-
1 полученные данные
Русско-английский синонимический словарь > полученные данные
-
2 полученные данные
Русско-английский большой базовый словарь > полученные данные
-
3 полученные данные
1) General subject: findings2) Computers: finding3) Engineering: obtained data, resulting data4) Geodesy: acquired data, captured data5) Metallurgy: (экспериментальные) finding6) Information technology: data received7) Security: (экспериментально) finding -
4 полученные данные
-
5 полученные данные
-
6 полученные данные
Русско-английский словарь по электронике > полученные данные
-
7 полученные данные
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > полученные данные
-
8 полученные данные
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полученные данные
-
9 полученные данные
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полученные данные
-
10 полученные данные
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > полученные данные
-
11 полученные данные
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > полученные данные
-
12 полученные данные
Русско-английский политехнический словарь > полученные данные
-
13 полученные данные
Русско-английский словарь по общей лексике > полученные данные
-
14 полученные данные
Русско-английский глоссарий по космической технике > полученные данные
-
15 полученные данные убедительно доказывают преимущества
Полученные данные убедительно доказывают преимущества-- The data shows clear advantages for operation at as low a temperature as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полученные данные убедительно доказывают преимущества
-
16 полученные данные непосредственно относятся к делу
General subject: the evidence obtained is relevant to the caseУниверсальный русско-английский словарь > полученные данные непосредственно относятся к делу
-
17 полученные данные показывают
Gold mining: according to the analysis resultsУниверсальный русско-английский словарь > полученные данные показывают
-
18 мн. полученные данные
Robots: findingУниверсальный русско-английский словарь > мн. полученные данные
-
19 необходимо тщательно проверить полученные данные
Diplomatic term: we should verify thoroughly the findingsУниверсальный русско-английский словарь > необходимо тщательно проверить полученные данные
-
20 последние полученные данные о местоположении
Military: last known positionУниверсальный русско-английский словарь > последние полученные данные о местоположении
См. также в других словарях:
данные, полученные до начала испытаний — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pretest data … Справочник технического переводчика
данные, полученные методом общей глубинной точки (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN common depth point data … Справочник технического переводчика
данные, полученные методом отражённых волн (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reflection information … Справочник технического переводчика
данные, полученные методом поперечных волн (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear wave data … Справочник технического переводчика
данные, полученные методом преломлённых волн (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refraction informationrefraction observations … Справочник технического переводчика
данные, полученные методом продольных волн (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressional wave data … Справочник технического переводчика
данные, полученные по последующим (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN secondary information … Справочник технического переводчика
данные, полученные по результатам измерений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN measurement derived data … Справочник технического переводчика
данные, полученные с источником плоских волн (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant angle data … Справочник технического переводчика
данные, полученные с пневматическим источником (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air gun data … Справочник технического переводчика
данные, полученные с точечным источником (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN point source data … Справочник технического переводчика