-
1 полученная прибыль
торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
Русско-английский большой базовый словарь > полученная прибыль
-
2 полученная прибыль
Универсальный русско-английский словарь > полученная прибыль
-
3 полученная прибыль
adj1) econ. angefallener Profit, erwirtschafteter Profit, erzielter Gewinn, erzielter Profit2) f.trade. erwirtschafteter Gewinn -
4 полученная прибыль
erwirtschafteter [erzielter] Gewinn, angefallener Profit, erwirtschafteter [erzielter] ProfitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > полученная прибыль
-
5 полученная прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > полученная прибыль
-
6 полученная прибыль
bénéfice réalisé, profit dégagéРусско-французский финансово-экономическому словарь > полученная прибыль
-
7 полученная прибыль
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > полученная прибыль
-
8 полученная прибыль
anfallender Profit, erwirtschafteter Profit -
9 полученная прибыль
erwirtschafteter Gewinn, erzielter Gewinn, erwirtschafteter Profit, erzielter ProfitНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > полученная прибыль
-
10 полученная прибыль
-
11 полученная прибыль
adjecon. utile realizzato -
12 полученная прибыль
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > полученная прибыль
-
13 Полученная прибыль к распределению
General subject: Accumulated Retained EarningsУниверсальный русско-английский словарь > Полученная прибыль к распределению
-
14 быстро полученная прибыль
General subject: quick profitУниверсальный русско-английский словарь > быстро полученная прибыль
-
15 неожиданно полученная прибыль
Law: windfall profitУниверсальный русско-английский словарь > неожиданно полученная прибыль
-
16 фактически полученная прибыль
1) General subject: profit actually made2) Economy: ex post realized profitУниверсальный русско-английский словарь > фактически полученная прибыль
-
17 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
18 прибыль
жbénéfice, profit; (прирост доходов, особенно от финансовых и капитальных операций) gain, plus-value, surplus; бухг. résultatполучать прибыль — réaliser le bénéfice, réaliser le profit
получать...% прибыли на вложенные средства — retirer... pour cent du profit
распределять прибыль — distribuer le bénéfice, partager le bénéfice
прибыли в объёме, стимулирующем инвестирование — les profits incitant à investir
деятельность с целью получения прибыли — activité à but lucratif, activité lucrative
прибыль, накопленная на конец периода — bénéfice accumulé
- прибыль в денежном выраженииприбыль, обусловленная монопольным положением — profit de monopole
- прибыль в форме процента
- прибыль до вычета амортизации
- прибыль до вычета налогов
- прибыль за вычетом налогов
- прибыль за отчётный период
- прибыли и убытки
- прибыль компании
- прибыль корпораций
- прибыль на единицу продукта
- прибыль на капитал
- прибыль на вложенный капитал
- прибыль нетто
- прибыль от передачи основных средств
- прибыль от повышения курса акций
- прибыль от повышения курса валюты
- прибыль от реализации
- прибыль от финансовых операций
- прибыль от экспортных операций
- прибыль после вычета налогов
- прибыль предприятия
- прибыль производителя
- базовая прибыль
- балансовая прибыль
- баснословные прибыли
- валовая прибыль
- внеоперационная прибыль
- гарантированная прибыль
- декларированная прибыль
- дисконтированная прибыль
- добавочная прибыль
- долгосрочная прибыль
- доналоговая прибыль
- дополнительная прибыль
- инвалютная прибыль
- инкассированная прибыль
- консолидированная прибыль
- краткосрочная прибыль
- кумулятивная прибыль
- курсовая прибыль
- монопольная прибыль
- наличная прибыль
- недополученная прибыль
- недостаточная прибыль
- непредвиденная прибыль
- нераспределённая прибыль
- нереализованная прибыль
- нормальная прибыль
- нормативная прибыль
- прибыль облагаемая налогом
- объявленная прибыль
- ожидаемая прибыль
- операционная прибыль
- остаточная прибыль
- плановая прибыль
- прибыль, подлежащая распределению
- полученная прибыль
- потенциальная прибыль
- предельная прибыль
- предпринимательская прибыль
- промышленная прибыль
- распределяемая прибыль
- распределённая прибыль
- расчётная прибыль
- реинвестированная прибыль
- репатриированная прибыль
- сверхплановая прибыль
- сиюминутная прибыль
- складская прибыль
- сметная прибыль
- совместная прибыль
- совокупная прибыль
- спекулятивная прибыль
- средняя прибыль
- торговая прибыль
- удельная прибыль
- упущенная прибыль
- условно-чистая прибыль
- устойчивая прибыль
- учредительская прибыль
- фактическая прибыль
- фиктивная прибыль
- фискальная прибыль
