-
1 помочи
тасма, банд -
2 помочи
-
3 помочи
suspenders имя существительное: -
4 помочи
1) General subject: leading-strings, suspenders, leading strings (для детей), strap, suspender -
5 помочи
n1) gener. Hosenträger, Leitband (для ребёнка), Tragband, Tragriemen2) obs. Gängelband (для ребёнка) -
6 помочи
כתפותכתפיות -
7 помочи
мн( подтяжки) suspensórios mpl; ( обычно детские) alças fpl -
8 помочи
мн., см. подтяжки -
9 помочи
sb pl.t.1 j seler, seletøjводить кого-н. на \помочиax føre, køre, holde ngn i snor. -
10 помочи
мн.1. leading strings2. ( подтяжки) (pair of) braces♢
быть, ходить на помочах — be in leading strings -
11 помочи
ngener. bikšturi, bikšu lences* * *lences; bikšturi, lences -
12 помочи
............................................................1. harnes{ harness: ـ(vt. & n.) افسار، دهنه، تارکش، اشیاء، تهیه کردن، افسار زدن، زین و برگ کردن، مهار کردن، مطیع کردن، تحت کنترل درآوردن}............................................................2. braces............................................................3. suspenders{ suspender: ـ(pl. & n.) معلق، بند شلوار، بند جوراب} -
13 помочи
hängslen -
14 помочи
мн.1) ( ремни) correaje m••быть (ходи́ть) на помоча́х — necesitar andaderas
* * *мн.1) ( ремни) correaje m••быть (ходи́ть) на помоча́х — necesitar andaderas
* * *n1) gener. (ïîäáà¿êè) tirantes pl, (ðåìñè) correaje, andaderas (детские), tirador, tirante, andador (детские)2) amer. elàstico3) Arg. suspensores, tiro4) Col. calzonarias -
15 помочи
ngener. traksid -
16 помочи
мн.••быть на по́моча́х разг. — être mené à la lisière
он привы́к ходи́ть на по́моча́х — прибл. il va comme on le pousse
* * *ngener. brassière -
17 помочи
мн.••быть / ходить на по́мочах у кого-л. — avere bisogno delle dande
водить на по́мочах кого-л. — tenersi qd cucito alla gonnella
* * *ngener. dande, bretella, bretelle, brettelle, cigna, cinghia -
18 помочи
ngener. galg, bretel, leiband -
19 помочи
мн.; см. подтяжки -
20 помочи
1) (ремни для подвески чего-л.) паси (ед. ч. пас)2) пасок (-ска), попружка. Водить на -чах - (иноск.) волі не давати, на налигачі водити;3) (подтяжки) шлейки (-йок).* * *1) шле́йки, -йок2) ( подтяжки) підтя́жки, -жок, шле́йки
См. также в других словарях:
помочи — водить на помочах.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помочи ремень, подтяжки, тесьма Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОМОЧИ — ПОМОЧИ, см. помогать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
помочи́ть — помочить, мочу, мочишь … Русское словесное ударение
ПОМОЧИ — ПОМОЧИ, помочей, ед. нет. 1. Ремни, тесьма для подвески, поддержки чего нибудь (обл. и спец.). Ребенка водят на помочах. 2. То же, что подтяжки (см. подтяжка во 2 знач.). Брюки носить на помочах, без помочей. ❖ Быть или ходить на помочах у кого… … Толковый словарь Ушакова
ПОМОЧИ — ПОМОЧИ, ей. Ремни, тесьма для поддержания, подтягивания чего н.; подтяжки. • Водить на помочах кого или быть на помочах у кого (разг.) о том, кто действует несамостоятельно и беспомощно, во всем подчиняется чужому руководству. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
помочи — (неправильно помоча), род. помочей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОМОЧИ — (толока), совместный неоплачиваемый труд крестьян, имевший добровольный характер, зачастую принимавший форму настоящего ритуального праздника. В помочах отражалось традиционное чувство взаимопомощи русских крестьян на основе взаимности, без… … Русская история
помочи для новичка, раскрутка — Помогать компании, начинающей свою деятельность с нуля. Про предпринимателей, платящих наличными за контрольный пакет акций образующейся компании, говорят, что они берут за помочи новичка , чтобы стать учредителями. Остальные акции новой компании … Финансово-инвестиционный толковый словарь
помочи — •• [мн. поддерживающие лямки , см. помочь. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
помочи́ть — мочу, мочишь; прич. страд. прош. помоченный, чен, а, о; сов., перех. Несколько намочить, смочить. Павел Петрович помочил себе лоб одеколоном и закрыл глаза. Тургенев, Отцы и дети. На сапогах были пятна. Он помочил тряпку и оттер сапоги.… … Малый академический словарь
Помочи — мн. 1. Две скрепленные, обычно прорезиненные тесьмы, перекидываемые через плечи и пристегиваемые к брюкам для поддержания их; подтяжки. 2. Ремни, тесьма для подвески, прикрепления, переноски чего либо. 3. Ремни, тесьма для поддерживания ребенка,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой