-
61 помещаться
-
62 помещаться
v.be, be located, have room, belong -
63 помещаться
mahtua -
64 помещаться в бессывороточную среду
помещаться в бессывороточную среду — be placed in serum-free mediumРусско-английский словарь биологических терминов > помещаться в бессывороточную среду
-
65 помещаться за столом
-
66 помещаться за столом
w fit around the tableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > помещаться за столом
-
67 помещаться на ладони
•The instrument fits into the palm of your hand.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помещаться на ладони
-
68 помещаться в память
Information technology: fit in memoryУниверсальный русско-английский словарь > помещаться в память
-
69 помещаться в центре
Универсальный русско-английский словарь > помещаться в центре
-
70 помещаться (I) > поместиться (II)
............................................................1. get in............................................................2. go in............................................................3. fit in............................................................4. install(instal=)(vt.) کار گذاشتن، نصب کردن، منصوب نمودن، گماشتن........................................................................................................................6. be situated(adj.) واقع شده در، واقع در، جایگزینРусско-персидский словарь > помещаться (I) > поместиться (II)
-
71 помещаться в углублении
vgener. s'encastrerDictionnaire russe-français universel > помещаться в углублении
-
72 помещаться рядом
vgener. se juxtaposer -
73 помещаться в оправе
Русско-английский словарь по электронике > помещаться в оправе
-
74 помещаться в оправе
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > помещаться в оправе
-
75 помещаться, быть впору, договариваться
sopia IIРусско-финский пользовательский словарь > помещаться, быть впору, договариваться
-
76 помещаться, быть впору, договариваться
sopia IIСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > помещаться, быть впору, договариваться
-
77 снова помещаться
advgener. se replacer -
78 занимать очень мало места; помещаться на ладони
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > занимать очень мало места; помещаться на ладони
-
79 fit around
помещаться заБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fit around
-
80 se placarder
См. также в других словарях:
помещаться — Вмещаться, водворяться, воцаряться, деваться, гнездиться, угнездиться, поселяться, укореняться, пускать корни, утверждаться, располагаться, стать лагерем. Там крамола свила себе гнездо. .. Ср. водворяться, содержаться … Словарь синонимов
ПОМЕЩАТЬСЯ — ПОМЕЩАТЬСЯ, помещаюсь, помещаешься, несовер. 1. несовер. к поместиться. Вся мебель в комнате не помещается. 2. (совер. нет). Находиться в каком нибудь месте, иметь где нибудь местопребывание, помещение. «Трактир помещался в подвале.» Максим… … Толковый словарь Ушакова
ПОМЕЩАТЬСЯ — ПОМЕЩАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. поместиться. 2. Находиться в каком н. месте, помещении. Редакция помещается на первом этаже. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Помещаться — несов. 1. Находить себе место, располагаться, размещаться. отт. Находиться, иметь где либо местонахождение. отт. Размещаться полностью; вмещаться. 2. Занимать помещение для жилья, поселяться где либо. отт. Располагаться где либо. 3. Определяться … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помещаться — помещаться, помещаюсь, помещаемся, помещаешься, помещаетесь, помещается, помещаются, помещаясь, помещался, помещалась, помещалось, помещались, помещайся, помещайтесь, помещающийся, помещающаяся, помещающееся, помещающиеся, помещающегося,… … Формы слов
помещаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я помещаюсь, ты помещаешься, он/она/оно помещается, мы помещаемся, вы помещаетесь, они помещаются, помещайся, помещайтесь, помещался, помещалась, помещалось, помещались, помещающийся, помещавшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
помещаться — помещ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
помещаться — (I), помеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
помещаться — 1. Syn: вмещаться, умещаться, укладываться 2. Syn: поселяться, вселяться (оф.), въезжать, водворяться (кн., усил.), селиться, располагаться, устраиваться … Тезаурус русской деловой лексики
помещаться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Поместить и Поместиться. 2. Находиться в каком л. месте, иметь где л. местонахождение (о предприятии, учреждении и т.п.). Библиотека помещалась на главной улице города рядом с кино. Жилконтора помещалась на первом этаже. 3 … Энциклопедический словарь
помещаться — I см. поместить; а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к поместить и поместиться. 2) Находиться в каком л. месте, иметь где л. местонахождение (о предприятии, учреждении и т.п.) Библиотека помещалась н … Словарь многих выражений