-
21 информация, полученная на основе оценочного анализа
Security: estimated informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, полученная на основе оценочного анализа
-
22 информация, полученная не под присягой
Law: suggestionУниверсальный русско-английский словарь > информация, полученная не под присягой
-
23 информация, полученная от сотрудников организации
Security: insider informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, полученная от сотрудников организации
-
24 информация, полученная от сотрудников системы
Security: insider informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, полученная от сотрудников системы
-
25 информация, полученная с использованием вычислительной машины
General subject: computer-based informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, полученная с использованием вычислительной машины
-
26 информация, полученная с помощью дрейфующего буя
Ecology: drifting buoy reportУниверсальный русско-английский словарь > информация, полученная с помощью дрейфующего буя
-
27 информация, полученная с помощью спутника-шпиона
Mass media: spy-satellite informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, полученная с помощью спутника-шпиона
-
28 полученная с помощью лазера разведывательная информация
Electronics: laser reconnaissance imageryУниверсальный русско-английский словарь > полученная с помощью лазера разведывательная информация
-
29 выборка (информация, полученная периодическими замерами)
выборка (информация, полученная периодическими замерами)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка (информация, полученная периодическими замерами)
-
30 выборочная информация
выборочная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
выборочная информация
Информация, полученная на основе выборочного наблюдения, выборки из имеющихся данных, в отличие от информации, полученной путем сплошного наблюдения (см. также Выборочные методы, Наблюдение экономических явлений).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборочная информация
-
31 аэронавигационная информация
Информация, полученная в результате подборки, анализа и форматирования аэронавигационных данных.Information resulting from the assembly, analysis and formatting of aeronautical data.(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 30 (02/11/2000).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > аэронавигационная информация
-
32 апостериорная информация
апостериорная информация
Информация, полученная в результате проведенного эксперимента.
Апостериорная отличается от априорной информации наличием сведений, полученных во время проведения эксперимента.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апостериорная информация
-
33 полная информация
информация, полученная таким образом — information thus obtained
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > полная информация
-
34 Важная информация, полученная после завершения подготовки
Pharmacology: Late-breaking informationУниверсальный русско-английский словарь > Важная информация, полученная после завершения подготовки
-
35 разведывательная информация, полученная методом оценочного анализа
Security: estimative intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведывательная информация, полученная методом оценочного анализа
-
36 параметры информации
параметры информации
Характеристики, с помощью которых оцениваются информационные ресурсы. К основным параметрам относятся: содержание, охват, время, источник, качество, соответствие потребностям, способ фиксации, язык, стоимость. Подробнее см. Таблицу:
№
1.
Содержание.*
Определяет предметную область информации. Неразрывно связано с параметром охвата.
-
-
2.
Объем
Общее количество информации.
Охват.
Определяет, ограничивает и описывает содержание.Полнота
Соотношение между имеющейся и доступной информацией.
Достаточность
Возможность достижения цели при наличии доступной информации.
3.
Время.
Фиксирует момент или период осуществления информационного взаимодействия.-
-
4
Источник.
Идентифицирует происхождение информации. Неразрывно связан с параметром охвата.-
-
5.
Определяет свойства, отражающие степень пригодности информации для достижения цели.
Адекватность
Однозначное соответствие информации отображенному объекту.
Достоверность
Отсутствие в информации скрытых ошибок.
Своевременность
Поступление информации в пределах того времени, когда она полезна для принятия решения.
Ценность
Важность, нужность информации для принятия решения.
Актуальность
Интегрированный критерий, определяющий своевременность и ценность информации в совокупности.
Новизна
Впервые полученная информация.
Полезность
Пригодность информации для определенной цели.
Доступность
Возможность получения информации.
Защищенность
Невозможность несанкционированного использования (или изменения) информации.
Эргономичность
Удобство формы или объема информации.
Фасцинация
Привлекательность информации.
Живучесть
Способность информации сохранять свое качество во времени.
6.
Уникальность.
Информация в единственном экземпляре.
-
-
7.
Соответствие потребностям.
Необходимость в получении информации для решения конкретных задач.
Пертинентность
Соответствие содержания информации потребности пользователя.
Релевантность
Отношение смысловой близости между содержанием информации и запросом пользователя.
Полнота
Отношение релевантной информации ко всей имеющейся.
Точность
Отношение релевантной информации к общей совокупности релевантной и нерелевантной информации.
Проверяемость
Доступность источника для подтверждения истинности информации.
8.
Способ фиксации.
Закрепление информации на тех или иных носителях.
Статический
Фиксация информация в вещественном виде.
Динамический
Фиксация информации в виде, пригодном для коммуникации по энергетическим каналам.
9.
Язык.
Средство информационного взаимодействия.
