-
1 полый стержень
1) Engineering: mechanical tube (как элемент конструкции)2) Chemical weapons: hollow core3) Makarov: hollow rod -
2 полый стержень
-
3 полый стержень
-
4 полый стержень
adjmech.eng. tige forée, tige tubulaire -
5 полый стержень
-
6 полый стержень привода
Automation: drive tubeУниверсальный русско-английский словарь > полый стержень привода
-
7 полый стержень птичьего пера
Dictionnaire russe-français universel > полый стержень птичьего пера
-
8 стержень
м.( ядерного реактора) rod; мех. bar- анизотропный стержень
- борный стержень
- вспомогательный управляющий стержень
- гибкий стержень
- диэлектрический стержень
- кадмиевый стержень
- компенсирующий стержень
- крестообразный стержень
- кривой стержень
- лазерный стержень с торцами под углом Брюстера
- лазерный стержень
- металлический стержень
- обогащённый урановый стержень
- отработанный топливный стержень
- плоский стержень
- поглощающий стержень
- полый стержень
- предохранительный стержень
- прямой стержень
- пусковой стержень
- пустотелый стержень
- разрезной стержень Гопкинсона
- регулирующий стержень
- рубиновый стержень
- сплошной стержень
- стержень аварийной защиты
- стержень автоматического регулирования
- стержень активной зоны
- стержень большой кривизны
- стержень выгорающего поглотителя
- стержень грубой регулировки
- стержень зоны воспроизводства
- стержень из бористой стали
- стержень Иоффе
- стержень малой кривизны
- стержень отражателя
- стержень плавной регулировки
- стержень реактора
- стержень регулировки мощности
- стержень ручного управления
- стержень с алюминиевым покрытием
- стержень с внешним охлаждением
- стержень с внутренним охлаждением
- стержень с сервоприводом
- стержень точной регулировки
- стержень, покрытый оболочкой
- тавровый стержень
- тонкий стержень
- топливный стержень
- трубчатый стержень
- управляющий стержень
- урановый топливный стержень
- эксцентрический управляющий стержень -
9 стержень
abulonado, alzaválvula, árbol, barra, barrote, cerrojo, espiga, flecha, mangueta, núcleo, panal, pasador roscado, perno, pértiga -
10 полый топливный стержень
adjatom. HohlbrennstabУниверсальный русско-немецкий словарь > полый топливный стержень
-
11 стержень, полый
-
12 tige forée
-
13 hollow rod
полый стержень, пустотелый стержень -
14 mechanical tube
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > mechanical tube
-
15 tige
fстержень; шток; тяга; штангаtige conique — конический стержень; конический штокtige de contact — копировальный щуп, копировальный палецtige cylindrique — 1. цилиндрический стержень 2. цилиндрический хвостовикtige de débrayage — тяга [рычаг] расцепленияtige de distribution — тяга [рычаг] распределительного механизмаtige filetée — шток с резьбой; тяга с резьбой; стержень с резьбойtige à fourche — вильчатый стержень, вилкаtige de manœuvre — тяга [рычаг] управления, регулирующая тягаtige de pendule — стержень [штанга] маятникаtige pointeau — игольчатый стержень; игольчатый шпиндельtige poussoir — толкатель, штанга (кулачкового механизма)tige réceptrice — см. tige poussoirtige rigide — жёсткая тяга; жёсткий стерженьtige de soupape — шпиндель [стержень] клапана; золотниковый шток; рычаг [тяга] управления клапаномtige travaillant à la traction — стержень, работающий на растяжениеtige du trusquin — (вертикальная) стойка рейсмусаtige tubulaire — трубчатый [полый] стержень -
16 tuyau
mtuyau d'incendie — пожарный шлангtuyau d'échappement [d'émission] — выпускная труба; паропроводная трубкаtuyau de refoulement — нагнетательная, рефулёрная трубаtuyau de poêle — 1) печная труба 2) перен. разг. цилиндр ( шляпа)tuyau de l'oreille разг. — слуховой проход••dire quelque chose dans le tuyau de l'oreille — сказать что-либо на ухо4) гофрированная складка, плойка ( на одежде)5) разг. точные сведения, конфиденциальная информацияavoir des tuyaux sur qn — иметь сведения о ком-либоtuyau crevé — ненадёжный источник информации; неточные сведения7) разг. тайная возможность8) арго глотка -
17 drive tube
