-
81 mundialmente conocido
прил.Испанско-русский универсальный словарь > mundialmente conocido
-
82 celebèrrimo
сущ.общ. всемирно известный, пользующийся мировой известностью -
83 world famous
-
84 world renowned
(n) всемирно известный; пользующийся мировой известностью -
85 a diplomatist of great eclat
дипломат, пользующийся большой известностьюАнгло-русский дипломатический словарь > a diplomatist of great eclat
-
86 world-famous
[͵wɜ:ldʹfeıməs] aпользующийся мировой известностью, всемирно известный -
87 renommierter Rechtsanwalt
известный / выдающийся адвокат; адвокат, пользующийся большой известностью и уважениемDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > renommierter Rechtsanwalt
-
88 popular
POPULARPopular и популярный совпадают в следующих значениях: 1) 'пользующийся широкой известностью, всеобщей любовью, большим успехом': popular actor, popular hero, teacher popular with the pupils; 2) 'доступный' (легкий и понятный): popular lectures on nuclear physics, popular style. В ряде случаев прилагательное popular имеет иные русские эквиваленты: 1) 'народный': popular government, popular elections (также об устном народном творчестве: popular ballads); 2) 'общедоступный' (низкий – о цене): popular prices.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > popular
-
89 world-famous
[ˌwɜːld'feɪməs]прил. -
90 a diplomatist of great éclat
дипломат, пользующийся большой известностьюEnglish-russian dctionary of diplomacy > a diplomatist of great éclat
-
91 popular
Popular и русское слово «популярный» совпадают в следующих значениях: 1. пользующийся широкой известностью, всеобщей любовью, большим успехом: popular actor — популярный актёр, popular hero — популярный герой, popular teacher — известный учитель; 2. доступный (лёгкий и понятный): popular lectures on nuclear physics — популярные лекции по ядерной физике, popular style — популярный стиль. В ряде случаев прилагательное popular имеет иные русские эквиваленты: 1. народный: popular government — народное правительство, popular elections — народные выборы; 2. общедоступный: theatre seats at popular prices — театральные билеты по общедоступным ценам. -
92 of name
пользующийся (большой) известностью, знаменитый, с именем; см. тж. of no name 1)People of name flocked to his standard. (UED) — Под его знамена стали многие известные люди.
-
93 weltberühmt
a прославленный [известный] на весь мир; пользующийся всемирной славой [известностью], с мировым именемwéltberühmte Sámmlung — всемирно известная коллекция
-
94 diplomatist
n дипломат, дипломатичный, обходительный человекa diplomatist of great eclat — дипломат, пользующийся большой известностью
-
95 eclat
1. n фр. известность, знаменитость; славаa diplomatist of great eclat — дипломат, пользующийся большой известностью
2. n фр. успехthey performed with the expected eclat — как и предполагалось, они выступали с огромным успехом
3. n фр. шумиха4. n фр. арх. разоблачение, огласкаСинонимический ряд:1. celebrity (noun) celebrity; consensus; distinction; eminence; esteem; estimation; glory; rep2. fame (noun) fame; notoriety; renown; reputation; repute -
96 International
1. n Интернационал2. n участник международных спортивных состязаний3. n международное состязание4. n профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране5. a международный, интернациональныйinternational peace — международный мир, мир во всём мире
international salute — «салют нации»
Синонимический ряд:universal (adj.) catholic; cosmopolitan; general; generalised; generalized; global; transcontinental; universal; widely accepted; worldly; worldwideАнтонимический ряд: -
97 topline
1. a пользующийся популярностью, известностью2. a сенсационный3. a первоклассный; ведущий -
98 world-famous
a пользующийся мировой известностью, всемирно известный -
99 populyar
Iприл. популярный:1. общедоступный, общепонятно изложенный. Populyar əsər популярное произведение2. пользующийся большой известностью, широким признанием. Populyar estrada mahnıları популярные эстрадные мелодии, populyar müğənni популярный певец, populyar şair популярный поэтIIнареч. популярно. Populyar yazmaq писать популярно -
100 universalmente
avv.1) (generalmente) повсеместно2) (in tutto il mondo) во всём мире, всемирно, во вселенском масштабеscrittore universalmente conosciuto — писатель, пользующийся всемирной известностью
См. также в других словарях:
не пользующийся известностью — прил., кол во синонимов: 6 • безвестный (18) • безызвестный (11) • известный не многим … Словарь синонимов
пользующийся большой известностью — прил., кол во синонимов: 4 • добившийся славы (4) • знаменитый (45) • … Словарь синонимов
пользующийся широким признанием — прил., кол во синонимов: 2 • пользующийся большой известностью (4) • популярный (38) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
пользующийся широкой известностью — … Словарь синонимов
неизвестный — Безызвестный, безвестный, неведомый, неизведанный, незнакомый, некто, кто то, икс (х); безымянный, анонимный, темный. Это мне неизвестно, это для меня terra incognita, об этом история умалчивает, это покрыто мраком неизвестности. Неразгаданный,… … Словарь синонимов
безвестный — См … Словарь синонимов
безызвестный — См … Словарь синонимов
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
известный — Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде ленный, данный, квалифицированный. Заведомый дурак. Заведомого не спрашивают. Да будет вам… … Словарь синонимов
именитый — См. знаменитый … Словарь синонимов
легендарный — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легендарный вымышленный, мнимый; увенчанный лаврами, полуисторический, прославленный, неправдоподобный, знаменитый, известный … Словарь синонимов