-
41 Bydgoszcz
сущ.польск. г. Быдгощ -
42 Chorzow
сущ.польск. г. Хожув -
43 Czestochowa
сущ.польск. г. Ченстохова -
44 Golatsch
сущ. -
45 Grosz
сущ.польск. грош (польская монета) -
46 Kolatsche
сущ. -
47 beer
I англ. - black beer
- bringht beer
- dark beer
- beer Dortmund
- light-coloured beer
- beer Munich
- beer Pilsner
- beer Pilsener
- stall beer
- white beer II польск. - beer Okocim
- beer Zywiec -
48 prêtre
сущ.1) общ. жрец, священник, служитель культа2) церк. иерей3) польск. ксёндз4) ихт. атерина (Atherina mochon mochon), западноевропейская атерина (Atherina presbyter), обыкновенная атеринка (Atherina mochon mochon) -
49 падсудак
падсудак м.подсудок, старший заседатель суда (ср. польск. podsędek) -
50 жадны
жадны(только при отрицании) ни один (ср. польск. żadny) -
51 вяндліна
-
52 лемантар
lat. lementare; elementareазбука, букварь, элементарь* * *сущ.азбукабукварь|| Міністэрства адукацыі ўхваліла «Лемантар».
* * *лемантар м.букварь (ср. польск. Elementarz) -
53 проша
прошапросим, прошу (ср. польск. prosze) -
54 зайздрасьць
-
55 нэндза
lat. nendyтоска; нужда; нытик* * *1) тоска;2) нужда, нищета;3) нытик ( о человеке)* * *нэндза ж.нужда (ср. польск. nędza) -
56 уціскаць
lat. utiscateпритеснять, угнетать; преследовать* * *гл. уціска́ць (уці́снуць)угнетать (угнести)прижимать (прижать)притеснятьпреследовать|| Польскія ўлады не ўціскалі праваслаўных, а ксяндза і бацюшку часта можна было бачыць разам, як яны ішлі па вуліцы.
* * *уціскаць, уціснуць кагоугнетать, угнести; прижимать, прижать -
57 уціснуць
lat. utisnuteвтиснуть, всунуть, вдавить* * *гл. уціска́ць (уці́снуць)угнетать (угнести)прижимать (прижать)притеснятьпреследовать|| Польскія ўлады не ўціскалі праваслаўных, а ксяндза і бацюшку часта можна было бачыць разам, як яны ішлі па вуліцы.
* * *уціскаць, уціснуць кагоугнетать, угнести; прижимать, прижать -
58 панскасць
панскасць, -і ж.Поведение или качество, свойственное пану, барину.А калі што і заставалася ў народнай памяці з пахаванага, здавалася, мінулага, то яно выклікала ў яе прадстаўленні чорныя моманты прошлага, звязанага з польскім шляхецтвам, з панскасцю і прыгонніцтвам. Колас. Усе скінулі здранцвенне і неяк пажвавелі, толькі палонны па-ранейшаму абыякава сядзеў на адзіным у хаце крэсле, зробленым з нязграбнаю прэтэнзіяй на панскасць. Арлоў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > панскасць
-
59 крэсы
крэсы, -аў, адз. няма. Название земель Западной Беларуси, находившихся до 1939 года под властью Польши. -
60 прыдомак
прыдомак, -мка м.Приставка к фамилии....З пірага і дваранства гэта пачалося. Кароль польскі - бац, прывілей: даць Леановічам прыдомак «пара», а як на іхняй мове гэта дрэнна гучыць, то перарабіць на «пора». Караткевіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > прыдомак
См. также в других словарях:
польск. — польск. слово польского языка Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
польск. — польск. (abbreviation) польский язык Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
польск. — пол. польск. польский Польша польск. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Польск. — Польский язык Самоназвание: język polski, polszczyzna Страны: Польша, США, Германия, Украина, Белоруссия, Литва, Канада, Израиль, Россия, Казахстан, Латвия, Бразилия,Австрия, Словакия, Чехия, Венгрия, Австралия, Румыния … Википедия
польск. — польский … Учебный фразеологический словарь
польск. — польское, польский … Русский орфографический словарь
польск. — польский … Этимологический словарь Ситникова
польск. — польский … Словарь сокращений русского языка
Люксембург (нем. Luxemburg, польск. Luksemburg) Роза — (18711919), одна из руководителей и теоретиков польской социал демократии, леворадикального течения в германской социал демократии и 2 м Интернационале. Была одним из организаторов «Союза Спартака» и основателей (1918) КП Германии.… … Большой Энциклопедический словарь
Заиончек, польск. князь — (с 1825 г.) Иосиф, наместник Царства Польского, р. 1752 г. 1 ноября, † 28 июня 1826 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Люд польский (группа польск. эмигрантов) — «Люд польский» (Lud polski), название, принятое немногочисленной интеллигентской по составу группой, созданной в 1881 в Швейцарии польскими эмигрантами во главе с Б. Лимановским. Эта группа положила начало социал патриотическому течению в… … Большая советская энциклопедия