1) Техника: задающая лампа2) Строительство: обсадная труба буровой скважины3) Горное дело: забивная обсадная труба, обсадная труба4) Нефть: забивная труба, забивной керноотборник, шпиндель станка5) Механика: приводная труба6) Автоматика: полый стержень привода, полый шток привода -
18 hollow core
1) Техника: полый сердечник, трубчатый сердечник2) Строительство: многопустотный (о перекрытиях)3) Космонавтика: заполнитель с полостью4) Автоматика: полая деталь5) Химическое оружие: полый стержень -
19 hollow rod
1) Железнодорожный термин: пустотелая тяга2) Автомобильный термин: трубчатая тяга (напр. рулевого управления)3) Нефть: пустотелая штанга4) Нефтепромысловый: полая штанга, полый шток5) Макаров: полый стержень -
20 tuyau
сущ.1) общ. рукав, трубка, шланг, плойка (на одежде), очин, гофрированная складка, полый стержень птичьего пера, труба2) разг. конфиденциальная информация, пенис, тайная возможность, точные сведения3) бот. соломина, полый стебель4) тех. став труб, трубопровод, втулка стрелки, колонна труб, пожарный ствол, обсадная труба (см. также tube)6) метал. ствол7) муз. эсик (у фагота)8) школьн. шпаргалка, подсказка9) маш. рукав (см. также tube)10) арго. глотка
См. также в других словарях:
ШТОК (стержень) — ШТОК, обычно цилиндрический стержень (сплошной или полый) для соединения поршня с ползуном, напр. в паровой машине, поршневом насосе … Энциклопедический словарь
Гутенберг Иоганн — Гутенберг (Gutenberg) Иоганн [р. между 1394≈99 (или в 1406) ≈ умер 3.2.1468], немецкий изобретатель, создавший европейский способ книгопечатания, первый типограф Европы. ═ Способ Г. (печатный набор) позволил получать произвольное число идентичных … Большая советская энциклопедия
Гутенберг — I Гутенберг (Gutenberg) Бено (4.6.1889, Дармштадт, 25.1.1960, Пасадена, штат Калифорния), американский геофизик, член Национальной АН в Вашингтоне. Окончил Гёттингенский университет (1911) в Германии. В годы фашистского режима эмигрировал … Большая советская энциклопедия
чубук — а; м. [тюрк. чубук] 1. Устар. Курительная трубка с длинным полым стержнем, через которую курящий втягивает табачный дым. Курить табак из длинного чубука. 2. Сад. Виноградный черенок, используемый для посадки. Высадка виноградных чубуков. ◁… … Энциклопедический словарь
шток — 7.24 шток: Кинематический элемент арматуры, осуществляющий передачу поступательного усилия от привода или исполнительного механизма к запирающему или регулирующему элементу. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баба в строительстве — так в строительном деле называется снаряд для забивки свай. Она бывает деревянная или чугунная. Деревянная баба весит от 4 5 пуд. По наружному виду похожа на трамбовку для убивки мостовых, только с более тяжелой оковкой и двумя вделанными накрест … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баба, в строительстве — так в строительном деле называется снаряд для забивки свай. Она бывает деревянная или чугунная. Деревянная баба весит от 4 5 пуд. По наружному виду похожа на трамбовку для убивки мостовых, только с более тяжелой оковкой и двумя вделанными накрест … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бобина — ж. 1. Полый стержень для наматывания на него ниток, проволоки и т.п. отт. Нитки, проволока и т.п., намотанные на такой стержень. 2. Катушка или барабан для наматывания на них магнитных пленок, кинопленок и т.п. отт. Магнитные плёнки, намотанные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЩУП — ЩУП, а, муж. (спец.). 1. Лёгкий ручной бур для исследования неглубоко залегающих мягких пород, торфяников. 2. Заострённый стальной стержень инструмент для обнаружения заложенных под землёй мин, минных заграждений. 3. Полый стержень с острым… … Толковый словарь Ожегова
БАКТЕРИОФАГИ — ( от бактерии и. ..фаг), вирусы бактерий. Впервые описаны Ф. Туортом (1915). Термин «Б.» введён Ф. Д Эреллем (1917). Характеризуются значит, химич. и структурным разнообразием. Частицы сложноустроенных Б. (напр., Т чётных Б.) имеют головку и… … Биологический энциклопедический словарь
Гусиное перо — У этого термина существуют и другие значения, см. Перо (значения) … Википедия