-
1 получить диплом
v1) gener. conseguimento un diploma, conseguire la laurea, ottenere la laurea2) fin. conseguire un diploma -
2 получить диплом врача
vgener. laurearsi in medicinaUniversale dizionario russo-italiano > получить диплом врача
-
3 получить диплом с отличием
vgener. laurearsi a pieni votiUniversale dizionario russo-italiano > получить диплом с отличием
-
4 получить диплом юриста
vgener. laurearsi in leggeUniversale dizionario russo-italiano > получить диплом юриста
-
5 готовящийся получить диплом
Universale dizionario russo-italiano > готовящийся получить диплом
-
6 готовящийся получить диплом о высшем образовании
Universale dizionario russo-italiano > готовящийся получить диплом о высшем образовании
-
7 получить
1) (от кого-либо, чего-либо) ricevere, avere••2) ( забрать) ritirare, prendere3) ( произвести) realizzare, ottenere4) ( добиться) ottenere, ricevere5) ( подвергнуться) avere, subire, riportare6) ( добыть) estrarre, ottenere, ricavare7) (испытать, почувствовать) provare8) ( приобрести) acquistare, acquisire, avere, trovare* * *сов. В1) ricevere vt; riscuotere vt (деньги, зарплату); ritirare vt (багаж и т.п.); ottenere vt (добыть; добиться); conseguire vt, ottenere vt (звание, награду, премию, диплом и т.п.); estrarre ( добыть)получи́ть телеграмму — ricevere un telegramma
получи́ть посылку (на почте) — ritirare un pacco
получи́ть зарплату — ritirare / percepire lo stipendio
получи́ть премию — ricevere / ottenere un premio
получи́ть приказ — ricevere un ordine
получи́ть заказ — ricevere una commessa
получи́ть обратно — riavere vt; ricuperare vt; riottenere vt
получи́ть хорошие отметки — riportare buoni voti
получи́ть выгоду — ricavare vantaggi / utili
получи́ть образование — ricevere / conseguire l'istruzione
2) разг. (заболеть, заразиться)получи́ть болезнь — pigliare / buscarsi una malattia
3) (подвергнуться чему-л.) ricevere vt, buscare vtполучи́ть нагоняй — buscare una ramanzina
получи́ть ранение — riportare una ferita
4) (приобрести какое-л. свойство) ottenere vt, acquistare vtполучи́ть известность — acquistare notorietà
получи́ть признание — ottenere il riconoscimento (di)
получи́ть удовольствие — prendere piacere
5) разг. (о наказании и т.п.)он получи́л два года — gli hanno dato due anni
* * *v1) gener. buscare, accaparrarsi (+A), appioppare, beccarle (по шее и т.п.)2) colloq. beccare3) liter. pigliare4) fin. conseguire, procurare, ottenere5) jarg. (деньги) alzare -
8 диплом
[diplóm] m.1) titolo di studio; brevetto
См. также в других словарях:
диплом — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? диплома, чему? диплому, (вижу) что? диплом, чем? дипломом, о чём? о дипломе; мн. что? дипломы, (нет) чего? дипломов, чему? дипломам, (вижу) что? дипломы, чем? дипломами, о чём? о дипломах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Красный диплом — Диплом (франц. diplôme, от греч. díplōma сложенный вдвое лист или документ) официальный документ об окончании среднего специального или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присвоении учёной … Википедия
Диплом — Видеть понижение; получить принять новые обязанности … Сонник
Экономический факультет БГУ — Экономический факультет Белорусский Государственный Университет … Википедия
Экономический факультет БГУ (экономика) — Экономический факультет БГУ. Республика Беларусь, г. Минск, ул. К.Маркса 31. Смотреть карту Экономический факультет БГУ фак … Википедия
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
Одесская национальная морская академия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Образование в Квебеке — Система образования Квебека система образования, применяемая в провинции Квебек, Канада. Она отличается на нескольких уровнях от систем, принятых в других провинциях Канады, и находится в ведении Министерства образования, отдыха и спорта… … Википедия
Учитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Учитель (значения). См. также: преподаватель и педагог (Древняя Греция) … Википедия
Юридический факультет БГУ — Юридический факультет БГУ факультет Белорусского государственного университета, который готовит специалистов по следующим направлениям: правоведение, политология, экономическое право. Декан факультета Балашенко Сергей Александрович профессор,… … Википедия
Радиолюбительские дипломы — Польский радиолюбитель Р. Тымкевич (SP5EWY) со своей коллекцией дипломов и плакет. Первый слева в верхнем ряду 5 Band WAZ Award за QSO со всеми зонами WAZ на каждом из пяти КВ диапазонов; второй DXCC #1 Honor Roll за … Википедия
