-
1 помещица
жен. land-owning lady, lady of the manorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > помещица
-
2 landlady
ˈlændˌleɪdɪ сущ.
1) домовладелица (владелица дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем) Syn: homeowner
2) хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона;
менеджер( в баре, кафе и т.п.) домовладелица, сдающая квартиры хозяйка гостиницы, пансиона помещица, сдающая землю в аренду > to hand the * съехать тайком с квартиры, не заплатив ~ редк. помещица;
to hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив landlady владелица дома, сдающая квартиры ~ владелица дома или квартиры, сдаваемых внаем ~ редк. помещица;
to hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив ~ хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона ~ хозяйка гостиницыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landlady
-
3 landlady
['lændˌleɪdɪ]1) Общая лексика: владелец дома, владелица дома (сдающая квартиры), владелица меблированных комнат, владелица сдаваемых дома, владелица сдаваемых дома или квартиры, владелица сдаваемых квартиры, помещица, помещица, сдающая землю в аренду, хозяйка, хозяйка квартиры, хозяйка пансиона (и т.п.), хозяйка пансиона, домовладелица, сдающая квартиры, хозяйка гостиницы2) Деловая лексика: владелица дома, сдающая квартиры3) юр.Н.П. домовладелица4) Макаров: помещица, сдающая земли в аренду, хозяйка гостиницы. пансионата (и т.п.)5) Табуированная лексика: содержательница публичного дома -
4 landlady
noun1) владелица дома или квартиры, сдаваемых внаем2) хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона3) rare помещицаto hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив* * *(n) хозяйка* * ** * *['læn‚leɪdɪ] n. помещица, владелица дома, хозяйка* * *домовладелицапансионапомещицахозяйка* * *1) домовладелица 2) хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона; менеджер (в баре, кафе и т.п.) -
5 барыня
-
6 landlady
[ˈlændˌleɪdɪ]landlady редк. помещица; to hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив landlady владелица дома, сдающая квартиры landlady владелица дома или квартиры, сдаваемых внаем landlady редк. помещица; to hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив landlady хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона landlady хозяйка гостиницы -
7 squiress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squiress
-
8 landlady
[ʹlænd͵leıdı] n1. домовладелица, сдающая квартиры2. хозяйка гостиницы, пансиона и т. п.3. помещица, сдающая землю в аренду♢
to hang the landlady - съехать тайком с квартиры, не заплатив -
9 landlady
ˈlændˌleɪdɪдомовладелица, сдающая квартиры, хозяйка гостиницы, пансиона, помещица, сдающая землю в аренду -
10 squiress
(n) жена помещика; жена сквайра; помещица -
11 landlady
-
12 landlady
домовладелицапансионапомещицахозяйка -
13 landlady
1. n домовладелица, сдающая квартиры2. n помещица, сдающая землю в арендуСинонимический ряд:owner (noun) heritor; landholder; landlord; master; owner; possessor; proprietary; proprietor; titleholder
См. также в других словарях:
помещица — пани, барыня, землевладелица, обоброчительница Словарь русских синонимов. помещица сущ., кол во синонимов: 4 • барыня (12) • … Словарь синонимов
ПОМЕЩИЦА — ПОМЕЩИЦА, помещицы. женск. к помещик. || Жена помещика. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
помещица — ПОМЕЩИК, а, м. Землевладелец, относящийся к привилегированному сословию. П. дворянин. Южноамериканские помещики животноводы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Помещица — ж. 1. жен. к сущ. помещик 2. Жена помещика. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помещица — помещица, помещицы, помещицы, помещиц, помещице, помещицам, помещицу, помещиц, помещицей, помещицею, помещицами, помещице, помещицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
помещица — пом ещица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
помещица — (1 ж), Тв. поме/щицей; мн. поме/щицы, Р. поме/щиц … Орфографический словарь русского языка
помещица — ы; ж. 1. к Помещик. Сёстры помещицы. 2. Разг. Жена помещика … Энциклопедический словарь
помещица — землевладелец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
помещица — ы; ж. 1) к помещик Сёстры помещицы. 2) разг. Жена помещика … Словарь многих выражений
помещица — помещ/иц/а … Морфемно-орфографический словарь