — ПОМОЩЬ, помощи, мн. нет, жен. Действие по гл. помочь помогать; участие в чьей нибудь работе, облегчение, содействие кому нибудь, поддержки. Помощь русского пролетариата народам России в их освобождении от власти помещиков и капиталистов. Получить … Толковый словарь Ушакова
ПОМОЩЬ — ПОМОЩЬ, и, жен. Содействие кому н. в чём н., участие в чём н., приносящее облегчение. Просить о помощи. Позвать на п. Отказать кому н. в помощи. Оказать первую п. раненому. • Материальная помощь денежное пособие. Оказать материальную помощь.… … Толковый словарь Ожегова
Помощь Внебольничная — лечебно профилактическая медицинская помощь, оказываемая населению в поликлиниках, амбулаториях, диспансерах, женских и детских консультациях, здравпунктах, станциях скорой помощи, а также при посещении больных на дому. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
помощь — и; ж. 1. к Помочь помогать; содействие, поддержка. П. по хозяйству, по математике. П. в работе, в беде. Братская, всенародная, дружеская, искренняя, большая п. Ждать помощи от кого л. Обратиться за помощью. Оказать п. Отказать в помощи.… … Энциклопедический словарь
помощь — и; ж. см. тж. с помощью, при помощи 1) к помочь помогать; содействие, поддержка. По/мощь по хозяйству, по математике. По/мощь в работе, в беде … Словарь многих выражений