-
81 usufruit viager
-
82 confier
1) ( un bien à qqn)2) ( à qqn)(une affaire, une fonction)3) ( à qqn)(une tâche, une mission)•- les travaux de construction de l'hôtel seront confiés à une entreprise étrangère -
83 jouissance
-
84 mettre à la disposition de qqn
(de l'argent, du matériel)Le dictionnaire commercial Français-Russe > mettre à la disposition de qqn
-
85 mise à la disposition
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mise à la disposition
-
86 prêter
1) ( de l'argent)2) ( des équipements)предоставлять во временное пользование | предоставлять взаймы• -
87 usage
-
88 droit de quayage
-
89 jouissance
юр. пользование, право на получение процентов -
90 jouissance exclusive
Dictionnaire Français-Russe d'économie > jouissance exclusive
-
91 jouissance gratuite
Dictionnaire Français-Russe d'économie > jouissance gratuite
-
92 redevance du patrimoine
Dictionnaire Français-Russe d'économie > redevance du patrimoine
-
93 redevance téléphonique
Dictionnaire Français-Russe d'économie > redevance téléphonique
-
94 usage
назначение, обычай, пользование, практика -
95 usage abusif
-
96 usage effectif
-
97 utilisation
трансп.; тех. загрузка, пользование, применение, эксплуатация ( использование) -
98 CFE
сокр.2) лингвостран. Centre de formalités des entreprises -
99 abus de pavillon
сущ. -
100 acte conservatoire
сущ.1) общ. акт, гарантирующий пользование определённым правом, мера по обеспечению права, охранный документ2) юр. мера по обеспечению осуществления права (напр. опись имущества), сделка, имеющая целью охрану прав (напр. прав несовершеннолетних)Французско-русский универсальный словарь > acte conservatoire
См. также в других словарях:
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника, а также орга низации, являющейся субъектом права оперативного управления или предприятия, осуществляющего полное хозяйственное ведение. Заключается вправе потребления вещи в зависимости от ее назначения… … Финансовый словарь
пользование — употребление, утилиз, использование; врачевание, обращение, лечение Словарь русских синонимов. пользование 1. обращение с чем 2. см. лечение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Современная энциклопедия
ПОЛЬЗОВАНИЕ — в праве одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи. Запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц (т. н. злоупотребление правом) … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — ПОЛЬЗОВАНИЕ, пользования, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пользоваться. Пользование картами во время боевых действий. Места общественного пользования (общественные здания и т.п.). 2. Владение, хозяйственная эксплоатация. Земля… … Толковый словарь Ушакова
Пользование — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи в зависимости от её назначения. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи право на её использование в течение… … Википедия
Пользование — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи (эксплуатация имущества, получение плодов и доходов, приносимых им, и т.п.). Границы права пользования определяются законом, договорами или иными правовыми основаниями … Юридический словарь
Пользование — англ. use основное право собственника, состоящее в праве потребления вещи, ему принадлежащей, по ее назначению. Границы права П. устанавливаются законом, договорами и другими правовыми основаниями. Запрещается П. имуществом в ущерб интересам… … Словарь бизнес-терминов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — употребление, применение, использование вещей в соответствии с их предназначением. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи, объекта право на их использование в течение определенного периода и на… … Экономический словарь
пользование — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, зуюсь, зуешься; несов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова