-
1 полуфинал
-
2 полуфинал
[polufinál] m.semifinale (f.) -
3 выйти
1) ( уйти) uscire, andare fuoriвыйти на улицу — uscire in strada, uscire fuori
••выйти в отставку — dimettersi, dare le dimissioni
выйти из затруднения — cavarsi d'impiccio, superare la difficoltà
выйти из себя — perdere le staffe, infuriarsi
2) (быть выпущенным, изданным) uscire, essere pubblicato, vedere la luce3) (окончиться, иссякнуть) finire, essere consumato, esaurirsi4) ( замуж) sposare5) ( удаться) riuscire••как выйдет, так и выйдет — come viene viene
6) (стать, получиться) farsi, diventare••7) ( получиться хорошо) venire bene8) ( образоваться) uscire, risultare9) (произойти, оказаться) succedere, provenire, risultareиз этого ничего не вышло — l'affare è andato buco, non ne è risultato niente
вышло, что я прав — è risultato che ho ragione io
10) ( о социальном происхождении) provenire, venire, uscire, essere di origine11) ( в соревновании) classificarsi, piazzarsi, ( подняться); entrare ( попасть)12) ( вступить в контакт) rivolgersi, mettersi in contatto, arrivare13) ( нарушить) uscire dai limiti, oltrepassare* * *vgener. infilare l'uscio, uscire fuori (из дома)
См. также в других словарях:
полуфинал — полуфинал … Орфографический словарь-справочник
ПОЛУФИНАЛ — ПОЛУФИНАЛ, полуфинала, муж. (спорт.). Часть состязания, предшествующая финалу, в которой, после отсева проигравших в первых кругах, состязаются только две пары игроков (команд). Выйти в полуфинал (получить право участия в полуфинале). Победители… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛУФИНАЛ — ПОЛУФИНАЛ, а, муж. В спортивных состязаниях: встреча на первенство, предшествующая финалу. | прил. полуфинальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полуфинал — полуфинальный заезд/матч [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы полуфинальный заезд/матч EN semi finalsemifinalsemis … Справочник технического переводчика
полуфинал — ПОЛУФИНАЛ, а, м Встреча на первенство, предшествующая финалу в спортивных состязаниях. Для одной из команд, вышедшей в полуфинал, обеспечено третье место и бронзовая медаль … Толковый словарь русских существительных
полуфинал — pusfinalis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Priešpaskutinė varžybų dalis, kurios nugalėtojai arba nuostatų nurodytas komandų ar sportininkų skaičius patenka į baigiamąją varžybų dalį – finalą. atitikmenys: angl. semifinals vok … Sporto terminų žodynas
полуфинал — pusfinalis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Varžybų dalis, kurioje dalyvauja 4 sportininkai arba 4 komandos (pvz., sportinių žaidimų, dvikovos sporto šakų). atitikmenys: angl. semifinals vok. Halbfinale, n rus. полуфинал … Sporto terminų žodynas
Полуфинал — м. Игра на первенство, предшествующая финалу (в спортивных состязаниях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полуфинал — полуфинал, полуфиналы, полуфинала, полуфиналов, полуфиналу, полуфиналам, полуфинал, полуфиналы, полуфиналом, полуфиналами, полуфинале, полуфиналах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
полуфинал — полуфин ал, а … Русский орфографический словарь
полуфинал — (2 м); мн. полуфина/лы, Р. полуфина/лов … Орфографический словарь русского языка