Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

помазаться

  • 21 end võidma

    сущ.
    общ. засалиться, натереться, натираться, помазаться

    Eesti-Vene sõnastik > end võidma

  • 22 apziesties

    гл.
    общ. намазаться, намазываться, обмазаться, обмазываться, помазаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > apziesties

  • 23 noziesties

    1) общ. (notriepties) вымазаться, (notriepties) вымазываться, измазаться, измазываться
    2) разг. помазаться, намазаться, намазываться

    Latviešu-krievu vārdnīca > noziesties

  • 24 posmarować\ się

    сов. помазаться; намазаться

    Słownik polsko-rosyjski > posmarować\ się

  • 25 мазаться

    vr ipf
    1 ipf.t.
    let blive snavset, let tage imod pletter, snavs o.l.; sart
    2 ipf.t.
    smitte af
    3 pf
    вы-, -, измазаться
    snavse sig til
    4 pf
    на-, помазаться
    smøre sig; sminke sig
    мазаться кремом komme krem på.

    Русско-датский словарь > мазаться

  • 26 ՔՍՎԵԼ

    վեցի 1. Тереться, потереться. 2. Мазаться, помазаться. 3. (փխբ.) Подмазываться, подмазаться.
    * * *
    [V]
    тереться
    измазаться
    мазаться

    Armenian-Russian dictionary > ՔՍՎԵԼ

  • 27 untarse

    1. прил.
    1) общ. (намазываться) мазаться, замасливать, замаслить, маслиться, намазать, помазаться, умаститься
    2) разг. (смазать кожу, горло и т. п.) смазать
    2. гл.
    1) общ. вымазаться (чем-л. жирным), запачкаться
    2) разг. нагреть руки, попользоваться

    Испанско-русский универсальный словарь > untarse

  • 28 mázol

    [\mázolt, \mázoljon, \mázolna]
    I
    1. мазать/помазать, красить/покрасить, окрашивать/окрасить, nép. малярничать;

    fehérre \mázol — белить/ побелить, подбеливать/подбелить;

    vigyázat, \mázolva! — осторожно, окрашено!;
    2. pejor. (kontár módra fest) мазать/намазать, мазюкать/ намазюкать, малевать/намалевать, марать/ намарать;
    3.

    átv., biz. falhoz \mázol vkit — ударить кого-л. об стену;

    II

    biz., gúny. \mázolja magát (festi magát) — мазаться/помазаться

    Magyar-orosz szótár > mázol

  • 29 ieziesties

    примазаться; примазываться; помазаться; смазаться; притираться; натереться; мазаться; втереться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ieziesties

  • 30 tikt iesvaidītam

    собороваться; помазаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tikt iesvaidītam

  • 31 помазать

    ρ.σ.μ.
    1. αλείφω, απαλείφω, χρίω•

    помазать хлеб с маслом αλείφω το ψωμί με βούτυρο.

    || μτφ. κατεξαντλώ, ξεπατώνω.
    2. (εκκλ.) μυρώνω, χρίω, χειροτονώ•

    помазать на царство χρίω βασιλιά.

    1. αλείφομαι, χρίομαι.
    2. χειροτονούμαι.

    Большой русско-греческий словарь > помазать

  • 32 помазывать

    ρ.δ.μ.
    1. αλείφω, χρίω (λίγο ή ενίοτε).
    2. βλ. помазать (2 σημ.).
    βλ. помазаться.

    Большой русско-греческий словарь > помазывать

  • 33 буялу

    гл
    1. страд от буяу
    2. пачкаться, испачкаться (грязью)
    3. мазаться, помазаться; мараться, замараться

    Татарско-русский словарь > буялу

  • 34 end määrima

    измараться,
    измызгаться,
    измызгиваться,
    мараться,
    намазаться,
    намазываться,
    пачкаться,
    помазаться,
    смазаться,
    смазываться

    Eesti-venelased uus sõnastik > end määrima

  • 35 end võidma

    намазаться,
    намазываться,
    помазаться,
    притереться,
    притираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > end võidma

  • 36 end võõpama

    намазаться,
    намазываться,
    намалеваться,
    помазаться

    Eesti-venelased uus sõnastik > end võõpama

  • 37 võitama

    маслить,
    маслиться,
    помазаться

    Eesti-venelased uus sõnastik > võitama

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ПОМАЗАТЬСЯ — ПОМАЗАТЬСЯ, помажусь, помажешься, совер. 1. совер. к мазаться в 1 знач. 2. (несовер. помазываться). Подвергнуться обряду помазания (церк. и книжн. ритор. устар.). Помазаться на царство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • помазаться — подмазаться, намазаться, насандалиться, натереться, смазаться, умаститься, натереться Словарь русских синонимов. помазаться см. намазаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З …   Словарь синонимов

  • помазаться — МАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Помазаться — I сов. разг. Помазать себя, натереться чем либо жидким или жирным. II сов. Подвергнуться обряду помазания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Помазаться — I сов. разг. Помазать себя, натереться чем либо жидким или жирным. II сов. Подвергнуться обряду помазания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • помазаться — помазаться, помажусь, помажемся, помажешься, помажетесь, помажется, помажутся, помажась, помазался, помазалась, помазалось, помазались, помажься, помажьтесь, помазавшийся, помазавшаяся, помазавшееся, помазавшиеся, помазавшегося, помазавшейся,… …   Формы слов

  • помазаться — пом азаться, ажусь, ажется …   Русский орфографический словарь

  • помазаться — (I), пома/жу(сь), ма/жешь(ся), жут(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • помазаться — мажусь, мажешься; св. 1. Помазать себя чем л. П. мазью, кремом. Помазался грязью с головы до ног. 2. Церк. Подвергнуться обряду помазания. ◁ Помазываться, аюсь, аешься; нсв. (2 зн.) …   Энциклопедический словарь

  • помазаться — ма/жусь, ма/жешься; св. см. тж. помазываться 1) Помазать себя чем л. Пома/заться мазью, кремом. Помазался грязью с головы до ног. 2) церк. Подвергнуться обряду помазания …   Словарь многих выражений

  • намазаться — напомадиться, помазаться, намакияжиться, нанести боевую раскраску, смазаться, наштукатуриться, намаститься, сделать макияж, насандалиться, натереться, умаститься, намалеваться, натереться, намазюкаться, напачкаться, накраситься Словарь русских… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»