-
1 получать удовольствие
vgener. genieten van (от чего-л.), plezier hebben van (iets) (от чего-л.) -
2 plezier
веселье; развлечение, забава; ублажить* * *o -enудовольствие с, развлечение сiem. een plezíer doen — доставлять кому-л. удовольствие
plezíer hébben in iets — находить удовольствие в чём-л.
plezíer hébben van iets — получать удовольствие от чего-л.
plezíer ébben — отдыхать, весело проводить время
met plezíer — с удовольствием
* * *сущ.общ. развлечение, увеселение, удовольствие -
3 genieten
смаковать; пользоваться; обладать; получать; невыносимый; несъедобный, невозможно есть, в рот нельзя взять, в рот не возьмёшь* * **1)geníeten van iets — наслаждаться чём-л.; получать удовольствие от чего-л.
2) пользоваться, получать3) есть; высок. вкушатьdat brood is niet te geníeten — этот хлеб несъедобен
* * *гл.общ. получать, наслаждаться, обладать, пользоваться -
4 genieten
наслаждаться, получать удовольствие; смаковать; пользоваться; обладать; получать genoot e.OVT.imp. genoten m.OVT.imp. heeft genoten VTT.pref. -
5 genieten van
гл.общ. получать удовольствие (от чего-л.), наслаждаться (чем-л.) -
6 plezier hebben van
сущ.общ. (iets) получать удовольствие (от чего-л.)
См. также в других словарях:
получать удовольствие — плющиться, чувствовать себя на седьмом небе, быть на седьмом небе, кейфовать, благодушествовать, блаженствовать, вкушать блаженство, подтаскиваться, улетать, нежиться, обалдевать, оттягиваться, кайфовать, чувствовать себя на верху блаженства,… … Словарь синонимов
Удовольствие мыслить иначе (книга) — Удовольствие мыслить иначе Автор: Ф.И. Гиренок Издательство: Академический проект Выпуск … Википедия
УДОВОЛЬСТВИЕ — ♥ Получать удовольствие во сне вас ждет много различных удовольствий в компании друзей. ↑ Представьте, что развлечения доставляют вам искреннюю радость. Вы отдыхаете душой … Большой семейный сонник
получать — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
удовольствие — доставить удовольствие • действие, каузация доставлять большое удовольствие • действие, каузация доставлять огромное удовольствие • действие, каузация доставлять удовольствие • действие, каузация испытывать удовольствие • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Удовольствие мыслить иначе (фильм) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Удовольствие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Удовольствие — Получать во сне удовольствие от какого либо события – предвещает благоприятный поворот в делах. Для любящих испытывать во сне радость встречи – означает приятные события впереди. Ощущать удовольствие от созерцания прекрасных пейзажей –… … Сонник Миллера
получать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я получаю, ты получаешь, он/она/оно получает, мы получаем, вы получаете, они получают, получай, получайте, получал, получала, получало, получали, получающий, получаемый, получавший, получая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия
удовольствие — ▲ восприятие ↑ приятный удовольствие приятное восприятие (доставлять #. получать #. испытывать #). с удовольствием. с особым удовольствием. с радостью сделать. со всем удовольствием (уплетать #). в свое удовольствие (пожить #). находить… … Идеографический словарь русского языка
