-
21 размер поля изображения
Русско-английский словарь по микроэлектронике > размер поля изображения
-
22 угол поля изображения
lens coverageРусско-английский словарь кинотерминов > угол поля изображения
-
23 кривизна поля изображения
( вид аберрации оптических систем) field curvatureРусско-английский политехнический словарь > кривизна поля изображения
-
24 мозаичный эффект телевизионного изображения
мозаичный эффект телевизионного изображения
Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения в виде блоков телевизионного изображения с малозаметными границами в отдельных участках кадра телевизионного изображения.
Примечание
Границы блоков плавные, но изображение внутри блока соответствует предыдущему кадру или сигналу черного поля.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мозаичный эффект телевизионного изображения
-
25 пространственная избыточность телевизионного изображения
пространственная избыточность телевизионного изображения
Избыточность, определяемая высокой корреляцией между соседними элементами телевизионного изображения в пределах одного кадра или поля.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственная избыточность телевизионного изображения
-
26 кривизна поля
1) Polygraphy: curvative of field, curvative of field (изображения)2) Metrology: curvature of field (например, изображения)3) Makarov: field curvature, field curvature (тип аберрации) -
27 поле кадра телевизионного изображения
поле кадра телевизионного изображения
Каждый кадр (frame) видеоизображения состоит из двух полей. Одно поле формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь черезстрочно на экране монитора поля образуют кадр. Частота полей в два раза выше частоты кадров.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
поле кадра
Половина ТВ-кадра, состоящая из четных или нечетных строк. В системах CCIR каждое поле состоит из 625/2 = 312.5 строк, а в системах EIA — из 525/2 = 262.5 строк. В ТВ-системе CCIR/PAL передается 50 полей/секунду, а в EIA/NTSC — 60 полей/секунду.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле кадра телевизионного изображения
-
28 размещение изображения 16:9 в кадре 4:3
Универсальный русско-английский словарь > размещение изображения 16:9 в кадре 4:3
-
29 разрешающая способность на краях поля
Engineering: edge resolution (изображения)Универсальный русско-английский словарь > разрешающая способность на краях поля
-
30 наплыв на черное поле изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наплыв на черное поле изображения
-
31 генератор изображения звёздного поля
Engineering: star field image generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор изображения звёздного поля
-
32 объектив, исправленный в отношении кривизны поля и искажений изображения
Cartography: anastigmat, anastigmatic lensУниверсальный русско-английский словарь > объектив, исправленный в отношении кривизны поля и искажений изображения
-
33 объектив, исправленный в отношении кривизны поля и искажения изображения
Cartography: anastigmatic objectiveУниверсальный русско-английский словарь > объектив, исправленный в отношении кривизны поля и искажения изображения
-
34 потенциал поля зеркального изображения заряда
Engineering: image potentialУниверсальный русско-английский словарь > потенциал поля зеркального изображения заряда
-
35 резкость в центре
( поля изображения) central definitionРусско-английский политехнический словарь > резкость в центре
-
36 точка зрения
1. standpoint2. point3. school of thought4. view5. view pointугол зрения; угол поля изображения — angle of view
6. view-point7. viewpoint8. point of view; standpoint; angleразные подходы, разные точки зрения — divergent angles
9. angle10. attitude11. outlook12. position13. slantСинонимический ряд:1. взгляды (сущ.) взгляды; воззрения; позиция; принципы; убеждения2. мнение (сущ.) взгляд; воззрение; мнение; понятие; представление; соображение; суждение -
37 четкое изображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > четкое изображение
-
38 угол зрения
его зрение слабеет, он теряет зрение — his sight is failing
разные подходы, разные точки зрения — divergent angles
угол зрения; угол поля изображения — angle of view
Русско-английский словарь по информационным технологиям > угол зрения
-
39 выравнивание
с.1) ( по уровню) leveling2) ( по величине) equalizing, balancing3) (плоскости, кривой) flattening, smoothing; alignment, aligning•- выравнивание импульсов
- выравнивание кривизны поля изображения
- выравнивание нейтронного потока
- выравнивание потока
- выравнивание пучка
- выравнивание распределения
- выравнивание фона изображения
- зонное выравнивание
- изостатическое выравнивание
- спектральное выравнивание -
40 резкость (фото)
difinition
a degree of sharpness with which an image is brought out.
- в центре изображения — central definition
- на краю поля изображения — marginal definitionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резкость (фото)
См. также в других словарях:
Кривизна поля изображения — Кривизна поля изображения аберрация, в результате которой изображение плоского объекта, перпендикулярного к оптической оси объектива, лежит на поверхности, вогнутой либо выпуклой к объективу. Эта аберрация вызывает неравномерную резкость по … Википедия
КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ — аберрация оптических систем, характеризующаяся тем, что резкое изображение плоского предмета располагается на искривленной поверхности … Большой Энциклопедический словарь
КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ — одна из аберраций оптических систем, заключающаяся в том, что поверхность наилучшей фокусировки не совпадает с фокальной плоскостью, а оказывается искривлённой. Радиус кривизны R этой поверхности определяется ф лой где ni 1 и ni показатели… … Физическая энциклопедия
кривизна поля изображения — аберрация оптических систем, характеризующаяся тем, что резкое изображение плоского предмета располагается на искривлённой поверхности. * * * КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ, аберрация (см. АБЕРРАЦИЯ) оптических систем,… … Энциклопедический словарь
кривизна поля изображения — vaizdo lauko kreivumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. curvature of image field vok. Bildfeldkrümmung, f; Bildfeldwölbung, f rus. кривизна поля изображения, f pranc. courbure de champ image, f … Fizikos terminų žodynas
кривизна поля изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN image field curvature … Справочник технического переводчика
угол поля изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN visual angle … Справочник технического переводчика
КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ — аберрация оптич. систем, характеризующаяся тем, что резкое изображение плоского предмета располагается на искривлённой поверхности … Естествознание. Энциклопедический словарь
поля — 3.4 поля: Отогнутые края корпуса. Примечание Поле может иметь сточный желобок. Источник: ГОСТ Р 12.4.207 99: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поля чертежей — 7.4. Поля чертежей 7.4.1. В середине нижнего поля чертежа следует помещать титульную надпись. Титульная надпись должна содержать название вышестоящей организации и горного предприятия (комбината, шахты, карьера), название чертежа и его масштаб… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛЯ — в наружной рекламе белая кромка между краем изображения на рекламном щите или рекламном плакате и его внешней рамой … Словарь по рекламе