-
61 настил, помост (ринга)
Sports: canvasУниверсальный русско-английский словарь > настил, помост (ринга)
-
62 настланный помост
Railway term: catwalk (на лесах) -
63 погрузочный помост
Engineering: loading platformУниверсальный русско-английский словарь > погрузочный помост
-
64 поперечный переходной помост
Engineering: lateral running boardУниверсальный русско-английский словарь > поперечный переходной помост
-
65 породоотборный помост
Mining: sorting floorУниверсальный русско-английский словарь > породоотборный помост
-
66 продольный переходной помост
Engineering: longitudinal running boardУниверсальный русско-английский словарь > продольный переходной помост
-
67 рабочий помост
1) General subject: cat-walk2) Engineering: work platform3) Construction: scaffolding platform, working stage4) Oil: catwalk -
68 сборочный помост
Construction: assembly gantry -
69 ступенчатый помост у рабочего места бурильщика
Oil: driller's stoolУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатый помост у рабочего места бурильщика
-
70 загрузочный помост
Русско-английский политехнический словарь > загрузочный помост
-
71 продольно-переходной помост
Русско-английский политехнический словарь > продольно-переходной помост
-
72 настил, помост
Sports: (ринга) canvas -
73 вызов на помост
т.а. call to the platform; фехт. invitation -
74 вызывать на помост
1) т.а. call to the platform; фехт. invite2) call to the platform, call an athlete forward -
75 брус-помост
брус-помо́ст м.
scaffold plank -
76 погрузочный помост
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > погрузочный помост
-
77 рабочий помост
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рабочий помост
-
78 наклонный помост
Русско-английский словарь по нефти и газу > наклонный помост
-
79 рабочий помост
-
80 сборочный помост
Russian-English dictionary of construction > сборочный помост
См. также в других словарях:
помост — люлька, стапель, плаха, амвон, подий, лифостратон, гаввафа, возвышение, гаввада, площадка, подиум, эстрада, эшафот, мостки, лифостротон, платформа, елуй, кегельбан, подмостки Словарь русских синонимов. помост возвышение, подмостки / в церкви:… … Словарь синонимов
ПОМОСТ — ПОМОСТ, помоста, муж. 1. Возвышение, площадка, сколоченная из досок. «Бояре с двух сторон окружали крытый алым сукном, трехступенчатый помост трона.» А.Н.Толстой. || Эшафот. «В том поле гост, на погосте помост, гладко тесанный, кровью крашенный.» … Толковый словарь Ушакова
помост — (не рекомендуется помост) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОМОСТ — ПОМОСТ, а, муж. Возвышение, площадка из досок. Взойти на п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помост — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stage … Справочник технического переводчика
помост — Искон. Преф. производное (ср. полуда) от мост, см. Помост буквально «покрытие» (в др. рус. яз., в частности, также и пол, и крыша) … Этимологический словарь русского языка
помост — а; м. 1. Возвышение, площадка из досок как место проведения театральных и спортивных зрелищ. Деревянный п. сцены. Выйти на помост спортивного дворца, зала. 2. Такое возвышение, площадка как место казни; эшафот. Кровавый п. П. с плахой. Построить… … Энциклопедический словарь
помост — а; м. 1) Возвышение, площадка из досок как место проведения театральных и спортивных зрелищ. Деревянный помо/ст сцены. Выйти на помост спортивного дворца, зала. 2) Такое возвышение, площадка как место казни; эшафот. Кровавый помо/ст. Помо/ст с… … Словарь многих выражений
помост — pakyla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Paaukštinta vieta – stačiakampis medinis grindinys gimnastikos, bokso, sunkiosios atletikos, fechtavimosi, žaidimų ir kitų sporto šakų pratyboms ir varžyboms. atitikmenys: angl. platform … Sporto terminų žodynas
помост — pakyla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trijų pakopų paaukštinimas apdovanojamiems varžybų nugalėtojams atsistoti. atitikmenys: angl. platform vok. Heberbühne, f; Plattform, f; Podium, n; Turnfläche, f rus. помост … Sporto terminų žodynas
помост-трибуна — помост трибуна, помоста трибуны … Орфографический словарь-справочник