Отсутствие языкового барьера
Фактор, благоприятный для создания, и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.
Наличие языкового барьера
Фактор, снижающий возможность создания и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.
10.
Стоимость.
Овеществленный в продукте (фиксированной информации) общественный труд.Бесплатная информация
Продукт, представляемый производителем в безвозмездном пользовании.
Платная информация
Продукт, имеющий цену в денежном выражении и предоставляемый в использование на платной основе.
*Примечание: некоторые параметры не имеют своих четко выраженных критериев оценки (время, уникальность), а другие (содержание, источник) имеют их чрезвычайно много. Именно поэтому эти критерии в таблице не представлены.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметры информации
-
37 double-hop circuit
канал с двойной ретрансляцией (канал с дополнительным сбросом информации со спутника на Землю с целью её обработки и перераспределения, после чего полученная информация вновь возвращается на спутник)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double-hop circuit
-
38 восприятие
восприятие
опознавание
считывание
чувствительный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.10 восприятие (perception): Психофизиологический процесс центральной нервной системы человека, результатом которого являются знания об окружающей среде. Восприятие является динамическим процессом и не сводится к определению параметров, вызвавших сигнал. В результате полученная информация может быть неполной, неопределенной или некорректной. Знание может быть основано на одном или нескольких следующих уровнях восприятия: обнаружение, идентификация и интерпретация. Обнаружение - процесс восприятия, с помощью которого оператор фиксирует наличие сигнала. Идентификация - процесс восприятия, с помощью которого обнаруженный сигнал может быть распознан среди других сигналов. Интерпретация - комбинация процессов восприятия и познания, с помощью которых оператор осознает содержание и значимость идентифицированных сигналов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9355-2-2009: Эргономические требования к проектированию дисплеев и механизмов управления. Часть 2. Дисплеи оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восприятие
-
39 испытательный центр (системы автоматизации подстанции)
испытательный центр (системы автоматизации подстанции)
Организация, способная предоставить соответствующее испытательное оборудование и обученный персонал для проведения проверки соответствия системы автоматизации подстанции. Примечание. Управление проверкой соответствия и полученная информация должны соответствовать системе качества, а испытательный центр должен быть сертифицирован согласно МЭК 61850-10 [5].
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
test facility
organisation which is able to provide appropriate test equipment and trained staff to perform conformance testing. The management of conformance tests and the resulting information should follow a quality system and a test facility should be certified in accordance with IEC 61850-10
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный центр (системы автоматизации подстанции)
-
40 истина (в телекоммуникационных технологиях)
истина
истинность
Подтверждение, что полученная информация представлена в требуемом виде.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истина (в телекоммуникационных технологиях)
См. также в других словарях:
Информация общего назначения — в гидрометеорологии полученная и обработанная в порядке, установленном специально уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, и предоставляемая пользователям бесплатно информация о фактическом и прогнозируемом состоянии окружающей… … Финансовый словарь
Информация о лесном фонде — включает в себя данные государственного учета лесного фонда, данные государственного лесного кадастра, мониторинга лесов, лесоустройства и иные данные, полученные национальным органом управления лесным хозяйством или организациями,… … Официальная терминология
Информация общего назначения в области гидрометеорологии — информация общего назначения полученная и обработанная в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти в области гидрометеорологии и смежных с ней областях, предоставляемая пользователям (потребителям) бесплатно информация о… … Официальная терминология
Информация о лесном фонде — включает в себя данные государственного учета лесного фонда, данные государственного лесного кадастра, мониторинга лесов, лесоустройства и иные данные, полученные федеральным органом управления лесным хозяйством или организациями,… … Словарь юридических понятий
Информация выводная — информация, полученная в результате оценки фактических данных и иной исходной информации ( см. Оценка оперативной информации) … Контрразведывательный словарь
ИНФОРМАЦИЯ, ВЫБОРОЧНАЯ — информация, полученная на основе выборочного наблюдения, выборки из имеющихся данных … Большой экономический словарь
Информация генетическая — Информация о наследственных свойствах организма, полученная от предков в виде совокупности генов. И. г. преимущественно содержится в хромосомах, где она зашифрована в определенной линейной последовательности нуклеотидов в молекулах ДНК … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Информация первичная, — полученная в ходе исследования (наиболее ценная по объективности), – составленная на основе прямой, непосредственной регистрации явлений и процессов в ходе исследования (анкеты, интервью, опросники; фото , кино , видео , магнитозаписи; средства… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Информация вторичная — полученная в ходе исследования (менее ценна и объективна, отражает взгляд исследователя на изучаемое явление), – составленная на основе первичной (см.) и являющаяся более обобщенной (средства фиксации: диссертации и их авторефераты, монографии,… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Информация — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Добавить информацию для других стран и реги … Википедия