- целевая прибыль
- чистая прибыльРусско-французский финансово-экономическому словарь > прибыль
-
19 прибыль
profitto, utile, guadagnoбалансовая прибыль — utile operativo/di gestione
брутто-прибыль — guadagno/utile lordo
получать прибыль — ottenere un profitto/guadagno
чистая прибыль — guadagno/utile netto, profitto puro
- прибыль за вычетом налоговприбыль от производственной деятельности — utile d'esercizio, profitto operativo
- прибыль на капитал
- бумажная прибыль
- добавочная прибыль
- дополнительная прибыль
- капитальная прибыль
- книжная прибыль
- накопленная прибыль
- ожидаемая прибыль
- операционная прибыль
- приносить прибыль
- прибыль и убытки
- прибыль компании
- прибыль корпорации
- прибыль на единицу продукции
- прибыль от капиталовложений
- валовая прибыль от продаж
- высокая прибыль
- капитализированная прибыль
- курсовая прибыль
- монопольная прибыль
- нераспределённая прибыль
- нереализованная прибыль
- полученная прибыль
- предполагаемая прибыль
- промышленная прибыль
- процентная прибыль
- распределённая прибыль
- реализованная прибыль - торговая прибыль
- упущенная прибыль
- извлекать прибыль
- инвестировать прибыль
- продавать с прибылью
- участвовать в прибыляхРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > прибыль
-
20 прибыль
Gewinn m, Profit m, Ertrag m- банковская прибыль
- биржевая прибыль
- бухгалтерская прибыль
- валовая прибыль
- годовая прибыль
- накопленная прибыль
- недополученная прибыль
- общая прибыль
- ожидаемая прибыль
- относительная прибыль
- плановая прибыль
- получаемая прибыль - промежуточная прибыль
- расчётная прибыль
- сверхплановая прибыль
- упущенная прибыль
- фактическая прибыль
- фиктивная прибыль
- финальная прибыль
- чистая прибыль
- чистая капитализированная прибыль
- прибыль до уплаты налогов
- прибыль и убыток
- прибыль на вложенный капитал
- прибыль-нетто
- прибыль, облагаемая налогом
- прибыль от ажио
- прибыль от банковского процента
- прибыль от учётного процента
- прибыль от продажи
- прибыль от реализации
- прибыль предприятияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прибыль
См. также в других словарях:
полученная прибыль — (или убыток) Прибыль или убыток в результате продажи или иного действия с ценными бумагами. При получении прибыли может потребоваться уплата налогов на прирост капитала; понесенные убытки могут быть вычтены из прибыли в целях снижения налогов.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРИБЫЛЬ ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ — PAPER PROFITSНереализованная прибыль; еще не полученная прибыль. Эта прибыль возникает, если текущие рыночные цены на товары или курсы ценных бумаг превышают цену, по к рой они были куплены или если текущие цены ниже продажной цены при… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРИБЫЛЬ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ, ОТСРОЧЕННАЯ — прибыль, полученная предприятием, но не относящаяся к текущему отчетному периоду, то есть не рассматриваемая как отчетная прибыль. В то же время этот термин используется для обозначения дохода, который, как правило, формирует отчетную прибыль, но … Большой бухгалтерский словарь
ПРИБЫЛЬ БУХГАЛТЕРСКАЯ — ПРИБЫЛЬ, полученная в результате ревалоризации активов либо девалоризации пассивов. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ПРИБЫЛЬ КУРСОВАЯ — ПРИБЫЛЬ, полученная в результате ревалоризации ак тивов либо девалоризации пассивов (амортизация). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Прибыль Капитальная — прибыль, полученная от продажи активов по цене, которая выше цены их покупки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Прибыль Эмиссионная — прибыль, полученная за посредничество в размещении ценных бумаг кредитно финансовыми учреждениями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИБЫЛЬ, ВНУТРЕННЯЯ — прибыль, полученная в результате того. что одна дочерняя компания продает продукцию другой, входящей в ту же группу компаний, и данная продукция остается в запасах на конец периода и не реализуется в продаже аутсайдерам (внешним контрагентам).… … Большой бухгалтерский словарь
ПРИБЫЛЬ, КАПИТАЛЬНАЯ — прибыль, полученная в результате продажи каких либо активов по цене, которая выше цены их покупки … Большой бухгалтерский словарь
Прибыль учредительская — прибыль, полученная в виде разницы между суммой цен акций, проданных учредителями, и реальным капиталом, заключенным в этих акциях … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПРИБЫЛЬ ПИК АП — прибыль, полученная в результате свопа облигациями, а также валютного или процентного свопа … Большой экономический словарь