-
1 помощник командира корабля
1) General subject: secondincommand, stooge2) Naval: first lieutenant, second in command3) Military: First, second-in-command, secondin-command4) Aviation medicine: copilot, first officerУниверсальный русско-английский словарь > помощник командира корабля
-
2 помощник командира корабля
nnav. Wachoffizier, zweiter OffizierУниверсальный русско-немецкий словарь > помощник командира корабля
-
3 старший помощник командира корабля
Military: (старпом) executive officerУниверсальный русско-английский словарь > старший помощник командира корабля
-
4 старший помощник командира корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > старший помощник командира корабля
-
5 старший помощник командира корабля
adjgener. commandant en secondDictionnaire russe-français universel > старший помощник командира корабля
-
6 старший помощник командира корабля
воен. старпомУниверсальный немецко-русский словарь > старший помощник командира корабля
-
7 старший помощник (старпом) командира корабля
Military: executive officerУниверсальный русско-английский словарь > старший помощник (старпом) командира корабля
-
8 помощник
муж. assistant, mate;
helper, aid, help, helpmate, helpmeet старший помощник командира ≈ (корабля) executive officer амер. - помощник капитана помощник машинистапомощн|ик - м., ~ица ж. assistant, helper;
~ директора associate director;
~ заведующего assistant manager;
~ капитана( в торговом флоте) mate;
~ секунданта спорт. assistant second;
~ старшего судьи спорт. assistant referee;
~ звукооператора кино sound technician`s assistant;
~ киномеханика assistant projectionalist;
~ костюмера wardrobe assistant;
~ продюсера assistant producer;
жарг. gopher;
~ режиссёра кино assistant director.Большой англо-русский и русско-английский словарь > помощник
-
9 помощник
муж.assistant, mate; helper, aid, help, helpmate, helpmeetстарший помощник командира — ( корабля) executive officer амер.
-
10 старший помощник
1) General subject: first officer, top aide2) Naval: chief officer, (судна) chief officer (of a ship), (chief officer) C/O (на корабле), first mate3) American: executive officer (командира корабля)4) Law: senior aide5) Yachting: chief mate -
11 старший помощник
-
12 first officer
Англо-русский словарь по авиационной медицине > first officer
-
13 first lieutenant
-
14 second in command
-
15 first lieutenant
-
16 copilot
-
17 commandant
1. mcommandant en second — помощник командира [командующего]; старший помощник командира корабляcommandant de place — начальник гарнизона; ист. комендант крепостиcommandant de bord — командир боевой машины, боевого самолёта, космического корабля2) майор3) комендант4) афр. начальник, администратор2. adj разг.властный, любящий командовать -
18 first lieutenant
первый лейтенант;
помощник командира корабля (американизм) (военное) первый лейтенант (морское) помощник командира корабляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first lieutenant
-
19 Erster Offizier
-
20 erster Offizier
См. также в других словарях:
Помощник командира корабля — является прямым начальником всего личного состава корабля, руководит службой снабжения, службой корабельных нарядов, мероприятиями по маскировке корабля, составлением повседневных расписаний, морской, строевой, физической и огневой подготовкой… … Морской словарь
Старший помощник командира корабля — (сокращённо: СПК, неофициально: старпом) должность в российском и советском флотах. Старший помощник командира корабля является первым заместителем командира и прямым начальником всего личного состава, руководитель боевой подготовки экипажа … Википедия
Старший помощник командира корабля — первый заместитель командира и прямой начальник личного состава корабля. Отвечает за боевую готовность, оборону и защиту корабля, за боевую подготовку, воспитание и дисциплину личного состава, взаимодействие между боевыми частями (службами), за… … Морской словарь
ПОМОЩНИК КОМАНДИРА — второй заместитель командира корабля; ему непосредственно подчинены начальники служб и боцманская команда. В повседневной жизни П. К. руководит службой общекорабельных нарядов, авральными и сложными работами по морской части, наблюдает за… … Морской словарь
СТАРШИЙ ПОМОЩНИК КОМАНДИРА — первый заместитель командира корабля. В бою оказывает командиру помощь в изучении и оценке обстановки. В повседневной жизни ведает вопросами боевой подготовки, корабельной организации и распорядком жизни и службы на корабле. Самойлов К. И.… … Морской словарь
Организационная структура корабля — определенная система функционных обязанностей, ориентированная на решение основной боевой задачи корабля уничтожение или ослабление сил и средств противника боевым воздействием. Организационная структура корабля едина как для ведения боя, так и… … Морской словарь
History of Russian military ranks — Armed Forces of the Russian Federation … Wikipedia
Алфавитный список категорий и должностей РККФ — В период с 1924 по 1935 в РККФ не было званий. Существовали должности, затем к ним прибавились определённые категории. Соответствующие алфавитные списки приведены ниже. Должности РККФ 1924–1935 Б Боцман Г Главнокомандующий флотом республики… … Википедия
Адмирал Пантелеев (большой противолодочный корабль) — «Адмирал Пантелеев» … Википедия
Новороссийск (линкор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новороссийск (значения). «Новороссийск» «Giulio Cesare» … Википедия
Хасан (учебный корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хасан. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия