-
101 получать количественную оценку
vecon. quantifizierenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать количественную оценку
-
102 получать комиссионные
vf.trade. eine Provision bekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать комиссионные
-
103 получать компенсацию
vf.trade. Kompensation bekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать компенсацию
-
104 получать консультацию
vlaw. einen Rat holenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать консультацию
-
105 получать концессию
vf.trade. eine Konzession bekommen -
106 получать копию
vcinema.equip. ziehen -
107 получать корм
vgener. furagieren -
108 получать котировку
vf.trade. Kotierung bekommen -
109 получать кредит под имущество
Универсальный русско-немецкий словарь > получать кредит под имущество
-
110 получать крен
-
111 получать лицензию
v1) law. Lizenz einholen, Lizenz erhalten2) patents. Lizenz aufnehmen3) f.trade. eine Lizenz bekommen -
112 получать мошенническим путём
vlaw. abschleichenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать мошенническим путём
-
113 получать нагоняй
vcolloq. funken -
114 получать награду
vgener. eine Auszeichnung abräumen (Die britische Soulsängerin mit der rauchigen Stimme räumte in ihrer kurzen Karriere zahlreiche Auszeichnungen ab) -
115 получать наказ
vchrist. Auftrag erhalten -
116 получать напоминание
vУниверсальный русско-немецкий словарь > получать напоминание
-
117 получать наследство
vgener. beerben (от кого-л.) -
118 получать настой
vchem. aufgießen -
119 получать недолёт
v -
120 получать низкую заработную плату
vgener. schlecht entlohnt werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать низкую заработную плату
См. также в других словарях:
получать — Брать, доставать, приобретать, стяжать. Нужно только терпение, а прочее все приложится . Салт.. Ср. . См. доставать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. получать … Словарь синонимов
ПОЛУЧАТЬ — ПОЛУЧАТЬ, получить, получивать что от кого, принимать, брать подаваемое, посылаемое. Получить весть, письмо, счеты. Сколько получаешь жалованья? Получайте сдачу, берите, извольте. Получил и расписался. Получил подарочек: сальный огарочек. У нас… … Толковый словарь Даля
ПОЛУЧАТЬ — ПОЛУЧАТЬ, получаю, получаешь. несовер. к получить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
получать — ПОЛУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
получать — восстанавливать — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы восстанавливать EN recover … Справочник технического переводчика
получать — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
получать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я получаю, ты получаешь, он/она/оно получает, мы получаем, вы получаете, они получают, получай, получайте, получал, получала, получало, получали, получающий, получаемый, получавший, получая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
получать — ▲ становиться ↑ иметь получать. приобретать. извлекать. заимствовать. черпать. набираться (# сил). снискать. цепляться (# за каждую возможность) … Идеографический словарь русского языка
получать доход — зарабатывать, получать прибыль Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
получать понятие — составлять себе понятие, знакомиться, приобщаться, ознакомляться, получать представление, составлять себе представление, входить в суть дела, входить в суть вопроса, входить в курс дела Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
получать выгоду — выигрывать, быть в выигрыше, выгадывать, не оставаться в накладе, оказываться в выигрыше Словарь русских синонимов … Словарь синонимов